- merge translations from KSI and Kondara.

Changed files:
    gettext.spec -> 1.85

diff --git a/gettext.spec b/gettext.spec
index 10427e6384cf5bb218520f4bade3baba20907b2d..5496fc70074fd9ed9d2f3f6992a20e0241aa8810 100644 (file)
--- a/gettext.spec
+++ b/gettext.spec
@@ -9,9 +9,12 @@ Summary:       Utilties for program national language support
 Summary(de):   Utilities zum Programmieren von nationaler Sprachunterstützung
 Summary(es):   Utilitarios para el programa de soporte a lenguas locales
 Summary(fr):   Utilitaires pour le support de la langue nationnalepar les programmes
+Summary(ja):   ¥Þ¥ë¥Á¥ê¥ó¥¬¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎGNU ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê/¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£
 Summary(pl):   Narzêdzia dla programów ze wsparciem dla jêzyków narodowych
 Summary(pt_BR):        Utilitários para o programa de suporte de línguas locais
+Summary(ru):   âÉÂÌÉÏÔÅËÉ É ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÑÚÙËÏ×
 Summary(tr):   Desteði için kitaplýk ve araçlar
+Summary(uk):   â¦Â̦ÏÔÅËÉ ÔÁ ÕÔÉ̦ÔÉ ÄÌÑ Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ ÎÁæÏÎÁÌØÎÉÈ ÍÏ×
 Name:          gettext
 Version:       0.11.5
 Release:       5
@@ -32,14 +35,21 @@ BuildRequires:      automake
 BuildRequires: libtool >= 1.4
 BuildRequires: texinfo
 %{?!_without_xemacs:BuildRequires:     xemacs}
-BuildRequires:  gettext-devel
+BuildRequires: gettext-devel
 Obsoletes:     gettext-base
 BuildRoot:     %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
 
 %description
-The gettext library provides an easy to use library and tools for
-creating, using, and modifying natural language catalogs. It is a
-powerfull and simple method for internationalizing programs.
+The GNU gettext package provides a set of tools and documentation for
+producing multi-lingual messages in programs. Tools include a set of
+conventions about how programs should be written to support message
+catalogs, a directory and file naming organization for the message
+catalogs, a runtime library which supports the retrieval of translated
+messages, and stand-alone programs for handling the translatable and
+the already translated strings. Gettext provides an easy to use
+library and tools for creating, using, and modifying natural language
+catalogs and is a powerful and simple method for internationalizing
+programs.
 
 %description -l de
 Die gettext-Library enthält eine einfach anzuwendende Library und
@@ -59,6 +69,18 @@ utiliser pour manipuler, cr
 naturel. C'est une méthode simple et puissante pour internationnaliser
 les programmes.
 
+%description -l ja
+GNU gettext
+¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÃæ¤Ç¥Þ¥ë¥Á¥ê¥ó¥¬¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀ¸À®¤¹¤ë
+¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Èʸ½ñ¤ò¶¡µë¤¹¤ë¡£¥Ä¡¼¥ë¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
+¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤ë¤Ù¤­¤«¤Î¿½¤·¹ç¤ï¤»¤È¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤Î¤¿¤á¤Î
+¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÁÈ¿¥²½¤È¡¢ËÝÌõ¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎËä¤á¹ç¤ï¤»¤ò
+¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥é¥ó¥¿¥¤¥à¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È¡¢ËÝÌõ²Äǽ¤Ç¤«¤Ä¤¹¤Ç¤ËËÝÌõ¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÎó
+¤ò¼è¤ê°·¤¦ÆÈΩ¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£gettext
+¤Ï´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
+¤È¼«Á³¸À¸ì¤Î¥«¥¿¥í¥°¤òÀ¸À®¡¢»ÈÍÑ¡¢½¤Àµ¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤È¡¢¹ñºÝ²½¥×¥í¥°¥é¥à
+¤Î¤¿¤á¤Î¶¯ÎϤ«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊýË¡¤ò¶¡µë¤¹¤ë¡£
+
 %description -l pl
 Pakiet gettext dostarcza narzêdzi do tworzenia, u¿ywania i modyfikacji
 katalogów jêzyków narodowych. To jest prosta i wydajna metoda
@@ -70,12 +92,23 @@ ferramentas para cria
 natural. Ele é um poderoso e simples método de internacionalização de
 programas.
 
+%description -l ru
+ðÁËÅÔ gettext ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ É ÐÒÏÓÔÙÅ × ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ
+ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ É ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÉ ËÁÔÁÌÏÇÏ×
+ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÑÚÙËÏ×. üÔÏ ÐÒÏÓÔÏÊ É ÍÏÝÎÙÊ ÍÅÔÏÄ ÄÌÑ
+ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
+
 %description -l tr
 gettext, yerel dil desteðinde kullanýlan kataloglarý deðiþtirebilmek
 için, kolayca kullanýlabilen kitaplýk ve araçlarý saðlar. Bu,
 programlarý uluslararasýlaþtýrmak için sýkça baþvurulan, kuvvetli bir
 yöntemdir.
 
+%description -l uk
+ðÁËÅÔ gettext ͦÓÔÉÔØ Â¦Â̦ÏÔÅËÕ ÔÁ ÐÒÏÓÔ¦ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎΦ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ
+ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ, ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÔÁ ÍÏÄÉƦËÁæ§ ËÁÔÁÌÏÇ¦× ÎÁæÏÎÁÌØÎÉÈ ÍÏ×.
+ãÅ ÐÒÏÓÔÉÊ ÔÁ ÐÏÔÕÖÎÉÊ ÍÅÔÏÄ ÄÌÑ ¦ÎÔÅÒÎÁæÏÎÁ̦ÚÁæ§ ÐÒÏÇÒÁÍ.
+
 %package devel
 Summary:       Utilties for program national language support
 Summary(de):   Utilities zum Programmieren von nationaler Sprachunterstützung