1 --- WindowMaker-0.80.1/po/zh_TW.Big5.po.orig Tue Jan 8 14:45:06 2002
2 +++ WindowMaker-0.80.1/po/zh_TW.Big5.po Mon Jul 15 20:22:27 2002
4 "is docked in the same positions on the other workspaces and the Clip is not "
5 "full in some workspace."
7 -"¬Y¨Ç¹Ï¥ÜµLªk³]¦¨µL©Ò¤£¦b¡C½Ð½T»{¦b¨ä¥L¤u§@°Ï¦P¤@Ó¦ì¸m¤W¨S¦³¨ä¥L¹Ï¥Ü°±¾a¥B¦b¬"
8 -"Y¨Ç¤u§@°Ïªº°j¯¾°w¥¼º¡¡C"
9 +"¬Y¨Ç¹Ï¥ÜµLªk³]¦¨µL©Ò¤£¦b¡C½Ð½T»{¦b¨ä¥L¤u§@°Ï¦P¤@Ó¦ì¸m¤W¨S¦³¨ä¥L¹Ï¥Ü°±¾a¥B¦b¬Y¨Ç¤u§@°Ïªº°j¯¾°w¥¼º¡¡C"
14 "docked in the same position on the other workspaces and the Clip is not full "
17 -"¹Ï¥ÜµLªk³]¦¨µL©Ò¤£¦b¡C½Ð½T»{¦b¨ä¥L¤u§@°Ï¦P¤@Ó¦ì¸m¤W¨S¦³¨ä¥L¹Ï¥Ü°±¾a¥B¦b¬Y¨Ç¤"
18 -"u§@°Ïªº°j¯¾°w¥¼º¡¡C"
19 +"¹Ï¥ÜµLªk³]¦¨µL©Ò¤£¦b¡C½Ð½T»{¦b¨ä¥L¤u§@°Ï¦P¤@Ó¦ì¸m¤W¨S¦³¨ä¥L¹Ï¥Ü°±¾a¥B¦b¬Y¨Ç¤u§@°Ïªº°j¯¾°w¥¼º¡¡C"
22 msgid "Workspace Clip"
23 @@ -1142,13 +1140,13 @@
25 "There are more than one WORKSPACE_MENU commands in the applications menu. "
26 "Only one is allowed."
27 -msgstr "À³¥Îµ{¦¡¿ï³æ¤¤¦³¶W¹L¤@Ó WORKSPACE_MENU ©R¥O¡C¥u¤¹³\\¤@Ó¡C"
28 +msgstr "À³¥Îµ{¦¡¿ï³æ¤¤¦³¶W¹L¤@Ó WORKSPACE_MENU ©R¥O¡C¥u¤¹³\¤@Ó¡C"
30 #: ../src/rootmenu.c:834
32 "There are more than one WINDOWS_MENU commands in the applications menu. Only "
34 -msgstr "À³¥Îµ{¦¡¿ï³æ¤¤¦³¶W¹L¤@Ó WINDOWS_MENU ©R¥O¡C¥u¤¹³\\¤@Ó¡C"
35 +msgstr "À³¥Îµ{¦¡¿ï³æ¤¤¦³¶W¹L¤@Ó WINDOWS_MENU ©R¥O¡C¥u¤¹³\¤@Ó¡C"
37 #: ../src/rootmenu.c:839
39 @@ -1502,11 +1500,11 @@
40 #: ../src/winspector.c:1121
42 msgid "Inspecting %s.%s"
46 #: ../src/winspector.c:1147
47 msgid "Click in the window you wish to inspect."
48 -msgstr "¦b§A·QÀ˾\\ªºµøµ¡ÂI¤@¤U"
49 +msgstr "¦b§A·QÀ˾\ªºµøµ¡ÂI¤@¤U"
51 #: ../src/winspector.c:1186
55 "Keep the window over other windows, not allowing\n"
57 -msgstr "Åýµøµ¡«O«ù¦b¨ä¥Lµøµ¡¤§¤W¡A¤£³\\¥¦ÌÂл\\¥¦¡C"
58 +msgstr "Åýµøµ¡«O«ù¦b¨ä¥Lµøµ¡¤§¤W¡A¤£³\¥¦ÌÂл\¥¦¡C"
60 #: ../src/winspector.c:1370
61 msgid "Keep at bottom (sunken)"
63 "of your shortcut configuration."
65 "·í¦¹µøµ¡±o¨ìµJÂI®É¤£n±q Window Maker µ²¦XÁä½L±¶®|¡C\n"
66 -"³o¤¹³\\µøµ¡±o¨ì©Ò¦³Áä½L²Õ¦X¤£²z·|§Aªº±¶®|³]©w¡C"
67 +"³o¤¹³\µøµ¡±o¨ì©Ò¦³Áä½L²Õ¦X¤£²z·|§Aªº±¶®|³]©w¡C"
69 #: ../src/winspector.c:1436
70 msgid "Do not bind mouse clicks"
73 "Do not allow the window to move itself completely\n"
74 "outside the screen. For bug compatibility.\n"
75 -msgstr "¤£¤¹³\\µøµ¡§¹¥þ²¾¥X¿Ã¹õ¡C¥Î©ó¿ù»~¬Û®e©Ê¡C\n"
76 +msgstr "¤£¤¹³\µøµ¡§¹¥þ²¾¥X¿Ã¹õ¡C¥Î©ó¿ù»~¬Û®e©Ê¡C\n"
78 #: ../src/winspector.c:1460
79 msgid "Ignore 'Hide Others'"
80 --- WindowMaker-0.80.1/WPrefs.app/po/zh_TW.Big5.po.orig Tue Jan 8 14:44:42 2002
81 +++ WindowMaker-0.80.1/WPrefs.app/po/zh_TW.Big5.po Mon Jul 15 20:44:04 2002
82 @@ -1887,11 +1887,11 @@
84 #: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:366
85 msgid "...do not cover icons"
86 -msgstr "...¤£nÂл\\¹Ï¥Ü"
87 +msgstr "...¤£nÂл\¹Ï¥Ü"
89 #: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:372
90 msgid "...do not cover dock"
91 -msgstr "...¤£nÂл\\°±¾a°Ï"
92 +msgstr "...¤£nÂл\°±¾a°Ï"
94 #: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:381
95 msgid "Edge Resistance"
96 --- WindowMaker-0.80.1/WPrefs.app/po/hr.po.orig Mon Jan 25 20:06:53 1999
97 +++ WindowMaker-0.80.1/WPrefs.app/po/hr.po Mon Jul 15 20:44:35 2002
99 "Date: 1998-08-24 14:36:41-0300\n"
100 "From: Toni Biliæ tbilic@oliver.efos.hr \n"
101 "Language-Team: Croatian \n"
102 -"Content-Type: text/plain; charset=ISO8859-2\n"
103 +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
104 "Xgettext-Options: --default-domain=WPrefs --add-comments --keyword=_\n"
105 "Files: ../../WPrefs/Configurations.c ../../WPrefs/Expert.c ../../WPrefs/Focus.c ../../WPrefs/KeyboardSettings.c ../../WPrefs/KeyboardShortcuts.c ../../WPrefs/Menu.c ../../WPrefs/MenuGuru.c ../../WPrefs/MenuPreferences.c ../../WPrefs/MouseSettings.c ../../WPrefs/Paths.c ../../WPrefs/Preferences.c ../../WPrefs/Text.c ../../WPrefs/TextureAndColor.c ../../WPrefs/WPrefs.c ../../WPrefs/WindowHandling.c ../../WPrefs/Workspace.c ../../WPrefs/main.c ../../WPrefs/xmodifier.c\n"