1 Summary: Utility for setting (E)IDE performance parameters
2 Summary(es): Utilitario para ajustar parámetros de desempeño (E)IDE
3 Summary(de): Dienstprogramm zum Einstellen von (E)IDE-Parametern
4 Summary(fr): Utilitaire pour ajuster les paramétres de performances des unités (E)IDE
5 Summary(pl): Narzêdzie do ustawiania parametrow (E)IDE
6 Summary(pt_BR): Utilitário para ajustar parâmetros de performance (E)IDE
7 Summary(ru): õÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÐÏËÁÚÁ/ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÖÅÓÔËÉÈ ÄÉÓËÏ×
8 Summary(tr): (E)IDE sabit disklerle ilgili bazý parametreleri deðiþtirir
9 Summary(uk): õÔÉ̦ÔÁ ÄÌÑ ÐÏËÁÚÕ/ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÖÏÒÓÔËÉÈ ÄÉÓ˦×
14 Group: Applications/System
15 Source0: ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/system/hardware/%{name}-%{version}.tar.gz
17 Source2: %{name}.sysconfig
19 Patch0: %{name}-man-patch
20 Patch1: %{name}-scsi-cdrom.patch
21 BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
23 %define _sbindir /sbin
26 This is a utility for setting Hard Drive parameters. It is useful for
27 tweaking performance and for doing things like spinning down hard
28 drives to conserve power.
31 Dies ist ein Utility zum Einstellen der Festplatten-Parameter,
32 nützlich zum Feintunen der Leistung und zum Verlangsamen der
33 Drehgeschwindigkeit, wenn Strom gespart werden soll.
36 Este es un utilitario para ajustar parámetros del disco duro. Es útil
37 para mejorar el desempeño y para hacer cosas como diminuir la rotación
38 del disco para conservar energía.
41 Utilitaire pour configurer les paramêtres du disque dur. Utile pour
42 améliorer les performances et pour ralentir les disques durs afin
43 d'économiser l'énergie.
46 Pakiet ten zawiera program pozwalaj±cy manipulowaæ ró¿nymi parametrami
47 dysków (E)IDE i SCSI. Przydaje siê, gdy chcemy polepszyæ wydajno¶æ
48 naszego dysku (E)IDE (na przyklad opcje -u, -d), zatrzymaæ aby nie
49 zu¿ywa³ pr±du na laptopie, itd. Proszê zapoznaæ siê ze stron± manuala
50 przed u¿yciem hdparma.
53 Este é um utilitário para ajustar parâmetros do disco rígido. Ele é
54 útil para melhorar a performance e para fazer coisas como diminuir a
55 rotação do disco para conservar energia.
58 üÔÏ ÐÏÌÅÚÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÕÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÖÅÓÔËÉÈ ÄÉÓËÏ×
59 (E)IDE. îÁÐÒÉÍÅÒ, hdparm ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ
60 ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ É ÄÌÑ ÏÓÔÁÎÏ×ËÉ ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÄÉÓËÏ× Ó ÃÅÌØÀ ÜËÏÎÏÍÉÉ
64 Bu program ile sabit disk parametrelerini deðiþtirebilirsiniz.
65 Sistemin performansýný arttýrmak ya da örneðin disk hýzýný azaltarak
66 daha az güç harcamak için kullanabilirsiniz.
69 ãÅ ËÏÒÉÓÎÁ ÓÉÓÔÅÍÎÁ ÕÔÉ̦ÔÁ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÖÏÒÓÔËÉÈ ÄÉÓ˦×
70 (E)IDE. îÁÐÒÉËÌÁÄ, hdparm ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ
71 Û×ÉÄËÏÓÔ¦ ÏÂͦÎÕ ÄÁÎÉÍÉ ¦ ÄÌÑ ÚÕÐÉÎËÉ ÏÂÅÒÔÁÎÎÑ ÄÉÓË¦× Ú ÍÅÔÏÀ
82 CFLAGS="%{rpmcflags}" \
83 LDFLAGS="%{rpmldflags}"
86 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
87 install -d $RPM_BUILD_ROOT{{%{_sbindir},%{_mandir}/{man8,pl/man8}},%{_sysconfdir}/{sysconfig,rc.d/init.d}}
89 install hdparm $RPM_BUILD_ROOT%{_sbindir}
90 install hdparm.8 $RPM_BUILD_ROOT%{_mandir}/man8
91 install contrib/idectl $RPM_BUILD_ROOT%{_sbindir}
92 install contrib/ultrabayd $RPM_BUILD_ROOT%{_sbindir}
94 install %{SOURCE1} $RPM_BUILD_ROOT/etc/rc.d/rc.hdparm
95 install %{SOURCE2} $RPM_BUILD_ROOT/etc/sysconfig/hdparm
96 install %{SOURCE3} $RPM_BUILD_ROOT%{_mandir}/pl/man8/hdparm.8
99 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
102 %defattr(644,root,root,755)
103 %doc contrib/README Changelog README.acoustic
104 %attr(755,root,root) %{_sbindir}/hdparm
105 %attr(755,root,root) %{_sbindir}/idectl
106 %attr(755,root,root) %{_sbindir}/ultrabayd
107 %attr(754,root,root) /etc/rc.d/rc.hdparm
108 %config(noreplace) %verify(not size mtime md5) /etc/sysconfig/hdparm
110 %lang(pl) %{_mandir}/pl/man8/*