1 Summary: dumps packets that are sent or received over a network interface
2 Summary(de): deponiert Pakete, die über eine Netzwerkschnittstelle gesandt oder empfangen werden
3 Summary(es): Enseña los paquetes que son enviados o recibidos a través de una interface de red
4 Summary(fr): vide les paquets émis ou reçus sur une interface réseau
5 Summary(pl): Pokazuje pakiety przechodz±ce przez interfejsy sieciowe
6 Summary(pt_BR): Mostra os pacotes que são enviados ou recebidos através de uma interface de rede
7 Summary(ru): éÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇÁ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÔÒÁÆÆÉËÁ
8 Summary(tr): Bir að arabirimi üzerinden gelen ya da giden paketleri listeler
9 Summary(uk): ¶ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÍÏΦÔÏÒÉÎÇÕ ÍÅÒÅÖÅ×ÏÇÏ ÔÒÁƦËÕ
15 Group: Applications/Networking
16 Source0: http://www.tcpdump.org/release/%{name}-%{version}.tar.gz
17 URL: http://www.tcpdump.org/
18 Patch0: %{name}-ssl.patch
19 BuildRequires: libpcap-devel >= 2:0.6.1
20 %{!?_without_libsmi:BuildRequires: libsmi-devel}
21 BuildRequires: openssl-devel >= 0.9.7
22 BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
25 Tcpdump prints out the headers of packets on a network interface. It
26 is very useful for debugging network problems and security operations.
29 Tcpdump druckt die Headers von Paketen auf einer Netzschnittstelle. Es
30 ist überaus nützlich zum Debuggen von Netzwerkproblemen und von
31 Sicherheitsoperationen.
34 Tcpdump imprime los encabezamientos de los paquetes en una interface
35 de red. Es muy práctico para solucionar problemas en la red y para
36 operaciones de seguridad.
39 tcpdump affiche les en-têtes des paquets d'une interface réseau. Il
40 est très utile pour détecter les problèmes de réseau et de sécurité.
43 Tcpdump s³u¿y do analizy pakietów przechodz±cych przez interfejsy
44 sieciowe, jest u¿ytecznym narzêdziem do ¶ledzenia ruchu w sieci.
47 Tcpdump imprime os cabeçalhos dos pacotes em uma interface de rede.
48 Ele é muito prático para resolver problemas na rede e para operações
52 Tcpdump ×Ù×ÏÄÉÔ ÈÅÄÅÒÙ ÐÁËÅÔÏ×, ÐÒÏÈÏÄÑÝÉÈ ÞÅÒÅÚ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ.
53 îÅÚÁÍÅÎÉÍ ÄÌÑ ÄÉÁÇÎÏÓÔÉËÉ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ É ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ.
56 Tcpdump, bir að arabirimi üzerinden geçen paketlerin baþlýklarýný
57 döker. Güvenlik iþlemleri ve að problemlerinin irdelenmesi konularýnda
58 son derece yararlýdýr.
61 Tcpdump ×É×ÏÄÉÔØ ÈÅÄÅÒÉ ÐÁËÅÔ¦×, ÝÏ ÐÒÏÈÏÄÑÔØ ÞÅÒÅÚ ÍÅÒÅÖÉ×ÎÉÊ
62 ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ. îÅÚÁͦÎÎÉÊ ÄÌÑ Ä¦ÁÇÎÏÓÔÉËÉ ÍÅÒÅÖÉ×ÎÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ ÔÁ ÐÏÒÕÛÅÎØ
66 %setup -q -n %{name}-%{version}
75 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
76 install -d $RPM_BUILD_ROOT{%{_sbindir},%{_mandir}/man1}
79 DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT
82 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
85 %defattr(644,root,root,755)
86 %attr(755,root,root) %{_sbindir}/tcpdump