- converted to UTF-8

Changed files:
    wget.spec -> 1.129

diff --git a/wget.spec b/wget.spec
index c1dac362125f4219f964dd8840ccd5ca74b6de52..4978bb4ee3f73edc770d0453601a846e52c32658 100644 (file)
--- a/wget.spec
+++ b/wget.spec
@@ -1,11 +1,11 @@
 Summary:       A utility for retrieving files using the HTTP or FTP protocols
-Summary(es):   Cliente en línea de comando para bajar archivos WWW/FTP con recursión opcional
-Summary(fr):   Un utilitaire pour recuperer des fichiers en utilisant les protocoles HTTP ou FTP
-Summary(pl):   Wsadowy klient HTTP/FTP
-Summary(pt_BR):        Cliente na linha de comando para baixar arquivos WWW/FTP com recursão opcional
-Summary(ru):   õÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ HTTP É FTP
-Summary(uk):   õÔÉ̦ÔÁ ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ HTTP ÔÁ FTP
-Summary(zh_CN):        [ͨѶ]¹¦ÄÜÇ¿´óµÄÏÂÔسÌÐò,Ö§³Ö¶ÏµãÐø´«
+Summary(es.UTF-8):   Cliente en línea de comando para bajar archivos WWW/FTP con recursión opcional
+Summary(fr.UTF-8):   Un utilitaire pour recuperer des fichiers en utilisant les protocoles HTTP ou FTP
+Summary(pl.UTF-8):   Wsadowy klient HTTP/FTP
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Cliente na linha de comando para baixar arquivos WWW/FTP com recursão opcional
+Summary(ru.UTF-8):   Утилита для получения файлов по протоколам HTTP и FTP
+Summary(uk.UTF-8):   Утиліта для отримання файлів по протоколам HTTP та FTP
+Summary(zh_CN.UTF-8):   [通讯]功能强大的下载程序,支持断点续传
 Name:          wget
 Version:       1.10.2
 Release:       4
@@ -43,66 +43,66 @@ storage and comparison, use of Rest with FTP servers and Range with
 HTTP servers to retrieve files over slow or unstable connections,
 support for Proxy servers, and configurability.
 
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
 GNU wget es una herramienta de red para bajar archivos usando HTTP y
 FTP. Funciona en modo no interactivo, pudiendo trabajar en background.
 Funciona muy bien, incluso en conexiones lentas o inestables, bajando
 el archivo hasta que sea completamente recibido.
 
-%description -l fr
-GNU Wget est un utilitaire pour récupérer des fichiers qui peut
-utiliser indifféremment les protocoles HTTP ou FTP. Parmi les
-caractéristiques de Wget, citons la capacité à récupérer des fichiers
-en arrière-plan alors que vous n'êtes pas connecté, la récupération
-récursive de répertoires, la capacité de récupérer des fichiers en
+%description -l fr.UTF-8
+GNU Wget est un utilitaire pour récupérer des fichiers qui peut
+utiliser indifféremment les protocoles HTTP ou FTP. Parmi les
+caractéristiques de Wget, citons la capacité à récupérer des fichiers
+en arrière-plan alors que vous n'êtes pas connecté, la récupération
+récursive de répertoires, la capacité de récupérer des fichiers en
 appliquant un filtre sur le nom ou sur la date, la gestion de Rest
 avec les serveurs FTP et de Range avec les serveurs HTTP pour
-récupérer des fichiers avec une connexion lente ou instable, le
-support des serveurs Proxy... Wget est particulièrement configurable.
-
-%description -l ja
-GNU wget ¤Ï HTTP ¤« FTP ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë
-¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£wget ¤Ï¥í¥°¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¤¤¤ë
-´Ö¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇƯ¤¯ÆÃħ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºÆµ¢Åª
-¼èÆÀ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Í¡¼¥à¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Î
-Êݸ¤ÈÈæ³Ó¡¢ÃÙ¤¯ÉÔ°ÂÄê¤ÊÀܳ¤Ç FTP ¥µ¡¼¥Ð¤Î Rest ¤È HTTP ¥µ¡¼¥Ð¤Î
-Range ¤Î»ÈÍÑ¡¢¥×¥í¥­¥·¡¼¥µ¡¼¥Ð¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÈÀßÄê¤ÎÍưפµ¤ò´Þ¤ó¤ÀÆÃħ¤ò
-¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
-%description -l pl
-Wget jest klientem FTP/HTTP przeznaczonym do ¶ci±gania zasobów
-wsadowo. Umo¿liwia ¶ci±ganie zasobów z podkatalogami, a tak¿e ma opcje
-umo¿liwiaj±ce wykonanie lokalnej kopii zasobów (mirror). W razie
-niemo¿no¶ci dostania siê do zasobów lub gdy po³±czenie z serwerem
-FTP/HTTP zostanie zerwane, mo¿e automatycznie ponawiaæ próby
-kopiowania. Jest tak¿e dobrze przystosowany do tego, ¿eby uruchamiaæ
+récupérer des fichiers avec une connexion lente ou instable, le
+support des serveurs Proxy... Wget est particulièrement configurable.
+
+%description -l ja.UTF-8
+GNU wget は HTTP か FTP プロトコルのどちらかを使用することができる
+ファイルを取得するユーティリティです。wget はログアウトしている
+間にバックグラウンドで働く特徴をもっていること、ディレクトリの再帰的
+取得、ファイルネームのワイルドカードマッチング、ファイルのタイムスタンプの
+保存と比較、遅く不安定な接続で FTP サーバの Rest と HTTP サーバの
+Range の使用、プロキシーサーバのサポートと設定の容易さを含んだ特徴を
+もっています。
+
+%description -l pl.UTF-8
+Wget jest klientem FTP/HTTP przeznaczonym do ściągania zasobów
+wsadowo. Umożliwia ściąganie zasobów z podkatalogami, a także ma opcje
+umożliwiające wykonanie lokalnej kopii zasobów (mirror). W razie
+niemożności dostania się do zasobów lub gdy połączenie z serwerem
+FTP/HTTP zostanie zerwane, może automatycznie ponawiać próby
+kopiowania. Jest także dobrze przystosowany do tego, żeby uruchamiać
 go jako zadanie z crona.
 
-%description -l pt_BR
-O GNU wget é uma ferramenta de rede para baixar arquivos usando HTTP e
-FTP. Ele funciona em modo não interativo, podendo trabalhar em
-background. Funciona muito bem, mesmo em conexões lentas ou instáveis,
-baixando o arquivo até que ele seja completamente recebido.
-
-%description -l ru
-GNU Wget - ÜÔÏ ÕÔÉÌÉÔÁ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× ÐÏ
-ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ FTP É HTTP. óÒÅÄÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ Wget - ÒÁÂÏÔÁ × ÆÏÎÏ×ÏÍ
-ÒÅÖÉÍÅ ËÏÇÄÁ ×Ù ×ÙÈÏÄÉÔÅ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏÅ ÉÚ×ÌÅÞÅÎÉÅ ËÁÔÁÌÏÇÏ×,
-×ÙÂÏÒ ÆÁÊÌÏ× ÐÏ ÛÁÂÌÏÎÕ, ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÄÁÌÅÎÎÙÈ É ÌÏËÁÌØÎÙÈ
-ÆÁÊÌÏ×, ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÕÄÁÌÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ,
-ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ REST Ó FTP ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ É Range Ó HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ ÄÌÑ
-ÚÁÇÒÕÚËÉ ÆÁÊÌÏ× ÐÏ ÍÅÄÌÅÎÎÙÍ ÉÌÉ ÎÅÓÔÁÂÉÌØÎÙÍ ËÁÎÁÌÁÍ, ÐÏÄÄÅÒÖËÁ Proxy
-ÓÅÒ×ÅÒÏ×, ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÕÅÍÏÓÔØ.
-
-%description -l uk
-GNU Wget - ÃÅ ÕÔÉ̦ÔÁ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÐÏ
-ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ FTP ÔÁ HTTP. óÅÒÅÄ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÅÊ Wget - ÒÏÂÏÔÁ × ÆÏÎÏ×ÏÍÕ
-ÒÅÖÉͦ ËÏÌÉ ×É ×ÉÈÏÄÉÔÅ ¦Ú ÓÉÓÔÅÍÉ, ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÅ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ËÁÔÁÌÏǦ×,
-×ÉÂ¦Ò ÆÁÊÌ¦× ÐÏ ÛÁÂÌÏÎÕ, ÐÏÒ¦×ÎÑÎÎÑ ÞÁÓÕ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÔÁ ÌÏËÁÌØÎÉÈ
-ÆÁÊ̦×, ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ ÞÁÓÕ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÆÁÊÌ¦× ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎΦ,
-×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ REST Ú FTP ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ ÔÁ Range Ú HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ ÄÌÑ
-ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÐÏ ÐÏצÌØÎÉÍ ÞÉ ÎÅÓÔÁ¦ÌØÎÉÍ ËÁÎÁÌÁÍ, ЦÄÔÒÉÍËÁ
-Proxy ÓÅÒ×ÅÒ¦×, ÎÁÓÔÒÏÀ×ÁΦÓÔØ.
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O GNU wget é uma ferramenta de rede para baixar arquivos usando HTTP e
+FTP. Ele funciona em modo não interativo, podendo trabalhar em
+background. Funciona muito bem, mesmo em conexões lentas ou instáveis,
+baixando o arquivo até que ele seja completamente recebido.
+
+%description -l ru.UTF-8
+GNU Wget - это утилита командной строки для получения файлов по
+пÑ\80оÑ\82околам FTP и HTTP. СÑ\80еди возможноÑ\81Ñ\82ей Wget - Ñ\80абоÑ\82а в Ñ\84оновом
+режиме когда вы выходите из системы, рекурсивное извлечение каталогов,
+выбор файлов по шаблону, сравнение времени удаленных и локальных
+файлов, сохранение времени удаленных файлов при загрузке,
+использование REST с FTP серверами и Range с HTTP серверами для
+загрузки файлов по медленным или нестабильным каналам, поддержка Proxy
+серверов, конфигурируемость.
+
+%description -l uk.UTF-8
+GNU Wget - це утиліта командного рядка для отримання файлів по
+пÑ\80оÑ\82околам FTP Ñ\82а HTTP. СеÑ\80ед можливоÑ\81Ñ\82ей Wget - Ñ\80обоÑ\82а в Ñ\84оновомÑ\83
+режимі коли ви виходите із системи, рекурсивне отримання каталогів,
+вибір файлів по шаблону, порівняння часу віддалених та локальних
+файлів, збереження часу віддалених файлів при завантаженні,
+використання REST з FTP серверами та Range з HTTP серверами для
+завантаження файлів по повільним чи нестабільним каналам, підтримка
+Proxy серверів, настроюваність.
 
 %prep
 %setup -q