Summary: Common Address Redundancy Protocol (CARP) for Unix
+Summary(pl): CARP (Common Address Redundancy Protocol) dla Uniksa
Name: ucarp
Version: 1.1
Release: 0.1
Group: Applications/Networking
Source0: ftp://ftp.ucarp.org/pub/ucarp/%{name}-%{version}.tar.gz
# Source0-md5: 59122fd8efd49ac18c5da60e08e93493
-URL: http://www.ucarp.org
+URL: http://www.ucarp.org/
BuildRequires: autoconf
BuildRequires: automake
BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
%description
-Common Address Redundancy Protocol (CARP) for Unix
+UCARP allows a couple of hosts to share common virtual IP addresses in
+order to provide automatic failover. It is a portable userland
+implementation of the secure and patent-free Common Address Redundancy
+Protocol (CARP, OpenBSD's alternative to the VRRP).
+
+Strong points of the CARP protocol are: very low overhead,
+cryptographically signed messages, interoperability between different
+operating systems and no need for any dedicated extra network link
+between redundant hosts.
+
+%description -l pl
+UCARP pozwala kilku hostom na dzielenie wspólnych wirtualnych adresów
+IP w celu automatycznego przejmowania w przypadku awarii. Jest to
+przeno¶na implementacja w przestrzeni u¿ytkownika bezpiecznego i
+wolnego od patentów protoko³u CARP (Common Address Redundancy Protocol
+- alternatywy OpenBSD dla VRRP).
+
+Silne punkty protoko³u CARP to: bardzo ma³y narzut, kryptograficznie
+podpisywanie komunikaty, wspó³dzia³anie miêdzy ró¿nymi systemami
+operacyjnymi i brak potrzeby dedykowanego dodatkowego po³±czenia
+sieciowego miêdzy nadmiarowymi hostami.
%prep
%setup -q
%install
rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
-# create directories if necessary
-#install -d $RPM_BUILD_ROOT
-%{__make} install DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT
+%{__make} install \
+ DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT
%clean
rm -rf $RPM_BUILD_ROOT