#
%include /usr/lib/rpm/macros.perl
Summary: MySQL: a very fast and reliable SQL database engine
-Summary(de): MySQL: ist eine SQL-Datenbank
-Summary(fr): MySQL: un serveur SQL rapide et fiable
-Summary(pl): MySQL: bardzo szybka i niezawodna baza danych (SQL)
-Summary(pt_BR): MySQL: Um servidor SQL rápido e confiável
-Summary(ru): MySQL - ÂÙÓÔÒÙÊ SQL-ÓÅÒ×ÅÒ
-Summary(uk): MySQL - Û×ÉÄËÉÊ SQL-ÓÅÒ×ÅÒ
-Summary(zh_CN): MySQLÊý¾Ý¿â·þÎñÆ÷
+Summary(de.UTF-8): MySQL: ist eine SQL-Datenbank
+Summary(fr.UTF-8): MySQL: un serveur SQL rapide et fiable
+Summary(pl.UTF-8): MySQL: bardzo szybka i niezawodna baza danych (SQL)
+Summary(pt_BR.UTF-8): MySQL: Um servidor SQL rápido e confiável
+Summary(ru.UTF-8): MySQL - быстрый SQL-сервер
+Summary(uk.UTF-8): MySQL - швидкий SQL-сервер
+Summary(zh_CN.UTF-8): MySQL数据库服务器
Name: mysql
Version: 4.1.25
Release: 1
While MySQL is still in development, it already offers a rich and
highly useful function set.
-%description -l fr
+%description -l fr.UTF-8
MySQL est un serveur de bases de donnees SQL vraiment multi-usagers et
multi-taches. Le langage SQL est le langage de bases de donnees le
plus populaire au monde. MySQL est une implementation client/serveur
plusieurs annees. Meme si MySQL est encore en developpement, il offre
deja une riche et utile serie de fonctions.
-%description -l pl
-MySQL to prawdziwie wielou¿ytkownikowy, wielow±tkowy serwer baz danych
-SQL. SQL jest najpopularniejszym na ¶wiecie jêzykiem u¿ywanym do baz
-danych. MySQL to implementacja klient/serwer sk³adaj±ca siê z demona
-mysqld i wielu ró¿nych programów i bibliotek klienckich.
-
-G³ównymi celami MySQL-a s± szybko¶æ, potêga i ³atwo¶æ u¿ytkowania.
-MySQL oryginalnie by³ tworzony, poniewa¿ autorzy w Tcx potrzebowali
-serwera SQL do obs³ugi bardzo du¿ych baz danych z szybko¶ci± o wiele
-wiêksz±, ni¿ mogli zaoferowaæ inni producenci baz danych. U¿ywaj± go
-od 1996 roku w ¶rodowisku z ponad 40 bazami danych, 10 000 tabel, z
-których ponad 500 zawiera ponad 7 milionów rekordów - w sumie oko³o
+%description -l pl.UTF-8
+MySQL to prawdziwie wieloużytkownikowy, wielowątkowy serwer baz danych
+SQL. SQL jest najpopularniejszym na świecie językiem używanym do baz
+danych. MySQL to implementacja klient/serwer składająca się z demona
+mysqld i wielu różnych programów i bibliotek klienckich.
+
+Głównymi celami MySQL-a są szybkość, potęga i łatwość użytkowania.
+MySQL oryginalnie był tworzony, ponieważ autorzy w Tcx potrzebowali
+serwera SQL do obsługi bardzo dużych baz danych z szybkością o wiele
+większą, niż mogli zaoferować inni producenci baz danych. Używają go
+od 1996 roku w środowisku z ponad 40 bazami danych, 10 000 tabel, z
+których ponad 500 zawiera ponad 7 milionów rekordów - w sumie około
50GB krytycznych danych.
-Baza, na której oparty jest MySQL, sk³ada siê ze zbioru procedur,
-które by³y u¿ywane w bardzo wymagaj±cym ¶rodowisku produkcyjnym przez
-wiele lat. Pomimo, ¿e MySQL jest ci±gle rozwijany, ju¿ oferuje bogaty
-i u¿yteczny zbiór funkcji.
+Baza, na której oparty jest MySQL, składa się ze zbioru procedur,
+które były używane w bardzo wymagającym środowisku produkcyjnym przez
+wiele lat. Pomimo, że MySQL jest ciągle rozwijany, już oferuje bogaty
+i użyteczny zbiór funkcji.
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
MySQL ist eine SQL-Datenbank. Allerdings ist sie im Gegensatz zu
Oracle, DB2 oder PostgreSQL keine relationale Datenbank. Die Daten
-werden zwar in zweidimensionalen Tabellen gespeichert und können mit
-einem Primärschlüssel versehen werden. Es ist aber keine Definition
-eines Fremdschlüssels möglich. Der Benutzer ist somit bei einer
-MySQL-Datenbank völlig allein für die (referenzielle) Integrität der
+werden zwar in zweidimensionalen Tabellen gespeichert und können mit
+einem Primärschlüssel versehen werden. Es ist aber keine Definition
+eines Fremdschlüssels möglich. Der Benutzer ist somit bei einer
+MySQL-Datenbank völlig allein für die (referenzielle) Integrität der
Daten verantwortlich. Allein durch die Nutzung externer
-Tabellenformate, wie InnoDB bzw Berkeley DB wird eine Relationalität
-ermöglicht. Diese Projekte sind aber getrennt von MySQL zu betrachten.
+Tabellenformate, wie InnoDB bzw Berkeley DB wird eine Relationalität
+ermöglicht. Diese Projekte sind aber getrennt von MySQL zu betrachten.
-%description -l pt_BR
-O MySQL é um servidor de banco de dados SQL realmente multiusuário e
-multi-tarefa. A linguagem SQL é a mais popular linguagem para banco de
-dados no mundo. O MySQL é uma implementação cliente/servidor que
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O MySQL é um servidor de banco de dados SQL realmente multiusuário e
+multi-tarefa. A linguagem SQL é a mais popular linguagem para banco de
+dados no mundo. O MySQL é uma implementação cliente/servidor que
consiste de um servidor chamado mysqld e diversos
-programas/bibliotecas clientes. Os principais objetivos do MySQL são:
+programas/bibliotecas clientes. Os principais objetivos do MySQL são:
velocidade, robustez e facilidade de uso. O MySQL foi originalmente
-desenvolvido porque nós na Tcx precisávamos de um servidor SQL que
+desenvolvido porque nós na Tcx precisávamos de um servidor SQL que
pudesse lidar com grandes bases de dados e com uma velocidade muito
maior do que a que qualquer vendedor podia nos oferecer. Estamos
usando o MySQL desde 1996 em um ambiente com mais de 40 bases de dados
-com 10.000 tabelas, das quais mais de 500 têm mais de 7 milhões de
-linhas. Isto é o equivalente a aproximadamente 50G de dados críticos.
-A base da construção do MySQL é uma série de rotinas que foram usadas
-em um ambiente de produção com alta demanda por muitos anos. Mesmo o
-MySQL estando ainda em desenvolvimento, ele já oferece um conjunto de
-funções muito ricas e úteis. Veja a documentação para maiores
-informações.
-
-%description -l ru
-MySQL - ÜÔÏ SQL (Structured Query Language) ÓÅÒ×ÅÒ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ. MySQL
-ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ Michael'ÏÍ (monty) Widenius'ÏÍ. óÍ. ÆÁÊÌ CREDITS ×
-ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÎÁ ÐÒÅÄÍÅÔ ÄÒÕÇÉÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÅËÔÁ É ÐÒÏÞÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ
-Ï MySQL.
-
-%description -l uk
-MySQL - ÃÅ SQL (Structured Query Language) ÓÅÒ×ÅÒ ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ. MySQL
-ÂÕÌÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ Michael'ÏÍ (monty) Widenius'ÏÍ. äÉ×. ÆÁÊÌ CREDITS ×
-ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉצ ÄÌÑ ¦ÎÆÏÒÍÁæ§ ÐÒÏ ¦ÎÛÉÈ ÕÞÁÓÎÉË¦× ÐÒÏÅËÔÕ ÔÁ ¦ÎÛϧ
-¦ÎÆÏÒÍÁæ§.
+com 10.000 tabelas, das quais mais de 500 têm mais de 7 milhões de
+linhas. Isto é o equivalente a aproximadamente 50G de dados críticos.
+A base da construção do MySQL é uma série de rotinas que foram usadas
+em um ambiente de produção com alta demanda por muitos anos. Mesmo o
+MySQL estando ainda em desenvolvimento, ele já oferece um conjunto de
+funções muito ricas e úteis. Veja a documentação para maiores
+informações.
+
+%description -l ru.UTF-8
+MySQL - это SQL (Structured Query Language) сервер базы данных. MySQL
+была написана Michael'ом (monty) Widenius'ом. См. файл CREDITS в
+дистрибутиве на предмет других участников проекта и прочей информации
+о MySQL.
+
+%description -l uk.UTF-8
+MySQL - це SQL (Structured Query Language) сервер бази даних. MySQL
+було написано Michael'ом (monty) Widenius'ом. Див. файл CREDITS в
+дистрибутиві для інформації про інших учасників проекту та іншої
+інформації.
%package extras
Summary: MySQL additional utilities
-Summary(pl): Dodatkowe narzêdzia do MySQL
+Summary(pl.UTF-8): Dodatkowe narzędzia do MySQL
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
MySQL additional utilities except Perl scripts (they may be found in
%{name}-extras-perl package).
-%description extras -l pl
-Dodatkowe narzêdzia do MySQL - z wyj±tkiem skryptów Perla (które s± w
+%description extras -l pl.UTF-8
+Dodatkowe narzędzia do MySQL - z wyjątkiem skryptów Perla (które są w
pakiecie %{name}-extras-perl).
%package extras-perl
Summary: MySQL additional utilities written in Perl
-Summary(pl): Dodatkowe narzêdzia do MySQL napisane w Perlu
+Summary(pl.UTF-8): Dodatkowe narzędzia do MySQL napisane w Perlu
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-extras = %{version}-%{release}
Requires: perl(DBD::mysql)
%description extras-perl
MySQL additional utilities written in Perl.
-%description extras-perl -l pl
-Dodatkowe narzêdzia do MySQL napisane w Perlu.
+%description extras-perl -l pl.UTF-8
+Dodatkowe narzędzia do MySQL napisane w Perlu.
%package client
Summary: MySQL - Client
-Summary(pl): MySQL - Klient
-Summary(pt): MySQL - Cliente
-Summary(ru): MySQL ËÌÉÅÎÔ
-Summary(uk): MySQL Ë̦¤ÎÔ
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - Klient
+Summary(pt.UTF-8): MySQL - Cliente
+Summary(ru.UTF-8): MySQL клиент
+Summary(uk.UTF-8): MySQL клієнт
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
Obsoletes: MySQL-client
%description client
This package contains the standard MySQL clients.
-%description client -l fr
+%description client -l fr.UTF-8
Ce package contient les clients MySQL standards.
-%description client -l pl
+%description client -l pl.UTF-8
Standardowe programy klienckie MySQL.
-%description client -l pt_BR
-Este pacote contém os clientes padrão para o MySQL.
+%description client -l pt_BR.UTF-8
+Este pacote contém os clientes padrão para o MySQL.
-%description client -l ru
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÔÏÌØËÏ ËÌÉÅÎÔ MySQL.
+%description client -l ru.UTF-8
+Этот пакет содержит только клиент MySQL.
-%description client -l uk
-ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ Ô¦ÌØËÉ Ë̦¤ÎÔÁ MySQL.
+%description client -l uk.UTF-8
+Цей пакет містить тільки клієнта MySQL.
%package libs
Summary: Shared libraries for MySQL
-Summary(pl): Biblioteki dzielone MySQL
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteki dzielone MySQL
Group: Applications/Databases
Obsoletes: libmysql10
Obsoletes: mysql-doc < 4.1.12
%description libs
Shared libraries for MySQL.
-%description libs -l pl
+%description libs -l pl.UTF-8
Biblioteki dzielone MySQL.
%package devel
Summary: MySQL - Development header files and libraries
-Summary(pl): MySQL - Pliki nag³ówkowe i biblioteki dla programistów
-Summary(pt): MySQL - Medições de desempenho
-Summary(ru): MySQL - ÈÅÄÅÒÙ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ
-Summary(uk): MySQL - ÈÅÄÅÒÉ ÔÁ ¦Â̦ÏÔÅËÉ ÐÒÏÇÒÁͦÓÔÁ
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - Pliki nagłówkowe i biblioteki dla programistów
+Summary(pt.UTF-8): MySQL - Medições de desempenho
+Summary(ru.UTF-8): MySQL - хедеры и библиотеки разработчика
+Summary(uk.UTF-8): MySQL - хедери та бібліотеки програміста
Group: Development/Libraries
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
%{?with_ssl:Requires: openssl-devel}
This package contains the development header files and libraries
necessary to develop MySQL client applications.
-%description devel -l fr
+%description devel -l fr.UTF-8
Ce package contient les fichiers entetes et les librairies de
developpement necessaires pour developper des applications clientes
MySQL.
-%description devel -l pl
-Pliki nag³ówkowe i biblioteki konieczne do kompilacji aplikacji
+%description devel -l pl.UTF-8
+Pliki nagłówkowe i biblioteki konieczne do kompilacji aplikacji
klienckich MySQL.
-%description devel -l pt_BR
-Este pacote contém os arquivos de cabeçalho (header files) e
-bibliotecas necessárias para desenvolver aplicações clientes do MySQL.
+%description devel -l pt_BR.UTF-8
+Este pacote contém os arquivos de cabeçalho (header files) e
+bibliotecas necessárias para desenvolver aplicações clientes do MySQL.
-%description devel -l ru
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÈÅÄÅÒÙ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ
-ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ËÌÉÅÎÔÓËÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.
+%description devel -l ru.UTF-8
+Этот пакет содержит хедеры и библиотеки разработчика, необходимые для
+разработки клиентских приложений.
-%description devel -l uk
-ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ÈÅÄÅÒÉ ÔÁ ¦Â̦ÏÔÅËÉ ÐÒÏÇÒÁͦÓÔÁ, ÎÅÏÂȦÄΦ ÄÌÑ
-ÒÏÚÒÏÂËÉ ÐÒÏÇÒÁÍ-Ë̦¤ÎÔ¦×.
+%description devel -l uk.UTF-8
+Цей пакет містить хедери та бібліотеки програміста, необхідні для
+розробки програм-клієнтів.
%package static
Summary: MySQL static libraries
-Summary(pl): Biblioteki statyczne MySQL
-Summary(ru): MySQL - ÓÔÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ
-Summary(uk): MySQL - ÓÔÁÔÉÞΦ ¦Â̦ÏÔÅËÉ
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteki statyczne MySQL
+Summary(ru.UTF-8): MySQL - статические библиотеки
+Summary(uk.UTF-8): MySQL - статичні бібліотеки
Group: Development/Libraries
Requires: %{name}-devel = %{version}-%{release}
Obsoletes: MySQL-static
%description static
MySQL static libraries.
-%description static -l pl
+%description static -l pl.UTF-8
Biblioteki statyczne MySQL.
-%description static -l ru
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÔÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ
-ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ËÌÉÅÎÔÓËÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.
+%description static -l ru.UTF-8
+Этот пакет содержит статические библиотеки разработчика, необходимые
+для разработки клиентских приложений.
-%description static -l uk
-ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ÓÔÁÔÉÞΦ ¦Â̦ÏÔÅËÉ ÐÒÏÇÒÁͦÓÔÁ, ÎÅÏÂȦÄΦ ÄÌÑ
-ÒÏÚÒÏÂËÉ ÐÒÏÇÒÁÍ-Ë̦¤ÎÔ¦×.
+%description static -l uk.UTF-8
+Цей пакет містить статичні бібліотеки програміста, необхідні для
+розробки програм-клієнтів.
%package bench
Summary: MySQL - Benchmarks
-Summary(pl): MySQL - Programy testuj±ce szybko¶æ dzia³ania bazy
-Summary(pt): MySQL - Medições de desempenho
-Summary(ru): MySQL - ÂÅÎÞÍÁÒËÉ
-Summary(uk): MySQL - ÂÅÎÞÍÁÒËÉ
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - Programy testujące szybkość działania bazy
+Summary(pt.UTF-8): MySQL - Medições de desempenho
+Summary(ru.UTF-8): MySQL - бенчмарки
+Summary(uk.UTF-8): MySQL - бенчмарки
Group: Applications/Databases
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
Requires: %{name}-client
%description bench
This package contains MySQL benchmark scripts and data.
-%description bench -l pl
-Programy testuj±ce szybko¶æ serwera MySQL.
+%description bench -l pl.UTF-8
+Programy testujące szybkość serwera MySQL.
-%description bench -l pt_BR
-Este pacote contém medições de desempenho de scripts e dados do MySQL.
+%description bench -l pt_BR.UTF-8
+Este pacote contém medições de desempenho de scripts e dados do MySQL.
-%description bench -l ru
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓËÒÉÐÔÙ É ÄÁÎÎÙÅ ÄÌÑ ÏÃÅÎËÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
+%description bench -l ru.UTF-8
+Этот пакет содержит скрипты и данные для оценки производительности
MySQL.
-%description bench -l uk
-ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ÓËÒÉÐÔÉ ÔÁ ÄÁΦ ÄÌÑ ÏæÎËÉ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÏÓÔ¦ MySQL.
+%description bench -l uk.UTF-8
+Цей пакет містить скрипти та дані для оцінки продуктивності MySQL.
%package doc
Summary: MySQL manual
-Summary(pl): Podrêcznik u¿ytkownika MySQL
+Summary(pl.UTF-8): Podręcznik użytkownika MySQL
Group: Applications/Databases
%description doc
This package contains manual in HTML format.
-%description doc -l pl
-Podrêcznik MySQL-a w formacie HTML.
+%description doc -l pl.UTF-8
+Podręcznik MySQL-a w formacie HTML.
%package ndb
Summary: MySQL - NDB Storage Engine Daemon
-Summary(pl): MySQL - demon silnika przechowywania danych NDB
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - demon silnika przechowywania danych NDB
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
%description ndb
This package contains the standard MySQL NDB Storage Engine Daemon.
-%description ndb -l pl
+%description ndb -l pl.UTF-8
Ten pakiet zawiera standardowego demona silnika przechowywania danych
NDB.
%package ndb-client
Summary: MySQL - NDB Clients
-Summary(pl): MySQL - programy klienckie NDB
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - programy klienckie NDB
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
%description ndb-client
This package contains the standard MySQL NDB Clients.
-%description ndb-client -l pl
+%description ndb-client -l pl.UTF-8
Ten pakiet zawiera standardowe programy klienckie MySQL NDB.
%package ndb-mgm
Summary: MySQL - NDB Management Daemon
-Summary(pl): MySQL - demon zarz±dzaj±cy NDB
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - demon zarządzający NDB
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
%description ndb-mgm
This package contains the standard MySQL NDB Management Daemon.
-%description ndb-mgm -l pl
-Ten pakiet zawiera standardowego demona zarz±dzaj±cego MySQL NDB.
+%description ndb-mgm -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera standardowego demona zarządzającego MySQL NDB.
%package ndb-cpc
Summary: MySQL - NDB CPC Daemon
-Summary(pl): MySQL - demon NDB CPC
+Summary(pl.UTF-8): MySQL - demon NDB CPC
Group: Applications/Databases
Requires: %{name}-libs = %{version}-%{release}
%description ndb-cpc
This package contains the standard MySQL NDB CPC Daemon.
-%description ndb-cpc -l pl
+%description ndb-cpc -l pl.UTF-8
Ten pakiet zawiera standardowego demona MySQL NDB CPC.
%prep
projects / packages / mysql.git / commitdiff