Source0: http://dl.sourceforge.net/zabbix/%{name}-%{version}.tar.gz
# Source0-md5: ac24ab58ef1a985c1e2a5217386d5dba
Source1: %{name}-agent.inetd
-Source2: %{name}-trapper.inetd
URL: http://zabbix.sourceforge.net/
%{!?with_pgsql:BuildRequires: mysql-devel}
BuildRequires: net-snmp-devel
%description
zabbix is software that monitors numerous parameters of a network and
-the servers on that network. zabbix is a useful tool for monitoring
+the servers on that network. It is a useful tool for monitoring
the health and integrity of servers. zabbix uses a flexible
notification mechanism that allows users to configure email based
alerts for virtually any event. All monitored parameters are stored in
%description -l pl.UTF-8
zabbix to oprogramowanie do monitorowania licznych parametrów sieci i
-serwerów sieciowych. zabbix jest przydatny przy monitorowaniu
-działania serwerów. zabbix korzysta z elastycznego mechanizmu
-powiadamiania, który pozwala użytkownikom konfigurować powiadamianie
-pocztą elektroniczną dla praktycznie wszelkich zdarzeń. Monitorowane
-parametry są przechowywane w bazie danych. zabbix oferuje, w oparciu o
-przechowywane dane, świetne raportowanie i funkcje wizualizacji.
-zabbix wspiera zarówno odpytywanie, jak i pułapkowanie. Dostęp do
-wszystkich raportów i statystyk zabbiksa jest możliwy poprzez
-interfejs oparty o WWW.
+serwerów sieciowych. Jest przydatny przy monitorowaniu działania
+serwerów. Jorzysta z elastycznego mechanizmu powiadamiania, który
+pozwala użytkownikom konfigurować powiadamianie pocztą elektroniczną
+dla praktycznie wszelkich zdarzeń. Monitorowane parametry są
+przechowywane w bazie danych. W oparciu o przechowywane dane zabbix
+oferuje świetne raportowanie i funkcje wizualizacji. Wspiera zarówno
+odpytywanie jak i pułapkowanie. Dostęp do wszystkich raportów i
+statystyk zabbiksa jest możliwy poprzez interfejs oparty o WWW.
%package agent-inetd
Summary: inetd agent for zabbix
Summary: zabbix's server
Summary(pl.UTF-8): Serwer zabbiksa
Group: Networking/Admin
+Obsoletes: %{name}-suckerd
+Obsoletes: %{name}-trapper-inetd
+Obsoletes: %{name}-trapper-standalone
%description server
This package provides the zabbix server.