++msgstr "B³±d wydobywania klucza: %s\n"
+
+ #. L10N:
+ #. MIME description for exported (attached) keys.
+ #. You can translate this entry to a non-ASCII string (it will be encoded),
+ #. but it may be safer to keep it untranslated.
+ #: crypt-gpgme.c:4634
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "PGP Key 0x%s."
+-msgstr "Klucz PGP %s."
++msgstr "Klucz PGP 0x%s."
+
+ #: crypt-gpgme.c:4676
+ msgid "GPGME: OpenPGP protocol not available"
+-msgstr ""
++msgstr "GPGME: protokó³ OpenPGP niedostêpny"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4684
+ msgid "GPGME: CMS protocol not available"
+-msgstr ""
++msgstr "GPGME: protokó³ CMS niedostêpny"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4721
+-#, fuzzy
+ msgid "S/MIME (s)ign, sign (a)s, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
+ msgstr ""
+-"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
++"S/MIME: (p)odpisz, podpisz (j)ako, p(g)p, (a)nuluj, wy³. tryb (o)oppenc? "
+
+ #. L10N: The 'f' is from "forget it", an old undocumented synonym of
+ #. 'clear'. Please use a corresponding letter in your language.
+@@ -1366,63 +1356,58 @@
+ #. This comment also applies to the five following letter sequences.
+ #: crypt-gpgme.c:4726
+ msgid "sapfco"
+-msgstr ""
++msgstr "pjgfao"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4731
+-#, fuzzy
+ msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
+ msgstr ""
+-"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
++"PGP: (p)odpisz, podpisz (j)ako, (s)/mime, (a)nuluj, wy³. tryb (o)ppenc? "
+
+ #: crypt-gpgme.c:4732
+ msgid "samfco"
+-msgstr ""
++msgstr "pjsfao"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4744
+-#, fuzzy
+ msgid ""
+ "S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc "
+ "mode? "
+ msgstr ""
+-"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
++"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, o(b)a, p(g)p, (a)nuluj, tryb "
++"(o)ppenc? "
+
+ #: crypt-gpgme.c:4745
+-#, fuzzy
+ msgid "esabpfco"
+-msgstr "zpjoga"
++msgstr "zpjbgfao"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4750
+-#, fuzzy
+ msgid ""
+ "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc "
+ "mode? "
+ msgstr ""
+-"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
++"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, o(b)a, (s)/mime, (a)nuluj, tryb "
++"(o)ppenc? "
+
+ #: crypt-gpgme.c:4751
+-#, fuzzy
+ msgid "esabmfco"
+-msgstr "zpjosa"
++msgstr "zpjbsfao"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4762
+-#, fuzzy
+ msgid "S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp or (c)lear? "
+ msgstr ""
+-"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, p(g)p, (a)nuluj?"
++"S/MIME: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, o(b)a, p(g)p, (a)nuluj? "
+
+ #: crypt-gpgme.c:4763
+ msgid "esabpfc"
+-msgstr "zpjoga"
++msgstr "zpjbgfa"
+
+ #: crypt-gpgme.c:4768
+-#, fuzzy
+ msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime or (c)lear? "
+ msgstr ""
+-"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, (o)ba, (s)/mime, (a)nuluj?"
++"PGP: (z)aszyfruj, (p)odpisz, podpisz (j)ako, o(b)a, (s)/mime, (a)nuluj? "
+
+ #: crypt-gpgme.c:4769
+ msgid "esabmfc"
+-msgstr "zpjosa"
++msgstr "zpjbsfa"