-XDELTA (`X' od XCF) jest bibliotek± systemu kontroli wersji tworzona
-jako zamiennik RCS. Biblioteka XDELTA wykonuje ró¿ne czynno¶ci
-niezale¿nie od bie¿±cego formatu plików, u¿ywanych do kodowania
-plików baz danych, systemu kontroli wersji i zaprojektowana jest do
-u¿ywania w ró¿nych wysoko-poziomowych systemach kontroli wersji jak
-PRCS.
+XDelta (`X' od XCF - eXperimental Computing Facility w Berkeley) jest
+bibliotek± i generatorem binarnych delt (ró¿nic podobnych do tych
+tworzonych przez program diff, ale dla binariów) oraz systemem
+kontroli wersji. Te zmiany (delty) s± podobne do wyj¶cia programu diff
+tak¿e w tym, ¿e mog± byæ u¿ywane do przechowywania i transmisji tylko
+zmian miêdzy plikami. Jednak, w przeciwieñstwie do diffa, wyj¶cie
+XDelty nie jest wyra¿one w postaci czytelnej dla cz³owieka; XDelta
+mo¿e tak¿e nanie¶æ te zmiany na kopiê oryginalnego pliku (plików).
+XDelta u¿ywa szybkiego, liniowego algorytmu i dobrze siê sprawdza
+zarówno na binarnych, jak i tekstowych plikach. Algorytm XDelta zwykle
+jest wydajniejszy od GNU diffa zarówno pod wzglêdem czasu jak i
+rozmiaru wygenerowanych ró¿nic, nawet dla plików czysto tekstowych.
+XDelta zawiera tak¿e przyk³adow± implementacjê algorytmy Rsync i kilka
+zaawansowanych mo¿liwo¶ci do implementowania archiwizacji plików
+podobnej do RCS.
+
+Biblioteka XDelta dzia³a dobrze niezale¿nie od formatu u¿ytego przy
+kodowaniu pliku i jest przeznaczona do u¿ywania w ró¿nych
+wysokopoziomowych programach takich jak system kontroli wersji z XCF
+(PRCS - Project Revision Control System), bêd±cy frontendem do
+zbioru narzêdzi s³u¿±cych do kontroli wersji, w którym jest u¿ywany
+algorytm binarnych ró¿nic XDelta zamiast standardowego diffa u¿ywanego
+przez RCS.