- adapterized and made spec %%debug ready or added using %%rpm*flags macros

[packages/gdm2.20.git] / gdm-i18n.patch

--- gdm-2.0beta2/config/gdm.conf.in.i18n        Tue Oct 12 15:59:32 1999
+++ gdm-2.0beta2/config/gdm.conf.in     Tue Oct 12 15:59:32 1999
@@ -54,7 +54,9 @@
 Quiver=0
 SystemMenu=1
 Welcome=Welcome to %n
-
+Welcome[de]=Willkommen auf %n
+Welcome[fr]=Bienvenue sur %n
+Welcome[ja]=%n ¤Ø¤è¤¦¤³¤½
 [chooser]
 DefaultHostImg=@pixmapdir@/nohost.png
 HostImageDir=@datadir@/hosts/
--- gdm-2.0beta2/gui/gdmlogin.c.i18n    Tue Oct 12 15:59:32 1999
+++ gdm-2.0beta2/gui/gdmlogin.c Tue Oct 12 15:59:32 1999
@@ -400,7 +400,7 @@
     GdmLocaleFile = gnome_config_get_string (GDM_KEY_LOCFILE);
     GdmDefaultLocale = gnome_config_get_string (GDM_KEY_LOCALE);
     GdmSessionDir = gnome_config_get_string (GDM_KEY_SESSDIR);
-    GdmWelcome=gnome_config_get_string (GDM_KEY_WELCOME);
+    GdmWelcome=gnome_config_get_translated_string (GDM_KEY_WELCOME);
     GdmGtkRC = gnome_config_get_string (GDM_KEY_GTKRC);
     GdmExclude = gnome_config_get_string (GDM_KEY_EXCLUDE);
     GdmGlobalFaceDir = gnome_config_get_string (GDM_KEY_FACEDIR);
@@ -1450,6 +1450,9 @@
     gnome_sound_shutdown();
     gnome_preferences_set_dialog_position (GTK_WIN_POS_CENTER);
     
+    bindtextdomain (PACKAGE, GNOMELOCALEDIR);
+    textdomain (PACKAGE);
+
     gdm_login_parse_config();
 
     if (GdmBrowser)
--- gdm-2.0beta2/po/ja.po.i18n  Tue Oct 12 15:59:32 1999
+++ gdm-2.0beta2/po/ja.po       Tue Oct 12 15:59:32 1999
@@ -0,0 +1,715 @@
+# gdm
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Yukihiro Nakai <nacai@iname.com>, 1999.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gdm\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-09-26 07:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 1999-09-26 07:44+09:00\n"
+"Last-Translator: ITANI Eiichiro <emu@ceres.dti.ne.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese Team <gnome@lists.hypercore.co.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=euc-japan\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"First-Translator: Yukihiro Nakai <nacai@iname.com>\n"
+
+#: daemon/gdm.c:166
+#, c-format
+msgid "gdm_config_parse: No configuration file: %s. Aborting."
+msgstr "gdm_config_parse: ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:217
+msgid "gdm_config_parse: No greeter specified and default not found."
+msgstr "gdm_config_parse: greeter¤Î»ØÄ꤬¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤â¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:229
+msgid "gdm_config_parse: No authdir specified and default not found."
+msgstr "gdm_config_parse: authdir¤Î»ØÄ꤬¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤â¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:247
+msgid ""
+"gdm_config_parse: No sessions directory specified and default not found."
+msgstr ""
+"gdm_config_parse: "
+"sessions¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î»ØÄ꤬¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤â¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:259
+msgid "gdm_config_parse: Invalid server line in config file. Ignoring!"
+msgstr ""
+"gdm_config_parse: ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤ server ¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ìµ»ë¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:265
+msgid ""
+"gdm_config_parse: Xdmcp disabled and no local servers defined. Aborting!"
+msgstr ""
+"gdm_config_parse: "
+"XDMCP¤¬Ìµ¸ú¤Ç¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥µ¡¼¥Ð¤Î»ØÄê¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:270
+#, c-format
+msgid "gdm_config_parse: Can't find the gdm user (%s). Aborting!"
+msgstr "gdm_config_parse: gdm¥æ¡¼¥¶(%s)¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:275
+msgid "gdm_config_parse: The gdm user should not be root. Aborting!"
+msgstr "gdm_config_parse: gdm¥æ¡¼¥¶¤¬root¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:280
+#, c-format
+msgid "gdm_config_parse: Can't find the gdm group (%s). Aborting!"
+msgstr "gdm_config_parse: gdm¥°¥ë¡¼¥×(%s)¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:285
+msgid "gdm_config_parse: The gdm group should not be root. Aborting!"
+msgstr "gdm_config_parse: gdm¥°¥ë¡¼¥×¤¬root¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:292
+#, c-format
+msgid "gdm_config_parse: Authdir %s does not exist. Aborting."
+msgstr "gdm_config_parse: Authdir %s ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:295
+#, c-format
+msgid "gdm_config_parse: Authdir %s is not a directory. Aborting."
+msgstr "gdm_config_parse: Authdir %s ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:298
+#, c-format
+msgid ""
+"gdm_config_parse: Authdir %s is not owned by user %s, group %s. Aborting."
+msgstr ""
+"gdm_config_parse: Authdir %s ¤Ï¥æ¡¼¥¶ %s¡¢¥°¥ë¡¼¥× %s "
+"¤Î½êÍ­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:302
+#, c-format
+msgid ""
+"gdm_config_parse: Authdir %s has wrong permissions. Should be 750. Aborting."
+msgstr ""
+"gdm_config_parse: Authdir %s "
+"¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï750¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/gdm.c:363
+#, c-format
+msgid "gdm_display_manage: Failed forking gdm slave process for %d"
+msgstr "gdm_display_manage: gdm(%d)¤Î¥¹¥ì¡¼¥Ö¥×¥í¥»¥¹¤òfork¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: daemon/gdm.c:442
+#, c-format
+msgid "gdm_child_action: Aborting display %s"
+msgstr "gdm_child_action: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ %s ¤òÃæ»ß¤·¤Æ¤Þ¤¹"
+
+#: daemon/gdm.c:447
+msgid "gdm_child_action: Master rebooting..."
+msgstr "gdm_child_action: ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ê¥Ö¡¼¥ÈÃæ..."
+
+#: daemon/gdm.c:453
+#, c-format
+msgid "gdm_child_action: Reboot failed: %s"
+msgstr "gdm_child_action: ¥ê¥Ö¡¼¥È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s"
+
+#: daemon/gdm.c:457
+msgid "gdm_child_action: Master halting..."
+msgstr "gdm_child_action: ¥Þ¥¹¥¿¡¼Ää»ßÃæ..."
+
+#: daemon/gdm.c:463
+#, c-format
+msgid "gdm_child_action: Halt failed: %s"
+msgstr "gdm_child_action: Ää»ß¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s"
+
+#: daemon/gdm.c:560
+msgid "gdm_daemonify: fork() failed!"
+msgstr "gdm_daemonify: fork()¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿!"
+
+#: daemon/gdm.c:563
+#, c-format
+msgid "gdm_daemonify: setsid() failed: %s!"
+msgstr "gdm_daemonify: setsid()¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s!"
+
+#. XDM compliant error message
+#: daemon/gdm.c:589
+msgid "Only root wants to run x^hgdm\n"
+msgstr "root¤À¤±¤¬x^Hgdm¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹\n"
+
+#: daemon/gdm.c:610
+msgid ""
+"gdm already running. Aborting!\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"gdm¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹!\n"
+"\n"
+
+#: daemon/gdm.c:616
+#, c-format
+msgid ""
+"According to %s, gdm was already running (%d),\n"
+"but seems to have been murdered mysteriously.\n"
+msgstr ""
+"%s¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢gdm¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¼Â¹ÔÃæ(%d)¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢\n"
+"¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»¦¤µ¤ìÊý¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£\n"
+
+#: daemon/gdm.c:638
+msgid "gdm_main: Error setting up TERM signal handler"
+msgstr "gdm_main: TERM¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/gdm.c:641
+msgid "gdm_main: Error setting up INT signal handler"
+msgstr "gdm_main: INT¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/gdm.c:649
+msgid "gdm_main: Error setting up CHLD signal handler"
+msgstr "gdm_main: CHLD¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#. Really no need to clean up here - this process is a goner anyway
+#: daemon/auth.c:215 daemon/auth.c:240
+#, c-format
+msgid "gdm_auth_user_add: Could not open cookie file %s"
+msgstr "gdm_auth_user_add: ¥¯¥Ã¥­¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò³«¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/auth.c:229
+#, c-format
+msgid "gdm_auth_user_add: Could not lock cookie file %s"
+msgstr "gdm_auth_user_add: ¥¯¥Ã¥­¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò¥í¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/auth.c:300
+#, c-format
+msgid "gdm_auth_user_remove: Ignoring suspiciously looking cookie file %s"
+msgstr "gdm_auth_user_remove: ²ø¤·¤²¤Ê¥¯¥Ã¥­¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:58
+#, c-format
+msgid "%s: Directory %s does not exist."
+msgstr "%s: ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:64 daemon/filecheck.c:105
+#, c-format
+msgid "%s: %s is not owned by uid %d."
+msgstr "%s: %s ¤Ï uid %d ¤Î½êÍ­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:70 daemon/filecheck.c:112
+#, c-format
+msgid "%s: %s is writable by group."
+msgstr "%s: %s ¤¬¥°¥ë¡¼¥×½ñ¤­¹þ¤ß²Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:76
+#, c-format
+msgid "%s: %s is writable by other."
+msgstr "%s: %s ¤¬ other ¤Ë¤è¤ë½ñ¤­¹þ¤ß²Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:90
+#, c-format
+msgid "%s: does not exist and must."
+msgstr "%s: ¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:98
+#, c-format
+msgid "%s: %s is not a regular file."
+msgstr "%s: %s¤ÏÄ̾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:119
+#, c-format
+msgid "%s: %s is writable by group/other."
+msgstr "%s: %s ¤¬ group/other ¤Ë¤è¤ë½ñ¤­¹þ¤ß²Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/filecheck.c:126
+#, c-format
+msgid "%s: %s is bigger than sysadmin specified maximum file size."
+msgstr "%s: %s ¤¬´ÉÍý¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿ºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/misc.c:128
+#, c-format
+msgid "gdm_exec_script: Failed starting: %s"
+msgstr "gdm_exec_script: µ¯Æ°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s"
+
+#: daemon/misc.c:132
+msgid "gdm_exec_script: Can't fork script process!"
+msgstr "gdm_exec_script: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òfork¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/server.c:84 daemon/server.c:208
+msgid "gdm_server_start: Error setting up USR1 signal handler"
+msgstr "gdm_server_start: USR1¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/server.c:101
+#, c-format
+msgid "gdm_server_start: Could not open logfile for display %s!"
+msgstr "gdm_server_start: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤%sÍÑ¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/server.c:130
+msgid "gdm_server_start: Error setting USR1 to SIG_IGN"
+msgstr "gdm_server_start: USR1 ¤ò SIG_IGN ¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/server.c:147
+#, c-format
+msgid "gdm_server_start: Xserver not found: %s"
+msgstr "gdm_slave_start: Xserver ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s"
+
+#: daemon/server.c:153
+msgid "gdm_server_start: Can't fork Xserver process!"
+msgstr "gdm_exec_script: Xserver ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òfork¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/server.c:179
+#, c-format
+msgid "gdm_server_stop: Could not unlink auth file: %s!"
+msgstr "gdm_server_stop: ǧ¾Ú¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!: %s"
+
+#: daemon/server.c:234
+msgid "gdm_server_restart: Error setting up ALARM signal handler"
+msgstr "gdm_server_restart: ALARM¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:120
+msgid "gdm_slave_init: Error setting up TERM/INT signal handler"
+msgstr "gdm_slave_init: TERM/INT¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:128
+msgid "gdm_slave_init: Error setting up CHLD signal handler"
+msgstr "gdm_slave_init: CHLD¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:179
+msgid "gdm_slave_greeter: Can't init pipe to gdmgreeter"
+msgstr "gdm_slave_greeter: gdmgreeter¤È¤Î¥Ñ¥¤¥×¤ò½é´ü²½¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:204
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_greeter: Couldn't set groupid to %d"
+msgstr "gdm_slave_greeter: ¥°¥ë¡¼¥×ID¤ò%d¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:207
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_greeter: Couldn't set userid to %d"
+msgstr "gdm_slave_greeter: ¥æ¡¼¥¶ID¤ò%d¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:217
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_greeter: Error starting greeter on display %s"
+msgstr "gdm_slave_greeter: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤%s¤Çgreeter¤ò³«»Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:220
+msgid "gdm_slave_greeter: Can't fork gdmgreeter process"
+msgstr "gdm_slave_greeter: gdmgreeter¥×¥í¥»¥¹¤òfork¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:298
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_session_init: User '%s' not found. Aborting."
+msgstr "gdm_slave_session_init: ¥æ¡¼¥¶¡Ö%s¡×¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/slave.c:323
+msgid ""
+"gdm_slave_session_init: Execution of PreSession script returned > 0. "
+"Aborting."
+msgstr ""
+"gdm_slave_session_init: "
+"PreSession¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/slave.c:347
+msgid "gdm_slave_session_init: Error forking user session"
+msgstr "gdm_slave_session_init: ¥æ¡¼¥¶¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Îfork¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/slave.c:355
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_session_init: Could not setgid %d. Aborting."
+msgstr "gdm_slave_session_init: setgid %d¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/slave.c:358
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_session_init: initgroups() failed for %s. Aborting."
+msgstr "gdm_slave_session_init: %s¤Îinitgroups()¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/slave.c:361
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_session_init: Could not become %s. Aborting."
+msgstr "gdm_slave_session_init: %s¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/slave.c:403
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_session_init: Could not start session `%s'"
+msgstr "gdm_slave_session_init: ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ö%s¡×¤¬³«»Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: daemon/slave.c:578
+#, c-format
+msgid "gdm_slave_windows_kill_ioerror_handler: Fatal X error - Restarting %s"
+msgstr ""
+"gdm_slave_windows_kill_ioerror_handler: X¤ÎÃ×̿Ū¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹ - %s¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹"
+
+#: daemon/slave.c:610
+msgid "gdm_slave_xsync_ping: Error setting up ALARM signal handler"
+msgstr "gdm_slave_xsync_ping: ALARM ¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/verify.c:129 daemon/verify.c:201 gui/gdmlogin.c:1248
+msgid "Login:"
+msgstr "¥í¥°¥¤¥ó:"
+
+#: daemon/verify.c:135
+msgid "Can't find /etc/pam.d/gdm!"
+msgstr "/etc/pam.d/gdm¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/verify.c:140
+#, c-format
+msgid "Can't set PAM_TTY=%s"
+msgstr "PAM_TTY=%s¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/verify.c:145 daemon/verify.c:222
+#, c-format
+msgid "Couldn't authenticate %s"
+msgstr "%s¤òǧ¾Ú¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: daemon/verify.c:150
+#, c-format
+msgid "Couldn't set acct. mgmt for %s"
+msgstr "acct¤¬ÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£mgmt¤Ï%s¤Ç¤¹¡£"
+
+#: daemon/verify.c:155
+#, c-format
+msgid "Couldn't set credentials for %s"
+msgstr "%s¤Îcredential¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: daemon/verify.c:160
+#, c-format
+msgid "Couldn't open session for %s"
+msgstr "%s¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
+
+#: daemon/verify.c:217
+msgid "Password:"
+msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:"
+
+#: daemon/verify.c:223
+msgid "User unknown"
+msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥æ¡¼¥¶"
+
+#: daemon/verify.c:228
+#, c-format
+msgid "Root login disallowed on display '%s'"
+msgstr "root ¤Ç DISPLAY %s ¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#: daemon/verify.c:229
+msgid "Root login disallowed"
+msgstr "root ¤Ç¤Î¥í¥°¥¤¥ó¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: daemon/verify.c:237
+msgid "Incorrect password"
+msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹"
+
+#: daemon/verify.c:256
+msgid "gdm_verify_check: Can't find PAM configuration file for gdm"
+msgstr "gdm_verify_check: gdm ¤Î PAM ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:184
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_init: Could not get server hostname: %s!"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:198
+msgid "gdm_xdmcp_init: Could not create socket!"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: ¥½¥±¥Ã¥È¤¬ºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:205
+msgid "gdm_xdmcp_init: Could not bind to XDMCP socket!"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: XDMCP¥½¥±¥Ã¥È¤Ë bind ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:214
+msgid "gdm_xdmcp_init: Can't alloc fifopath"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: fifopath¤ò alloc ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:219
+msgid "gdm_xdmcp_init: Could not make FIFO for chooser"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: chooser ÍѤΠFIFO ¤òºî¤ì¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:224
+msgid "gdm_xdmcp_init: Could not open FIFO for chooser"
+msgstr "gdm_xdmcp_init: chooser ÍѤΠFIFO ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:284
+msgid "gdm_xdmcp_decode: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "gdm_xdmcp_decode: XDMCP ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:289
+msgid "gdm_xdmcp_decode: Could not read XDMCP header!"
+msgstr "gdm_xdmcp_decode: XDMCP ¥Ø¥Ã¥À¤òÆɤá¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:294
+msgid "gdm_xdmcp_decode: Incorrect XDMCP version!"
+msgstr "gdm_xdmcp_decode: XDMCP ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:333
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_decode_packet: Unknown opcode from host %s"
+msgstr "gdm_xdmcp_decode_packet: ¥Û¥¹¥È %s ¤«¤éÉÔÌÀ¤Ê¥ª¥Ú¥³¡¼¥É"
+
+#: daemon/xdmcp.c:351
+msgid "gdm_xdmcp_handle_query: Could not extract authlist from packet"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_query: ¥Ñ¥±¥Ã¥È¤«¤éǧ¾Ú¥ê¥¹¥È¤òŸ³«¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:362
+msgid "gdm_xdmcp_handle_query: Error in checksum"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_query: ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î¥¨¥é¡¼"
+
+#: daemon/xdmcp.c:433
+msgid "gdm_xdmcp_handle_forward_query: Could not read display address"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_forward_query: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:439
+msgid "gdm_xdmcp_handle_forward_query: Could not read display port number"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_forward_query: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈֹ椬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:445
+msgid "gdm_xdmcp_handle_forward_query: Could not extract authlist from packet"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_forward_query: ¥Ñ¥±¥Ã¥È¤«¤éǧ¾Ú¥ê¥¹¥È¤¬Å¸³«¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:460
+msgid "gdm_xdmcp_handle_forward_query: Error in checksum"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_forward_query: ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î¥¨¥é¡¼"
+
+#: daemon/xdmcp.c:523
+#, c-format
+msgid "Denied XDMCP query from host %s"
+msgstr "¥Û¥¹¥È %s ¤Î XDMCP Í×µá¤òµñÈÝ"
+
+#: daemon/xdmcp.c:525
+msgid "Display not authorized to connect"
+msgstr "¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÀܳµö²Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:558
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Got REQUEST from banned host %s"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È %s ¤è¤ê REQUEST ¤ò¼õ¿®"
+
+#: daemon/xdmcp.c:565
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Display Number"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Èֹ椬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:571
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Connection Type"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ÀܳÊý¼°¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:577
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Client Address"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:583
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Authentication Names"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ǧ¾Ú̾¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:589
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Authentication Data"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ǧ¾Ú¥Ç¡¼¥¿¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:595
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Authorization List"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: ǧ¾Ú¥ê¥¹¥È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:606
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Could not read Manufacturer ID"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: À½Â¤¼ÔID¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:624
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_handle_request: Failed checksum from %s"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_request: %s ¤«¤é¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Ë´Ö°ã¤¤"
+
+#: daemon/xdmcp.c:737
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_handle_manage: Got Manage from banned host %s"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_manage: ¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È %s ¤«¤é Manage ¤ò¼õ¿®"
+
+#: daemon/xdmcp.c:744
+msgid "gdm_xdmcp_handle_manage: Could not read Session ID"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_manage: ¥»¥Ã¥·¥ç¥óID¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:750
+msgid "gdm_xdmcp_handle_manage: Could not read Display Number"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_manage: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Èֹ椬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:759
+msgid "gdm_xdmcp_manage: Could not read Display Class"
+msgstr "gdm_xdmcp_manage: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¯¥é¥¹¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:780
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_handle_manage: Could not open logfile for display %s!"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_manage: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤%sÍÑ¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: daemon/xdmcp.c:852
+#, c-format
+msgid "gdm_xdmcp_handle_keepalive: Got KEEPALIVE from banned host %s"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_keepalive: ¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È %s ¤è¤ê KEEPALIVE ¤ò¼õ¿®"
+
+#: daemon/xdmcp.c:859
+msgid "gdm_xdmcp_handle_keepalive: Could not read Display Number"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_keepalive: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Èֹ椬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: daemon/xdmcp.c:865
+msgid "gdm_xdmcp_handle_keepalive: Could not read Session ID"
+msgstr "gdm_xdmcp_handle_keepalive: ¥»¥Ã¥·¥ç¥óID¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmchooser.c:342
+#, c-format
+msgid "gdm_chooser_parse_config: No configuration file: %s. Aborting."
+msgstr "gdm_chooser_parse_config: ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó:%s¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: gui/gdmchooser.c:451
+#, c-format
+msgid "Can't open default host icon: %s"
+msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s"
+
+#. Buttons
+#: gui/gdmchooser.c:518
+msgid "Connect"
+msgstr "Àܳ"
+
+#: gui/gdmchooser.c:525
+msgid "Rescan"
+msgstr "ºÆ¥¹¥­¥ã¥ó"
+
+#: gui/gdmchooser.c:531
+msgid "Cancel"
+msgstr "¥­¥ã¥ó¥»¥ë"
+
+#: gui/gdmchooser.c:582
+msgid "gdm_signals_init: Error setting up HUP signal handler"
+msgstr "gdm_signals_init: INT¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmchooser.c:585
+msgid "gdm_signals_init: Error setting up INT signal handler"
+msgstr "gdm_signals_init: INT¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmchooser.c:588
+msgid "gdm_signals_init: Error setting up TERM signal handler"
+msgstr "gdm_signals_init: TERM¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmchooser.c:596 gui/gdmlogin.c:1557
+msgid "Could not set signal mask!"
+msgstr "¥·¥°¥Ê¥ë¥Þ¥¹¥¯¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:271
+msgid "gdm_parse_enriched_string: String too long!"
+msgstr "gdm_parse_enriched_string: ʸ»úÎó¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:272
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "%s ¤Ø¤è¤¦¤³¤½"
+
+#: gui/gdmlogin.c:276
+msgid "gdm_parse_enriched_string: Could not malloc temporary buffer!"
+msgstr "gdm_parase_enriched_string: °ì»þ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òmalloc¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:358
+msgid "Are you sure you want to reboot the machine?"
+msgstr "ËÜÅö¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#: gui/gdmlogin.c:371
+msgid "Are you sure you want to halt the machine?"
+msgstr "ËÜÅö¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òÄä»ß¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#: gui/gdmlogin.c:388
+#, c-format
+msgid "gdm_login_parse_config: No configuration file: %s. Aborting."
+msgstr "gdm_login_parse_config: ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: %s¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: gui/gdmlogin.c:524
+#, c-format
+msgid ""
+"Your preferred session type %s is not installed on this machine.\n"
+"Do you wish to make %s the default for future sessions?"
+msgstr ""
+"¤ªË¾¤ß¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×%s¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
+"º£¸å%s¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#: gui/gdmlogin.c:543 gui/gdmlogin.c:573
+#, c-format
+msgid ""
+"You have chosen %s for this session, but your default setting is %s.\n"
+"Do you wish to make %s the default for future sessions?"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï%s¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï%s¤Ç¤¹¡£\n"
+"º£¸å%s¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#: gui/gdmlogin.c:631
+#, c-format
+msgid "%s session selected"
+msgstr "%s¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+#: gui/gdmlogin.c:647 gui/gdmlogin.c:750
+msgid "Last"
+msgstr "Á°²ó"
+
+#: gui/gdmlogin.c:662
+msgid "gdm_login_session_init: Session script directory not found!"
+msgstr ""
+"gdm_login_session_init: ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:715
+msgid "No session scripts found. Aborting!"
+msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: gui/gdmlogin.c:719
+#, c-format
+msgid "No default session link found. Using %s.\n"
+msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥ó¥¯¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£%s¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#: gui/gdmlogin.c:733
+#, c-format
+msgid "%s language selected"
+msgstr "%s ¸À¸ì¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+
+#: gui/gdmlogin.c:765
+msgid "A-M"
+msgstr "A-M"
+
+#: gui/gdmlogin.c:771
+msgid "N-Z"
+msgstr "N-Z"
+
+#: gui/gdmlogin.c:777
+msgid "Other"
+msgstr "¤½¤Î¾"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1080
+msgid "Session"
+msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1087
+msgid "Language"
+msgstr "¸À¸ì"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1094
+msgid "Reboot..."
+msgstr "ºÆµ¯Æ°..."
+
+#: gui/gdmlogin.c:1101
+msgid "Halt..."
+msgstr "Ää»ß..."
+
+#: gui/gdmlogin.c:1108
+msgid "System"
+msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1116
+#, c-format
+msgid "Can't open icon file: %s. Suspending iconify feature!"
+msgstr "¥¢¥¤¥³¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s ¥¢¥¤¥³¥ó²½µ¡Ç½¤Ï¸«¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1119
+msgid "Iconify"
+msgstr "¥¢¥¤¥³¥ó²½"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1283
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤ÎID¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1464
+#, c-format
+msgid "Can't open DefaultImage: %s. Suspending face browser!"
+msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È²èÁü¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s ¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¸«¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹!"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1543
+msgid "main: Error setting up HUP signal handler"
+msgstr "main: HUP¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1546
+msgid "main: Error setting up INT signal handler"
+msgstr "main: INT¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
+
+#: gui/gdmlogin.c:1549
+msgid "main: Error setting up TERM signal handler"
+msgstr "main: TERM¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
--- gdm-2.0beta2/configure.in.i18n      Tue Oct 12 15:59:32 1999
+++ gdm-2.0beta2/configure.in   Mon Jan  1 00:00:00 1990
@@ -20,7 +20,7 @@
 AC_SUBST(LDFLAGS)
 
 dnl ## internationalization support
-ALL_LINGUAS="da de es et fr ko no sv pl pt_BR"
+ALL_LINGUAS="da de es et fr ja ko no pl pt_BR sv"
 AM_GNOME_GETTEXT
 
 dnl ## Autentication scheme
--- gdm-2.0beta2/configure.i18n Tue Oct 12 15:59:32 1999
+++ gdm-2.0beta2/configure      Tue Oct 12 15:59:32 1999
@@ -3245,7 +3245,7 @@
 
 
 
-ALL_LINGUAS="da de es et fr ko no sv pl pt_BR"
+ALL_LINGUAS="da de es et fr ja ko no pl pt_BR sv"
 echo $ac_n "checking for working const""... $ac_c" 1>&6
 echo "configure:3251: checking for working const" >&5
 if eval "test \"`echo '$''{'ac_cv_c_const'+set}'`\" = set"; then