Summary: Unpacks .zip files such as those made by pkzip under DOS
-Summary(de): entpackt .zip-Dateien (etwa mit pkzip unter DOS erstellte)
-Summary(es): Descompacta archivos con extensión .zip, como los que crea pkzip en DOS
-Summary(fr): décompresse les fichiers .zip créés par pkzip sous DOS
-Summary(ja): Zip¥Õ¥¡¥¤¥ë²òÅà¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¼
-Summary(pl): Unzip rozpakowuje pliki skompresowane programem pkzip i zgodnymi
-Summary(pt_BR): Descompacta arquivos com extensão .zip, como os criados pelo pkzip no DOS
-Summary(ru): òÁÓÐÁËÏ×ÝÉË ÆÁÊÌÏ× .zip
-Summary(tr): pkzip ve benzeri programlarýn ürettiði zip arþivlerini açar
-Summary(uk): òÏÚÐÁËÏ×Õ×ÁÞ ÆÁÊÌ¦× .zip
+Summary(de.UTF-8): entpackt .zip-Dateien (etwa mit pkzip unter DOS erstellte)
+Summary(es.UTF-8): Descompacta archivos con extensión .zip, como los que crea pkzip en DOS
+Summary(fr.UTF-8): décompresse les fichiers .zip créés par pkzip sous DOS
+Summary(ja.UTF-8): Zipã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«è§£å\87\8dã\83¦ã\83¼ã\83\86ã\82£ã\83ªã\83\86ã\82£ã\83¼
+Summary(pl.UTF-8): Unzip rozpakowuje pliki skompresowane programem pkzip i zgodnymi
+Summary(pt_BR.UTF-8): Descompacta arquivos com extensão .zip, como os criados pelo pkzip no DOS
+Summary(ru.UTF-8): Распаковщик файлов .zip
+Summary(tr.UTF-8): pkzip ve benzeri programların ürettiği zip arşivlerini açar
+Summary(uk.UTF-8): Розпаковувач файлів .zip
Name: unzip
Version: 5.52
Release: 4
PKWARE's PKZIP and PKUNZIP for MS-DOS, but in many cases the program
options or default behaviors differ.
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
unzip dient zum Auflisten, Testen und Extrahieren von Dateien aus
ZIP-Archiven, wie sie oft unter MS-DOS erstellt werden. Das
Partnerprogramm ZIP erstellt ZIP-Archive. Beide Programme sind
-kompatibel zu Archiven, die mit PKWARE ZIP und PKUNZIP für MS-DOS
+kompatibel zu Archiven, die mit PKWARE ZIP und PKUNZIP für MS-DOS
komprimiert wurden, doch viele der Optionen und Standardeinstellungen
sind anders.
-%description -l es
-Descompacta archivos con extensión .zip, como los que se crean por
+%description -l es.UTF-8
+Descompacta archivos con extensión .zip, como los que se crean por
pkzip en DOS
-%description -l fr
-unzip liste, teste ou extrait des fichiers d'une archive ZIP. zip crée
+%description -l fr.UTF-8
+unzip liste, teste ou extrait des fichiers d'une archive ZIP. zip crée
des archives ZIP ; les deux programmes sont compatibles avec les
-archives créées avec PKZIP et PKUNZIP de PKWARE pour MS-DOS, mais les
-options ou comportements par défaut diffèrent fréquemment
-
-%description -l ja
-unzip ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢zip ½ñ¸Ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëɽ¼¨¡¢¥Æ¥¹¥È¡¢²òÅà¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ë
-»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£zip ½ñ¸Ë¤Ï MS-DOS ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¼ç¤Ë¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ zip
-¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï zip ½ñ¸Ë¤òºî¤ë zip ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ zip ¤È
-unzip ¤Ï¤É¤Á¤é¤â MS-DOS ¾å¤Î PKWARE(R) ¤Î PKZIP ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿
-½ñ¸Ë¤È¸ß´¹À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¿¶Éñ¤Ï
-¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÅÀ¤Ç°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-
-zip ½ñ¸Ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëɽ¼¨¡¢¥Æ¥¹¥È¡¢²òÅà¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Ê¤é¡¢ unzip
-¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
-
-%description -l pl
-Unzip pozwala na odczytanie zawarto¶ci, przetestowanie i rozpakowanie
-archiwum ZIP, czêsto spotykanego w systemach opartych o MS-DOS.
-Komplementarny program, zip, potrafi tak¿e tworzyæ archiwa ZIP.
-
-%description -l pt_BR
-Descompacta arquivos com extensão .zip, como os criados pelo pkzip no
+archives créées avec PKZIP et PKUNZIP de PKWARE pour MS-DOS, mais les
+options ou comportements par défaut diffèrent fréquemment
+
+%description -l ja.UTF-8
+unzip ユーティリティは、zip 書庫のファイル表示、テスト、解凍を行うのに
+使用します。zip 書庫は MS-DOS システムで主に見られます。 zip
+ユーティリティは zip 書庫を作る zip パッケージに含まれます。 zip と
+unzip はどちらも MS-DOS 上の PKWARE(R) の PKZIP によって作成された
+書庫と互換性がありますが、プログラムのオプションとデフォルトの振舞は
+いくつかの点で違いがあります。
+
+zip 書庫のファイル表示、テスト、解凍を行う必要があるなら、 unzip
+パッケージをインストールしましょう。
+
+%description -l pl.UTF-8
+Unzip pozwala na odczytanie zawartości, przetestowanie i rozpakowanie
+archiwum ZIP, często spotykanego w systemach opartych o MS-DOS.
+Komplementarny program, zip, potrafi także tworzyć archiwa ZIP.
+
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Descompacta arquivos com extensão .zip, como os criados pelo pkzip no
DOS
-%description -l ru
-Unzip ×ÙÄÁÅÔ ÓÐÉÓÏË, ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ É ÉÚ×ÌÅËÁÅÔ ÆÁÊÌÙ ÉÚ
-ÁÒÈÉ×Ï× ZIP, ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ × ÍÉÒÅ DOS.
-óÏÐÕÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, zip, ÓÏÚÄÁÅÔ ÁÒÈÉ×Ù ZIP. ïÂÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ Ó ÁÒÈÉ×ÁÍÉ ÓÏÚÄÁÎÎÙÍÉ PKZIP É PKUNZIP ÏÔ PKWARE ÄÌÑ MS-DOS,
-ÎÏ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÏÐÃÉÉ ÉÌÉ ÕÍÏÌÞÁÎÉÑ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ.
-
-%description -l tr
-unzip, MS-DOS sistemlerinde sýkça rastlanan ZIP arþivlerini listeler,
-içeriklerini doðrular ve açar. Bu programa eþlik eden zip, ZIP
-arþivleri oluþturmakta kullanýlýr. Her iki program da MS-DOS için
-PKWARE'in PKZIP ve PKUNZIP uygulamalarý ile uyumludur ancak çoðu
-durumda seçeneklerinin kullanýlýþý farklýdýr.
-
-%description -l uk
-Unzip ×ÉÄÁ¤ ÐÅÒÅ̦Ë, ÐÅÒÅצÒѤ æ̦ÓΦÓÔØ ÔÁ ×ÉÄÏÂÕ×Á¤ ÆÁÊÌÉ Ú ÁÒȦצ×
-ZIP, ÄÏÓÉÔØ ÛÉÒÏËÏ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÅÎÉÈ Õ ÓצԦ DOS. ÷¦ÄÐÏצÄÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ,
-zip, ÓÔ×ÏÒÀ¤ ÁÒȦ×É ZIP. ïÂÉÄצ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÓÕͦÓΦ Ú ÁÒȦ×ÁÍÉ ÓÔ×ÏÒÅÎÉÍÉ
-PKZIP ÔÁ PKUNZIP ×¦Ä PKWARE ÄÌÑ MS-DOS, ÁÌÅ × ÂÁÇÁÔØÏÈ ×ÉÐÁÄËÁÈ ÏÐæ§
-ÁÂÏ ÕÍÏ×ÞÁÎÎÑ ×¦ÄÒ¦ÚÎÑÀÔØÓÑ.
+%description -l ru.UTF-8
+Unzip выдает список, проверяет целостность и извлекает файлы из
+архивов ZIP, довольно широко распространенных в мире DOS.
+Сопутствующая программа, zip, создает архивы ZIP. Обе программы
+совместимы с архивами созданными PKZIP и PKUNZIP от PKWARE для MS-DOS,
+но во многих случаях опции или умолчания отличаются.
+
+%description -l tr.UTF-8
+unzip, MS-DOS sistemlerinde sıkça rastlanan ZIP arşivlerini listeler,
+içeriklerini doğrular ve açar. Bu programa eşlik eden zip, ZIP
+arşivleri oluşturmakta kullanılır. Her iki program da MS-DOS için
+PKWARE'in PKZIP ve PKUNZIP uygulamaları ile uyumludur ancak çoğu
+durumda seçeneklerinin kullanılışı farklıdır.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Unzip видає перелік, перевіряє цілісність та видобуває файли з архівів
+ZIP, досить широко розповсюджених у світі DOS. Відповідна програма,
+zip, створює архіви ZIP. Обидві програми сумісні з архівами створеними
+PKZIP та PKUNZIP від PKWARE для MS-DOS, але в багатьох випадках опції
+або умовчання відрізняються.
%prep
%setup -q
projects / packages / unzip.git / commitdiff