1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
--- libgpg-error-1.7/po/pl.po.orig 2008-11-12 14:44:29.000000000 +0100
+++ libgpg-error-1.7/po/pl.po 2008-12-26 17:00:52.066516344 +0100
@@ -1,14 +1,14 @@
# Polish translation for libgpg-error.
# Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libgpg-error package.
-# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2004-2006.
+# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2004-2008.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgpg-error 1.4\n"
+"Project-Id-Version: libgpg-error 1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-15 19:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-26 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,11 +65,11 @@
#: src/err-sources.h:40
msgid "GPA"
-msgstr ""
+msgstr "GPA"
#: src/err-sources.h:41
msgid "Kleopatra"
-msgstr ""
+msgstr "Kleopatra"
#: src/err-sources.h:42
msgid "Any source"
@@ -800,23 +800,20 @@
msgstr "Nieznane polecenie"
#: src/err-codes.h:204
-#, fuzzy
msgid "Not operational"
-msgstr "Nieobsługiwana operacja"
+msgstr "Nie gotowy"
#: src/err-codes.h:205
-#, fuzzy
msgid "No passphrase given"
-msgstr "Błędne hasło"
+msgstr "Nie podano hasła"
#: src/err-codes.h:206
msgid "No PIN given"
-msgstr ""
+msgstr "Nie podano PIN-u"
#: src/err-codes.h:207
-#, fuzzy
msgid "Operation not yet finished"
-msgstr "Operacja anulowana"
+msgstr "Operacja jeszcze niezakończona"
#: src/err-codes.h:208
msgid "Buffer too short"
|
