1 --- gabber-0.8.7/gabber.desktop~ Fri Dec 26 14:06:31 2003
2 +++ gabber-0.8.7/gabber.desktop Fri Dec 26 14:06:31 2003
5 Comment=Send and receive instant messages using the Jabber system
6 Comment[de]=Gabber: Der GNOME Jabber-Client
7 -Comment[es]=Envía y recibe mensajes instantaneos utilizando el sistema Jabber
8 +Comment[es]=Envía y recibe mensajes instantaneos utilizando el sistema Jabber
9 Comment[fi]=Gabber: Gnomen Jabber-asiakas
10 -Comment[fr]=Envoyer et receviur des messages instantanés en utilisant le système Jabber
11 -Comment[ja]=Jabber ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ·¤¿¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁ÷¼õ¿®
12 +Comment[fr]=Envoyer et receviur des messages instantanés en utilisant le système Jabber
13 +Comment[ja]=Jabber システムを利用したインスタントメッセージの送受信
14 Comment[ms]=Kirim dan terima mesej segera menggunakan sistem Jabber
15 Comment[nl]=Gabber: De GNOME Jabber client
16 Comment[nn]=Gabber: GNOME Jabber klient
17 Comment[no]=Gabber: GNOME Jabber klient
18 Comment[pl]=Gabber: klient Jabbera dla GNOME
19 -Comment[sk]=Odosiela a prijíma správy pomocou systému Jabber
20 +Comment[sk]=Odosiela a prijíma správy pomocou systému Jabber
21 Comment[sl]=Gabber: Odjemalec GNOME za Jabber
22 -Comment[sv]=Gabber: Jabber-klient för GNOME
23 -Comment[tr]=Gabber: GNOME Jabber Programý
24 -Comment[uk]=ë̦¤ÎÔ Jabber ÄÌÑ GNOME
25 -Comment[zh_TW]=³z¹L Jabber ¨t²Î°e¥X©M±µ¦¬§Y®É°T®§
26 +Comment[sv]=Gabber: Jabber-klient för GNOME
27 +Comment[tr]=Gabber: GNOME Jabber Programı
28 +Comment[uk]=Клієнт Jabber для GNOME
29 +Comment[zh_TW]=透過 Jabber 系統送出和接收即時訊息