--- /dev/null
+Ugly patch. Avoid strange substitution in CFLAGS/CXXFLAGS. It looks
+like shells different than bash fail on those two lines.
+
+diff -burN aMule-2.0.0rc6.orig/configure.in aMule-2.0.0rc6/configure.in
+--- aMule-2.0.0rc6.orig/configure.in 2004-10-06 22:52:06.518677128 +0200
++++ aMule-2.0.0rc6/configure.in 2004-10-06 22:52:18.590841880 +0200
+@@ -8,8 +8,8 @@
+ AM_MAINTAINER_MODE
+
+ # No -O2 by default, removing -fomit since it causes problems
+-CFLAGS=" ${CFLAGS/-fomit-frame-pointer/}"
+-CXXFLAGS=" ${CXXFLAGS/-fomit-frame-pointer/}"
++#CFLAGS=" ${CFLAGS/-fomit-frame-pointer/}"
++#CXXFLAGS=" ${CXXFLAGS/-fomit-frame-pointer/}"
+
+ # System detection, need AC_CANONICAL_TARGET
+ case "${target_os}" in