projects / packages / exif.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| 86eaae8d JB |
1 | --- exif-0.6.20/po/pl.po.orig 2010-12-16 07:32:19.000000000 +0100 |
| 2 | +++ exif-0.6.20/po/pl.po 2011-12-22 18:36:45.084537809 +0100 | |
| 3 | @@ -1,13 +1,13 @@ | |
| 4 | # Polish translation for exif. | |
| 5 | # This file is distributed under the same license as the exif package. | |
| 6 | -# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2005-2009. | |
| 7 | +# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2005-2011. | |
| 8 | # | |
| 9 | msgid "" | |
| 10 | msgstr "" | |
| 11 | -"Project-Id-Version: exif 0.6.18-pre2\n" | |
| 12 | +"Project-Id-Version: exif 0.6.20\n" | |
| 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net\n" | |
| 14 | "POT-Creation-Date: 2010-10-14 20:41-0700\n" | |
| 15 | -"PO-Revision-Date: 2009-10-02 20:20+0200\n" | |
| 16 | +"PO-Revision-Date: 2011-12-22 18:30+0100\n" | |
| 17 | "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" | |
| 18 | "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" | |
| 19 | "MIME-Version: 1.0\n" | |
| 20 | @@ -27,14 +27,14 @@ | |
| 21 | msgstr "Ustawianie wartości tego znacznika nie jest obsługiwane!" | |
| 22 | ||
| 23 | #: exif/actions.c:94 | |
| 24 | -#, fuzzy, c-format | |
| 25 | +#, c-format | |
| 26 | msgid "Too few components specified (need %d, found %d)\n" | |
| 27 | -msgstr "Podano za mało składowych!" | |
| 28 | +msgstr "Podano za mało składowych (potrzeba %d, napotkano %d)\n" | |
| 29 | ||
| 30 | #: exif/actions.c:99 | |
| 31 | #, c-format | |
| 32 | msgid "Numeric value expected\n" | |
| 33 | -msgstr "" | |
| 34 | +msgstr "Oczekiwano wartości liczbowej\n" | |
| 35 | ||
| 36 | #: exif/actions.c:106 | |
| 37 | #, c-format | |
| 38 | @@ -78,7 +78,7 @@ | |
| 92ef0b33 | 39 | |
| 52a91034 JB |
40 | #: exif/actions.c:224 |
| 41 | msgid "Adding entry..." | |
| 42 | -msgstr "" | |
| 43 | +msgstr "Dodawanie wpisu..." | |
| 92ef0b33 | 44 | |
| 86eaae8d | 45 | #: exif/actions.c:264 |
| bab645a1 | 46 | #, c-format |
| 86eaae8d JB |
47 | @@ -139,7 +139,6 @@ |
| 48 | msgstr[2] "MakerNote zawiera %i wartości:\n" | |
| 49 | ||
| 50 | #: exif/actions.c:494 exif/main.c:322 | |
| 51 | -#, fuzzy | |
| 52 | msgid "Unknown Tag" | |
| 53 | msgstr "Nieznany znacznik" | |
| 54 | ||
| 55 | @@ -240,7 +239,7 @@ | |
| 92ef0b33 | 56 | |
| 52a91034 JB |
57 | #: exif/main.c:222 |
| 58 | msgid "STRING" | |
| 92ef0b33 | 59 | -msgstr "" |
| 52a91034 | 60 | +msgstr "ŁAŃCUCH" |
| 92ef0b33 | 61 | |
| 52a91034 JB |
62 | #: exif/main.c:224 |
| 63 | msgid "Create EXIF data if not existing" | |
| 86eaae8d JB |
64 | @@ -316,7 +315,7 @@ |
| 65 | ||
| 66 | #: exif/main.c:353 | |
| 67 | msgid "Specify input file or --create-exif" | |
| 68 | -msgstr "" | |
| 69 | +msgstr "Należy podać plik wejściowy lub --create-exif" | |
| 70 | ||
| 71 | #: exif/main.c:419 | |
| 72 | #, c-format | |
| 73 | @@ -325,4 +324,4 @@ | |
| 74 | ||
| 75 | #: exif/main.c:446 | |
| 76 | msgid "XML format is not available for Maker Notes" | |
| 77 | -msgstr "" | |
| 78 | +msgstr "Format XML nie jest dostępny dla znaczników MakerNote" |