#
%include /usr/lib/rpm/macros.perl
Summary: Searcher for Man pages
-Summary(pl): Wyszukiwarka stron Man
+Summary(pl.UTF-8): Wyszukiwarka stron Man
Name: Sman
Version: 0.95
Release: 0.1
- Performs 'stemming' so that a search for "searches" will match a
document with the word "searching"
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
Sman to wyszukiwarka stron Man. Jest to rozszerzona wersja 'apropos' i
-'man -k' oparta na przyk³adzie o tej samej nazwie z artyku³u Josha
-Rabinowitza "How To Index Anything" ("Jak indeksowaæ cokolwiek") w
+'man -k' oparta na przykładzie o tej samej nazwie z artykułu Josha
+Rabinowitza "How To Index Anything" ("Jak indeksować cokolwiek") w
numerze Linux Journal z czerwca 2003
<http://www.linuxjournal.com/article.php?sid=6652>. Sman dodaje kilka
-kluczowych mo¿liwo¶ci, których nie maj± poprzednicy:
+kluczowych możliwości, których nie mają poprzednicy:
-- obs³uguje z³o¿one wyszukiwania tekstu w jêzyku naturalnym, takie jak
+- obsługuje złożone wyszukiwania tekstu w języku naturalnym, takie jak
"(linux and kernel) or (mach and microkernel)"
-- pokazuje wyniki w kolejno¶ci punktacji i opcjonalnie wyci±g ze
- strony (przy u¿yciu -e) z pod¶wietleniem wyszukiwanego tekstu
+- pokazuje wyniki w kolejności punktacji i opcjonalnie wyciąg ze
+ strony (przy użyciu -e) z podświetleniem wyszukiwanego tekstu
- pozwala na wyszukiwanie po sekcji, tytule, ciele i nazwie pliku
- strony (przy u¿yciu 'nazwa-meta=szukane-s³owo')
+ strony (przy użyciu 'nazwa-meta=szukane-słowo')
-- indeksuje ca³± zawarto¶æ stron man, a nie tylko tytu³ i opis
+- indeksuje całą zawartość stron man, a nie tylko tytuł i opis
-- u¿ywa wcze¶niej zbudowanego indeksu w celu szybszego wyszukiwania
+- używa wcześniej zbudowanego indeksu w celu szybszego wyszukiwania
-- wykonuje "stemming", przez co np. wyszukiwanie s³owa "searches"
- znajdzie dokument ze s³owem "searching"
+- wykonuje "stemming", przez co np. wyszukiwanie słowa "searches"
+ znajdzie dokument ze słowem "searching"
%prep
%setup -q