- License is LGPL (v2+)

[packages/libexif.git] / libexif-pl.po-update.patch

--- libexif-0.6.17/po/pl.po.orig	2008-11-06 09:59:09.000000000 +0100
+++ libexif-0.6.17/po/pl.po	2008-11-18 19:16:54.299348867 +0100
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Polish translation for libexif.
-# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the libexif package.
-# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2005-2007.
+# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2005-2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libexif 0.6.17-pre1\n"
+"Project-Id-Version: libexif 0.6.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:59-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-19 22:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2236,9 +2236,9 @@
 msgstr "(Redaktor)"
 
 #: libexif/exif-entry.c:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%.02lf EV"
-msgstr "%.02f EV"
+msgstr "%.02lf EV"
 
 #: libexif/exif-entry.c:736
 #, c-format
@@ -3126,24 +3126,27 @@
 
 #: libexif/exif-tag.c:368
 msgid "GPS Img Direction Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Odniesienie kierunku wg GPS"
 
 #: libexif/exif-tag.c:369
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction."
 msgstr ""
+"Określenie odniesienia wskazania kierunku zdjęcia w czasie jego robienia. "
+"'T' oznacza kierunek prawdziwy, a 'M' - magnetyczny."
 
 #: libexif/exif-tag.c:371
-#, fuzzy
 msgid "GPS Img Direction"
-msgstr "Opis obrazu"
+msgstr "Kierunek wg GPS"
 
 #: libexif/exif-tag.c:372
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
+"Określenie kierunku zdjęcia w czasie jego robienia. Zakres wartości od 0.00 "
+"do 359.99."
 
 #: libexif/exif-tag.c:375
 msgid "ISO Speed Ratings"