- converted to UTF-8

Changed files:
    php-pear-PHP_Fork.spec -> 1.16

diff --git a/php-pear-PHP_Fork.spec b/php-pear-PHP_Fork.spec
index 5a00ee10e1a85fc1abdbfe845cd6722ec39d91d7..1db5360e00e8000e9856dbec34e01b4b6f449ddf 100644 (file)
--- a/php-pear-PHP_Fork.spec
+++ b/php-pear-PHP_Fork.spec
@@ -5,7 +5,7 @@
 %define                _pearname       %{_class}_%{_subclass}
 
 Summary:       %{_pearname} - Wrapper for pcntl_fork() with Java-like API
-Summary(pl):   %{_pearname} - Wrapper dla pcntl_fork() z API zbli¿onym do Javy
+Summary(pl.UTF-8):   %{_pearname} - Wrapper dla pcntl_fork() z API zbliżonym do Javy
 Name:          php-pear-%{_pearname}
 Version:       0.3.0
 Release:       3
@@ -48,29 +48,29 @@ they're not correctly handled.
 
 In PEAR status of this package is: %{_status}.
 
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
 Klasa PHP_Fork. Wrapper dla zbioru funkcji pcntl_fork() i pochodnych z
-API zbli¿onym do jêzyka Javy. Praktyczne zastosowanie polega na
+API zbliżonym do języka Javy. Praktyczne zastosowanie polega na
 rozszerzeniu tej klasy i przedefiniowaniu metody run().
 
-Dziêki temu deweloper PHP mo¿e zamkn±æ warstwê logiczn± wewn±trz klasy
-rozszerzaj±cej PHP_Fork, a nastêpnie uruchomiæ metodê start() która
-wywo³a proces potomny. Komunikacja z nowo powsta³ym procesem jest
-zapewniona za pomoc± Segmentu Wspó³dzielonej Pamiêci (Shared Memory
-Segment); u¿ywaj±c zdefiniowanych przez u¿ytkownika sygna³ów i tej¿e
-dzielonej pamiêci deweloperzy maj± dostêp do metod procesu potomnego,
-które zwraca zmienn± daj±ca siê zserializowaæ.
+Dzięki temu deweloper PHP może zamknąć warstwę logiczną wewnątrz klasy
+rozszerzającej PHP_Fork, a następnie uruchomić metodę start() która
+wywoła proces potomny. Komunikacja z nowo powstałym procesem jest
+zapewniona za pomocą Segmentu Współdzielonej Pamięci (Shared Memory
+Segment); używając zdefiniowanych przez użytkownika sygnałów i tejże
+dzielonej pamięci deweloperzy mają dostęp do metod procesu potomnego,
+które zwraca zmienną dająca się zserializować.
 
-Dostêp do dzielonej przestrzeni zmiennych jest mo¿liwy poprzez dwie
+Dostęp do dzielonej przestrzeni zmiennych jest możliwy poprzez dwie
 metody:
 - void setVariable($name, $value)
 - mixed getVariable($name)
 
-$name musi byæ poprawn± zmienn± PHP; $value musi byæ zmienn± lub
-obiektem mo¿liwym do serializacji.
+$name musi być poprawną zmienną PHP; $value musi być zmienną lub
+obiektem możliwym do serializacji.
 
-Zasoby (po³±czenia z bazami danych, strumienie, itp) nie mog± byæ
-zserializowane i jako takie nie s± poprawnie obs³ugiwane.
+Zasoby (połączenia z bazami danych, strumienie, itp) nie mogą być
+zserializowane i jako takie nie są poprawnie obsługiwane.
 
 Ta klasa ma w PEAR status: %{_status}.