Summary: Gambas - a free VB-like language
-Summary(pl): Gambas - wolnodostêpny jêzyk podobny do VB
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - wolnodostępny język podobny do VB
Name: gambas
Version: 1.0.17
Release: 1
This package provides the command-line utilities, as well as the
Gambas interpreter needed to run Gambas applications.
-%description -l pl
-Gambas to wolnodostêpne ¶rodowisko programistyczne oparte na
+%description -l pl.UTF-8
+Gambas to wolnodostępne środowisko programistyczne oparte na
interpreterze Basica z rozszerzeniami obiektowymi, podobnym do Visual
-Basica(TM). Przy pomocy Gambasa mo¿na szybko projektowaæ graficzne
-interfejsy u¿ytkownika, odwo³ywaæ siê do baz danych MySQL i
-PostgreSQL, sterowaæ aplikacjami KDE poprzez DCOP, t³umaczyæ program
-na wiele jêzyków itd.
+Basica(TM). Przy pomocy Gambasa można szybko projektować graficzne
+interfejsy użytkownika, odwoływać się do baz danych MySQL i
+PostgreSQL, sterować aplikacjami KDE poprzez DCOP, tłumaczyć program
+na wiele języków itd.
-Ten pakiet dostarcza narzêdzia dzia³aj±ce z linii poleceñ, a tak¿e
+Ten pakiet dostarcza narzędzia działające z linii poleceń, a także
interpreter potrzebny do uruchamiania aplikacji Gambas.
%package doc
Summary: Documentation for Gambas language
-Summary(pl): Dokumentacja dla jêzyka Gambas
+Summary(pl.UTF-8): Dokumentacja dla języka Gambas
Group: Development/Languages
%description doc
This package contains Gambas language documentation.
-%description doc -l pl
-Gambas to wolnodostêpne ¶rodowisko programistyczne oparte na
+%description doc -l pl.UTF-8
+Gambas to wolnodostępne środowisko programistyczne oparte na
interpreterze Basica z rozszerzeniami obiektowymi, podobnym do Visual
-Basica(TM). Przy pomocy Gambasa mo¿na szybko projektowaæ graficzne
-interfejsy u¿ytkownika, odwo³ywaæ siê do baz danych MySQL i
-PostgreSQL, sterowaæ aplikacjami KDE poprzez DCOP, t³umaczyæ program
-na wiele jêzyków itd.
+Basica(TM). Przy pomocy Gambasa można szybko projektować graficzne
+interfejsy użytkownika, odwoływać się do baz danych MySQL i
+PostgreSQL, sterować aplikacjami KDE poprzez DCOP, tłumaczyć program
+na wiele języków itd.
-Ten pakiet zawiera dokumentacjê dla jêzyka Gambas.
+Ten pakiet zawiera dokumentację dla języka Gambas.
%package ide
Summary: The Gambas IDE
-Summary(pl): IDE dla Gambas
+Summary(pl.UTF-8): IDE dla Gambas
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
Requires: %{name}-gb-db = %{version}-%{release}
This package includes the complete Gambas Development Environment,
with the database manager and all necessary components.
-%description ide -l pl
-Ten pakiet zawiera kompletne ¶rodowisko programistyczne, ³±cznie
-z mened¿erem baz danych i wszystkimi niezbêdnymi komponentami.
+%description ide -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera kompletne środowisko programistyczne, łącznie
+z menedżerem baz danych i wszystkimi niezbędnymi komponentami.
%package examples
Summary: The examples for Gambas language
-Summary(pl): Przyk³ady dla jêzyka Gambas
+Summary(pl.UTF-8): Przykłady dla języka Gambas
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-ide = %{version}-%{release}
%description examples
The gambas-examples package contains some examples for Gambas.
-%description examples -l pl
-Ten pakiet zawiera kilka przyk³adów dla Gambas.
+%description examples -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera kilka przykładów dla Gambas.
%package gb-compress
Summary: The Gambas compression component
-Summary(pl): Gambas - komponent do kompresji
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - komponent do kompresji
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
This component allows you to compress/uncompress data or files with
the bzip2 and zip algorithms.
-%description gb-compress -l pl
-Ten komponent pozwala pakowaæ/rozpakowywaæ dane lub pliki przy u¿yciu
-algorytmów bzip2 i zip.
+%description gb-compress -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala pakować/rozpakowywać dane lub pliki przy użyciu
+algorytmów bzip2 i zip.
%package gb-db
Summary: The Gambas database component
-Summary(pl): Gambas - komponent bazodanowy
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - komponent bazodanowy
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
This component allows you to access many databases management systems,
provided that you install the needed driver packages.
-%description gb-db -l pl
-Ten komponent pozwala na dostêp do wielu systemów bazodanowych pod
-warunkiem doinstalowania wymaganych pakietów sterowników.
+%description gb-db -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na dostęp do wielu systemów bazodanowych pod
+warunkiem doinstalowania wymaganych pakietów sterowników.
%package gb-db-mysql
Summary: The MySQL driver for the Gambas database component
-Summary(pl): Gambas - sterownik do MySQL dla komponentu bazodanowego
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - sterownik do MySQL dla komponentu bazodanowego
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-db = %{version}-%{release}
%description gb-db-mysql
This component allows you to access MySQL databases.
-%description gb-db-mysql -l pl
-Ten komponent pozwala na dostêp do bazy danych MySQL.
+%description gb-db-mysql -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na dostęp do bazy danych MySQL.
%package gb-db-postgresql
Summary: The PostgreSQL driver for the Gambas database component
-Summary(pl): Gambas - sterownik do PostgreSQL dla komponentu bazodanowego
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - sterownik do PostgreSQL dla komponentu bazodanowego
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-db = %{version}-%{release}
%description gb-db-postgresql
This component allows you to access PostgreSQL databases.
-%description gb-db-postgresql -l pl
-Ten komponent pozwala na dostêp do bazy danych PostgreSQL.
+%description gb-db-postgresql -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na dostęp do bazy danych PostgreSQL.
%package gb-db-sqlite
Summary: The SQLite driver for the Gambas database component
-Summary(pl): Gambas - sterownik do SQLite dla komponentu bazodanowego
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - sterownik do SQLite dla komponentu bazodanowego
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-db = %{version}-%{release}
%description gb-db-sqlite
This component allows you to access SQLite databases.
-%description gb-db-sqlite -l pl
-Ten komponent pozwala na dostêp do bazy danych SQLite.
+%description gb-db-sqlite -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na dostęp do bazy danych SQLite.
%package gb-debug
Summary: The debugger helper component for the Gambas IDE
-Summary(pl): Gambas - komponent debuggera dla IDE
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - komponent debuggera dla IDE
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
%description gb-debug
This component helps the IDE to debug Gambas programs.
-%description gb-debug -l pl
+%description gb-debug -l pl.UTF-8
Komponent przeznaczony dla IDE Gambasa, przydatny przy odpluskwianiu
-programów.
+programów.
%package gb-eval
Summary: The Gambas expression evaluator component
-Summary(pl): Gambas - komponent do obliczania wyra¿eñ
+Summary(pl.UTF-8): Gambas - komponent do obliczania wyrażeń
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
This component allows you to evaluate expressions at runtime. It is
used by the Gambas Eval() function.
-%description gb-eval -l pl
-Ten komponent pozwala na obliczanie wyra¿eñ w programach. Jest u¿ywany
-przez funkcjê Gambasa Eval().
+%description gb-eval -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na obliczanie wyrażeń w programach. Jest używany
+przez funkcję Gambasa Eval().
%package gb-net
Summary: The Gambas networking component
-Summary(pl): Komponent sieciowy Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent sieciowy Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
This component allows you to use TCP/IP and UDP sockets, and to access
any serial ports.
-%description gb-net -l pl
-Ten komponent pozwala na u¿ywanie gniazd TCP/IP i UDP oraz na dostêp
-do portów szeregowych.
+%description gb-net -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na używanie gniazd TCP/IP i UDP oraz na dostęp
+do portów szeregowych.
%package gb-net-curl
Summary: The Gambas advanced networking component
-Summary(pl): Zaawansowany komponent sieciowy Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Zaawansowany komponent sieciowy Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-net = %{version}-%{release}
This component allows your programs to easily become FTP or HTTP
clients.
-%description gb-net-curl -l pl
-Ten komponent pozwala programom w ³atwy sposób staæ siê klientami FTP
+%description gb-net-curl -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala programom w łatwy sposób stać się klientami FTP
lub HTTP.
%package gb-qt
Summary: The Gambas Qt GUI component
-Summary(pl): Komponent graficznego interfejsu u¿ytkownika Qt dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent graficznego interfejsu użytkownika Qt dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
%description gb-qt
This package includes the Gambas Qt GUI component.
-%description gb-qt -l pl
-Ten pakiet zawiera komponent graficznego interfejsu u¿ytkownika Qt dla
+%description gb-qt -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera komponent graficznego interfejsu użytkownika Qt dla
Gambasa.
%package gb-qt-ext
Summary: The Gambas extended Qt GUI component
-Summary(pl): Komponent rozszerzonego graficznego interfejsu Qt dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent rozszerzonego graficznego interfejsu Qt dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-qt = %{version}-%{release}
%description gb-qt-ext
This component includes some uncommon Qt controls.
-%description gb-qt-ext -l pl
-Ten komponent zawiera niektóre ma³o popularne kontrolki Qt.
+%description gb-qt-ext -l pl.UTF-8
+Ten komponent zawiera niektóre mało popularne kontrolki Qt.
%package gb-qt-editor
Summary: The Gambas source code editor component
-Summary(pl): Komponent edytora kodu ¼ród³owego Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent edytora kodu źródłowego Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-qt = %{version}-%{release}
This component includes a Gambas source code editor with syntax
highlighting. It is used by the IDE.
-%description gb-qt-editor -l pl
-Ten komponent zawiera edytor kodu ¼ród³owego Gambasa z pod¶wietlaniem
-sk³adni. Jest u¿ywany przez IDE.
+%description gb-qt-editor -l pl.UTF-8
+Ten komponent zawiera edytor kodu źródłowego Gambasa z podświetlaniem
+składni. Jest używany przez IDE.
%package gb-qt-kde
Summary: The Gambas KDE component
-Summary(pl): Komponent KDE dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent KDE dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-qt = %{version}-%{release}
and allows you to pilot any other KDE application with the DCOP
protocol.
-%description gb-qt-kde -l pl
-Ten komponent zamienia aplikacjê Qt w aplikacjê KDE i pozwala na
-sterowanie dowolnymi aplikacjami KDE poprzez protokó³ DCOP.
+%description gb-qt-kde -l pl.UTF-8
+Ten komponent zamienia aplikację Qt w aplikację KDE i pozwala na
+sterowanie dowolnymi aplikacjami KDE poprzez protokół DCOP.
%package gb-qt-kde-html
Summary: The Gambas KHTML component
-Summary(pl): Komponent KHTML dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent KHTML dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-gb-qt-kde = %{version}-%{release}
This component allows you to use the KHTML Web Browser widget included
in KDE.
-%description gb-qt-kde-html -l pl
-Ten komponent pozwala na u¿ywanie widgetu przegl±darki WWW KHTML
+%description gb-qt-kde-html -l pl.UTF-8
+Ten komponent pozwala na używanie widgetu przeglądarki WWW KHTML
zawartego w KDE.
%package gb-sdl
Summary: The Gambas SDL component
-Summary(pl): Komponent SDL dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent SDL dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
This component uses only the sound part of the SDL library. It allows
you to simultaneously play many sounds and a music stored in a file.
-%description gb-sdl -l pl
-Ten komponent u¿ywa tylko czê¶ci d¼wiêkowej biblioteki SDL. Pozwala na
-jednoczesne odtwarzanie wielu d¼wiêków i muzyki zapisanej w pliku.
+%description gb-sdl -l pl.UTF-8
+Ten komponent używa tylko części dźwiękowej biblioteki SDL. Pozwala na
+jednoczesne odtwarzanie wielu dźwięków i muzyki zapisanej w pliku.
%package gb-vb
Summary: The Gambas Visual Basic(TM) compatibility component
-Summary(pl): Komponent zgodno¶ci z Visual Basicem(TM) dla Gambasa
+Summary(pl.UTF-8): Komponent zgodności z Visual Basicem(TM) dla Gambasa
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
behaviour of Visual Basic(TM) functions. Use it only if you try to
port some VB projects.
-%description gb-vb -l pl
-Ten komponent zawiera trochê funkcji, których celem jest imitowanie
-zachowania funkcji Visual Basica(TM). Nale¿y go u¿ywaæ wy³±cznie przy
-próbach sportowania projektów VB.
+%description gb-vb -l pl.UTF-8
+Ten komponent zawiera trochę funkcji, których celem jest imitowanie
+zachowania funkcji Visual Basica(TM). Należy go używać wyłącznie przy
+próbach sportowania projektów VB.
%package gb-xml
Summary: The Gambas XML components based on the libxml and libxslt libraries
-Summary(pl): Komponenty XML Gambasa oparte na bibliotekach libxml i libxslt
+Summary(pl.UTF-8): Komponenty XML Gambasa oparte na bibliotekach libxml i libxslt
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{version}-%{release}
These components brings the power of the libxml and libxslt libraries
to Gambas.
-%description gb-xml -l pl
-Te komponenty dostarczaj± do Gambasa potêgê bibliotek libxml i
+%description gb-xml -l pl.UTF-8
+Te komponenty dostarczają do Gambasa potęgę bibliotek libxml i
libxslt.
%prep
projects / packages / gambas.git / commitdiff