- converted to UTF-8

Changed files:
    rrdtool.spec -> 1.118

diff --git a/rrdtool.spec b/rrdtool.spec
index 17ac5a62be8062320a0d9ca711e10383e190315c..3c2946148964da3bc6a7edf0956e89f6630cd664 100644 (file)
--- a/rrdtool.spec
+++ b/rrdtool.spec
@@ -1,10 +1,10 @@
 %include       /usr/lib/rpm/macros.perl
 %define        pdir    RRDp
 Summary:       RRDtool - round robin database
-Summary(pl):   RRDtool - baza danych typu round-robin
-Summary(pt_BR):        Round Robin Database, uma ferramenta para construção de gráficos
-Summary(ru):   RRDtool - ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ Ó "ÃÉËÌÉÞÅÓËÉÍ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ"
-Summary(uk):   RRDtool - ÃÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÚÂÅÒ¦ÇÁÎÎÑ ÔÁ ÐÏËÁÚÕ ÓÅÒ¦ÊÎÉÈ ÄÁÎÉÈ
+Summary(pl.UTF-8):   RRDtool - baza danych typu round-robin
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Round Robin Database, uma ferramenta para construção de gráficos
+Summary(ru.UTF-8):   RRDtool - база данных с "циклическим обновлением"
+Summary(uk.UTF-8):   RRDtool - це система зберігання та показу серійних даних
 Name:          rrdtool
 Version:       1.2.18
 Release:       1
@@ -42,51 +42,51 @@ can be used either via simple wrapper scripts (from shell or Perl) or
 via frontends that poll network devices and put a friendly user
 interface on it.
 
-%description -l pl
-RRD jest akronimem Round Robin Database. Jest to system pozwalaj±cy na
-sk³adowanie i wy¶wietlanie czasowych serii danych (np. przepustowo¶æ
-sieci, temperatura w pomieszczeniu, obci±¿enie serwera). Sk³aduje dane
-w "skondensowanej" postaci, która nie rozrasta siê z biegiem czasu
-oraz pozwala na produkowanie wykresów z u¿ytecznymi danymi. Mo¿e byæ
-u¿ywane poprzez prosty skrypcik (shell lub perl), frontendy czy inne
-interfejsy u¿ytkownika.
+%description -l pl.UTF-8
+RRD jest akronimem Round Robin Database. Jest to system pozwalający na
+składowanie i wyświetlanie czasowych serii danych (np. przepustowość
+sieci, temperatura w pomieszczeniu, obciążenie serwera). Składuje dane
+w "skondensowanej" postaci, która nie rozrasta się z biegiem czasu
+oraz pozwala na produkowanie wykresów z użytecznymi danymi. Może być
+używane poprzez prosty skrypcik (shell lub perl), frontendy czy inne
+interfejsy użytkownika.
 
-%description -l pt_BR
+%description -l pt_BR.UTF-8
 RRD e' um sistema para armazenar e apresentar series temporais de
-dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
-Os dados são armazenados em uma forma compacta que não se expande com
-o tempo, e gráficos podem ser apresentados processando-se esses dados.
+dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
+Os dados são armazenados em uma forma compacta que não se expande com
+o tempo, e gráficos podem ser apresentados processando-se esses dados.
 RRD pode ser utilizado com wrapper scripts (em shell ou Perl) ou
-através de front-ends.
-
-%description -l ru
-RRD - ÓÏÒÁÝÅÎÉÅ ÄÌÑ "Round Robin Database" (ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ Ó "ÃÉËÌÉÞÅÓËÉÍ
-ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ"). RRD - ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ É ÐÏËÁÚÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÚÁ
-ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË ×ÒÅÍÅÎÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓËÏÒÏÓÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÄÁÎÎÙÈ ×
-ÓÅÔÉ, ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ × ÍÁÛÉÎÎÏÍ ÚÁÌÅ, ÓÒÅÄÎÀÀ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ). ïÎÁ
-ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÄÁÎÎÙÅ × ÏÞÅÎØ ËÏÍÐÁËÔÎÏÊ ÆÏÒÍÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÁÎÎÙÅ ÎÅ ÂÕÄÕÔ
-ÚÁÎÉÍÁÔØ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ÍÅÓÔÁ Ó ÔÅÞÅÎÉÅÍ ×ÒÅÍÅÎÉ É ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
-ÒÁÚÕÍÎÏÅ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ
-ËÁË ÉÚ ÐÒÏÓÔÙÈ ÓËÒÉÐÔÏ× (shell, perl, etc) ÉÌÉ ×ÓÔÒÏÅÎÁ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ,
-ËÏÔÏÒÙÅ ÏÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á É ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÄÁÎÎÙÅ × ÕÄÏÂÎÏÍ
-ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ×ÉÄÅ.
-
-%description -l uk
-îÁÚ×Á RRD - ÃÅ ÁËÒÏÎ¦Í ÄÌÑ Round Robin Database. RRD - ÃÅ ÓÉÓÔÅÍÁ
-ÚÂÅÒ¦ÇÁÎÎÑ ÔÁ ÐÏËÁÚÕ ÓÅÒ¦ÊÎÉÈ ÄÁÎÉÈ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÏÌÏÓÉ ËÁÎÁÌÕ,
-ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÁ ÇÅÒÍÏÚÏÎÉ, ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ). RRD ÚÂÅÒ¦ÇÁ¤ ÄÁΦ ÄÕÖÅ
-ËÏÍÐÁËÔÎÏ ¦ ÔÁË, ÝÏ ÒÏÚÍ¦Ò ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ ÎÅ Ú¦ÌØÛÕ¤ÔØÓÑ Ú ÞÁÓÏÍ, ÔÁ
-ÐÒÅÚÅÎÔÕ¤ ËÏÒÉÓΦ ÇÒÁƦËÉ ÏÂÒÏÂÌÑÀÞÉ ÄÁΦ Ú ÔÉÍ, ÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ
-ÐÏÔÒ¦ÂÎÕ Ý¦ÌØΦÓÔØ ×ɦÒËÉ × ÞÁÓ¦. RRD ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÑË ÞÅÒÅÚ
-ÐÒÏÓÔ¦ wrapper-ÓËÒÉÐÔÉ, ÔÁË ¦ ÞÅÒÅÚ ÆÒÏÎÔÅÎÄÉ, ÝÏ ÏÐÉÔÕÀÔØ ÍÅÒÅÖÅצ
-ÐÒÉÓÔÒϧ ÔÁ ÎÁÄÁÀÔØ ÄÒÕÖÎ¦Ê ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ.
+através de front-ends.
+
+%description -l ru.UTF-8
+RRD - соращение для "Round Robin Database" (база данных с "циклическим
+обновлением"). RRD - система для сохранения и показа информации за
+определенный промежуток времени (например скорость передачи данных в
+сети, температуру в машинном зале, среднюю загрузку сервера). Она
+сохраняет данные в очень компактной форме, так что данные не будут
+занимать все больше и больше места с течением времени и предоставляет
+разумное графическое представление информации. Может быть использована
+как из простых скриптов (shell, perl, etc) или встроена в программы,
+которые опрашивают сетевые устройства и показывают данные в удобном
+для пользователя виде.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Назва RRD - це акронім для Round Robin Database. RRD - це система
+зберігання та показу серійних даних (наприклад, полоси каналу,
+температура гермозони, завантаження сервера). RRD зберігає дані дуже
+компактно і так, що розмір бази даних не збільшується з часом, та
+пÑ\80езенÑ\82Ñ\83Ñ\94 коÑ\80иÑ\81нÑ\96 гÑ\80аÑ\84Ñ\96ки обÑ\80облÑ\8fÑ\8eÑ\87и данÑ\96 з Ñ\82им, Ñ\89об вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и
+поÑ\82Ñ\80Ñ\96бнÑ\83 Ñ\89Ñ\96лÑ\8cнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c вибÑ\96Ñ\80ки в Ñ\87аÑ\81Ñ\96. RRD можна викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ñ\8fк Ñ\87еÑ\80ез
+пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\96 wrapper-Ñ\81кÑ\80ипÑ\82и, Ñ\82ак Ñ\96 Ñ\87еÑ\80ез Ñ\84Ñ\80онÑ\82енди, Ñ\89о опиÑ\82Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c меÑ\80ежевÑ\96
+пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80оÑ\97 Ñ\82а надаÑ\8eÑ\82Ñ\8c дÑ\80Ñ\83жнÑ\96й Ñ\96нÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81 коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а.
 
 %package devel
 Summary:       RRDtool development
-Summary(pl):   Narzêdzia programistyczne pakietu RRDtool
-Summary(pt_BR):        Bibliotecas e arquivos de inclusão da librrd
-Summary(ru):   RRDtool - úÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ
-Summary(uk):   RRDtool - ¦Â̦ÏÔÅÞΦ ̦ÎËÉ ÔÁ ÆÁÊÌÉ ÈÅÄÅÒ¦×
+Summary(pl.UTF-8):   Narzędzia programistyczne pakietu RRDtool
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Bibliotecas e arquivos de inclusão da librrd
+Summary(ru.UTF-8):   RRDtool - Заголовки, необходимые для разработки
+Summary(uk.UTF-8):   RRDtool - бібліотечні лінки та файли хедерів
 Group:         Development/Libraries
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 Requires:      cgilibc-devel >= 0.5
@@ -98,62 +98,62 @@ Requires:   zlib-devel >= 1.2.1
 %description devel
 RRDtool development files.
 
-%description devel -l pl
-Narzêdzia programistyczne pakietu RRDtool.
+%description devel -l pl.UTF-8
+Narzędzia programistyczne pakietu RRDtool.
 
-%description devel -l pt_BR
+%description devel -l pt_BR.UTF-8
 RRD e' um sistema para armazenar e apresentar series temporais de
-dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
+dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
 
 Este pacote contem arquivos de desenvolvimento do RRD.
 
-%description devel -l ru
-RRD - ÓÏÒÁÝÅÎÉÅ ÄÌÑ "Round Robin Database" (ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ Ó "ÃÉËÌÉÞÅÓËÉÍ
-ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ"). RRD - ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ É ÐÏËÁÚÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÚÁ
-ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË ×ÒÅÍÅÎÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓËÏÒÏÓÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÄÁÎÎÙÈ ×
-ÓÅÔÉ, ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ × ÍÁÛÉÎÎÏÍ ÚÁÌÅ, ÓÒÅÄÎÀÀ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ).
+%description devel -l ru.UTF-8
+RRD - соращение для "Round Robin Database" (база данных с "циклическим
+обновлением"). RRD - система для сохранения и показа информации за
+определенный промежуток времени (например скорость передачи данных в
+сети, температуру в машинном зале, среднюю загрузку сервера).
 
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÜÔÏ
-ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ.
+Этот пакет позволяет создавать программы, которые используют это
+библиотеку непосредственно.
 
-%description devel -l uk
-RRDtool - ÂÉÂÌÉÏÔÅÞÎÙÅ ÌÉÎËÉ É ÆÁÊÌÙ ÈÅÄÅÒÏ×.
+%description devel -l uk.UTF-8
+RRDtool - библиотечные линки и файлы хедеров.
 
 %package static
 Summary:       RRDtool static library
-Summary(pl):   Statyczne biblioteki RRDtool
-Summary(pt_BR):        Biblioteca estática librrd
-Summary(ru):   RRDtool - óÔÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ
-Summary(uk):   óÔÁÔÉÞΦ ¦Â̦ÏÔÅËÉ RRDtool
+Summary(pl.UTF-8):   Statyczne biblioteki RRDtool
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Biblioteca estática librrd
+Summary(ru.UTF-8):   RRDtool - Статические библиотеки
+Summary(uk.UTF-8):   Статичні бібліотеки RRDtool
 Group:         Development/Libraries
 Requires:      %{name}-devel = %{version}-%{release}
 
 %description static
 RRDtool static library.
 
-%description static -l pl
+%description static -l pl.UTF-8
 Statyczne biblioteki RRDtool.
 
-%description static -l pt_BR
+%description static -l pt_BR.UTF-8
 RRD e' um sistema para armazenar e apresentar series temporais de
-dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
+dados (i.e. utilização de rede, temperaturas, cargas em servidores).
 
-Este pacote contem a biblioteca estática do RRD.
+Este pacote contem a biblioteca estática do RRD.
 
-%description static -l ru
-RRD - ÓÏÒÁÝÅÎÉÅ ÄÌÑ "Round Robin Database" (ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ Ó "ÃÉËÌÉÞÅÓËÉÍ
-ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ"). RRD - ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ É ÐÏËÁÚÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÚÁ
-ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË ×ÒÅÍÅÎÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓËÏÒÏÓÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÄÁÎÎÙÈ ×
-ÓÅÔÉ, ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ × ÍÁÛÉÎÎÏÍ ÚÁÌÅ, ÓÒÅÄÎÀÀ ÚÁÇÒÕÚËÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ). üÔÏÔ
-ÐÁËÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÓÔÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÌÉÎËÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ
-ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÜÔÏ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ.
+%description static -l ru.UTF-8
+RRD - соращение для "Round Robin Database" (база данных с "циклическим
+обновлением"). RRD - система для сохранения и показа информации за
+определенный промежуток времени (например скорость передачи данных в
+сети, температуру в машинном зале, среднюю загрузку сервера). Этот
+пакеÑ\82 позволÑ\8fеÑ\82 Ñ\81оздаваÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\87еÑ\81ки Ñ\81линкованнÑ\8bе пÑ\80огÑ\80аммÑ\8b, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bе
+используют это библиотеку непосредственно.
 
-%description static -l uk
-óÔÁÔÉÞΦ ¦Â̦ÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ ÐÒÏÇÒÁÍ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ RRDtool.
+%description static -l uk.UTF-8
+Статичні бібліотеки для розробки програм, що використовують RRDtool.
 
 %package -n perl-rrdtool
 Summary:       Access RRDtool from Perl
-Summary(pl):   Dostêp do RRDtoola z poziomu Perla
+Summary(pl.UTF-8):   Dostęp do RRDtoola z poziomu Perla
 Group:         Development/Languages/Perl
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 
@@ -161,14 +161,14 @@ Requires: %{name} = %{version}-%{release}
 Perl modules to access RRDtool: RRDs to access RRDtool as shared
 module and RRDp to access RRDtool via a set of pipes.
 
-%description -n perl-rrdtool -l pl
-Modu³y Perla pozwalaj±ce na dostêp do RRDtoola: RRDs do dostêpu do
-RRDtoola jako modu³u dzielonego oraz RRDp do dostêpu poprzez zestaw
-potoków.
+%description -n perl-rrdtool -l pl.UTF-8
+Moduły Perla pozwalające na dostęp do RRDtoola: RRDs do dostępu do
+RRDtoola jako modułu dzielonego oraz RRDp do dostępu poprzez zestaw
+potoków.
 
 %package -n python-rrdtool
 Summary:       Python interface to RRDtool
-Summary(pl):   Pythonowy interfejs do RRDtoola
+Summary(pl.UTF-8):   Pythonowy interfejs do RRDtoola
 Group:         Development/Languages/Python
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 %pyrequires_eq python-libs
@@ -176,13 +176,13 @@ Requires: %{name} = %{version}-%{release}
 %description -n python-rrdtool
 Python interface to RRDtool, the graphing and logging utility.
 
-%description -n python-rrdtool -l pl
-Interfejs Pythona do RRDtoola - narzêdzia do tworzenia wykresów i
+%description -n python-rrdtool -l pl.UTF-8
+Interfejs Pythona do RRDtoola - narzędzia do tworzenia wykresów i
 logowania.
 
 %package -n tcl-rrdtool
 Summary:       Tcl extension to access the RRD library
-Summary(pl):   Rozszerzenie Tcl-a pozwalaj±ce na dostêp do biblioteki Tcl
+Summary(pl.UTF-8):   Rozszerzenie Tcl-a pozwalające na dostęp do biblioteki Tcl
 Group:         Development/Languages/Tcl
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 Requires:      tcl
@@ -190,8 +190,8 @@ Requires:   tcl
 %description -n tcl-rrdtool
 Tcl extension to access the RRD library.
 
-%description -n tcl-rrdtool -l pl
-Rozszerzenie Tcl-a pozwalaj±ce na dostêp do biblioteki Tcl.
+%description -n tcl-rrdtool -l pl.UTF-8
+Rozszerzenie Tcl-a pozwalające na dostęp do biblioteki Tcl.
 
 %prep
 %setup -q