--- /dev/null
+--- gettext-0.10.40/configure.in.orig Wed Jun 12 12:33:34 2002
++++ gettext-0.10.40/configure.in Wed Jun 12 12:39:13 2002
+@@ -43,7 +43,7 @@
+ jm_AC_TYPE_UNSIGNED_LONG_LONG
+ AC_TYPE_OFF_T
+ AC_TYPE_SIZE_T
+-AM_TYPE_PTRDIFF_T
++AC_CHECK_TYPES(ptrdiff_t)
+ jm_AC_TYPE_UINTMAX_T
+
+ dnl Checks for library functions.
+@@ -67,7 +67,7 @@
+ LIBOBJS="$LIBOBJS printf-prs.o"
+ fi
+
+-AM_FUNC_ERROR_AT_LINE
++AC_FUNC_ERROR_AT_LINE
+
+ gt_SETLOCALE
+
+--- gettext-0.10.40/configure.in.orig Wed Jun 12 12:40:32 2002
++++ gettext-0.10.40/configure.in Wed Jun 12 12:47:27 2002
+@@ -64,7 +64,7 @@
+ AC_DEFINE(HAVE_PARSE_PRINTF_FORMAT, 1,
+ [Define if you have the parse_printf_format() function.])
+ else
+- LIBOBJS="$LIBOBJS printf-prs.o"
++ AC_LIBOBJ([printf-prs])
+ fi
+
+ AC_FUNC_ERROR_AT_LINE