- minor fixes

Changed files:
    mysql.init -> 1.36

diff --git a/mysql.init b/mysql.init
index 6a35ef015ed197e9a753b8502ef86f312f2c030d..00f695a5da5b787a5b5ccb80f04507c045e48c77 100644 (file)
--- a/mysql.init
+++ b/mysql.init
@@ -58,13 +58,13 @@ END {
 ' /etc/mysqld.conf`
 
 if [ -z $MYSQL_DATA_DIR ]; then 
-       echo $(nls "MySQL datadir %s not configured properly" "$MYSQL_DATA_DIR")'!'
+       echo "$(nls 'MySQL datadir %s not configured properly' "$MYSQL_DATA_DIR")"'!' >&2
        nls "Edit %s and configure it." "$MYSQLD_CONFIG" >&2
        exit 6
 fi
 
 if [ -z $MYSQL_USER ]; then 
-       echo $(nls "MySQL user not configured properly")'!'
+       echo "$(nls 'MySQL user not configured properly')"'!' >&2
        nls "Edit %s and configure it." "$MYSQLD_CONFIG" >&2
        exit 6
 fi