gsasl-pl.po-update.patch

   1 --- gsasl-0.2.1/lib/po/pl.po.orig       2004-11-19 02:50:50.000000000 +0100
   2 +++ gsasl-0.2.1/lib/po/pl.po    2004-11-21 23:44:20.525158776 +0100
   3 @@ -5,10 +5,10 @@
   4  #
   5  msgid ""
   6  msgstr ""
   7 -"Project-Id-Version: libgsasl 0.1.0\n"
   8 +"Project-Id-Version: libgsasl 0.2.1\n"
   9  "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gsasl@gnu.org\n"
  10  "POT-Creation-Date: 2004-11-19 02:49+0100\n"
  11 -"PO-Revision-Date: 2004-04-18 00:13+0200\n"
  12 +"PO-Revision-Date: 2004-11-21 23:31+0100\n"
  13  "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
  14  "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
  15  "MIME-Version: 1.0\n"
  16 @@ -48,9 +48,8 @@
  17  msgstr "B³±d kodowania base64 w bibliotece SASL"
  18
  19  #: src/error.c:80
  20 -#, fuzzy
  21  msgid "Low-level crypto error in SASL library"
  22 -msgstr "B³±d gcrypt w bibliotece SASL"
  23 +msgstr "B³±d kryptografii niskiego poziomu w bibliotece SASL"
  24
  25  #: src/error.c:86
  26  msgid ""
  27 @@ -163,45 +162,45 @@
  28
  29  #: src/error.c:185
  30  msgid "No callback specified by caller (application error)."
  31 -msgstr ""
  32 +msgstr "Wywo³uj±cy nie przekaza³ wywo³ania zwrotnego (b³±d aplikacji)."
  33
  34  #: src/error.c:189
  35  msgid "Authentication failed because the anonymous token was not provided."
  36 -msgstr ""
  37 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano anonimowego tokena."
  38
  39  #: src/error.c:194
  40  msgid ""
  41  "Authentication failed because the authentication identity was not provided."
  42 -msgstr ""
  43 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano to¿samo¶ci uwierzytelnienia."
  44
  45  #: src/error.c:199
  46  msgid ""
  47  "Authentication failed because the authorization identity was not provided."
  48 -msgstr ""
  49 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano to¿samo¶ci autoryzacji."
  50
  51  #: src/error.c:204
  52  msgid "Authentication failed because the password was not provided."
  53 -msgstr ""
  54 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano has³a."
  55
  56  #: src/error.c:209
  57  msgid "Authentication failed because the passcode was not provided."
  58 -msgstr ""
  59 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano tajnego kodu."
  60
  61  #: src/error.c:214
  62  msgid "Authentication failed because the pin code was not provided."
  63 -msgstr ""
  64 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano kodu PIN."
  65
  66  #: src/error.c:219
  67  msgid "Authentication failed because the service name was not provided."
  68 -msgstr ""
  69 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano nazwy us³ugi."
  70
  71  #: src/error.c:224
  72  msgid "Authentication failed because the host name was not provided."
  73 -msgstr ""
  74 +msgstr "Uwierzytelnienie nie powiod³o siê, poniewa¿ nie przekazano nazwy hosta."
  75
  76  #: src/error.c:229
  77  msgid "Failed to perform Unicode Normalization on string."
  78 -msgstr ""
  79 +msgstr "Nie uda³o siê przeprowadziæ normalizacji unikodowej ³añcucha."
  80
  81  #: src/error.c:234
  82  msgid "SASL function need larger buffer (internal error)"