- es translations

Changed files:
    gal.spec -> 1.82

diff --git a/gal.spec b/gal.spec
index b04b46b697362931df27ced6360c80303db851d1..e41f85339ae13b599cadd896b07e80d8234c38ab 100644 (file)
--- a/gal.spec
+++ b/gal.spec
@@ -1,4 +1,5 @@
 Summary:       GNOME Application Libs (GAL)
+Summary(es):   Bibliotecas de Aplicaciones de GNOME (GAL)
 Summary(ko):   GNOME ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̺귯¸®
 Summary(pl):   Biblioteki Aplikacji GNOME (GAL)
 Summary(pt_BR):        G App Libs: Biblioteca para uso em aplicativos GNOME
@@ -37,6 +38,12 @@ library functions that came from Gnumeric and Evolution. The idea is
 to reuse those widgets across various larger GNOME applications that
 might want to use these widgets.
 
+%description -l es
+Éstas son las Bibliotecas de Aplicaciones de GNOME (GAL). Este módulo
+contiene unas funciones provenientes de Gnumeric y Evolution. La
+intención es reutilizar estos componentes entre las varias aplicaciones
+GNOME grandes que quieran utilizarlos.
+
 %description -l pl
 Pakiet zawiera funkcje pochodz±ce z programów Gnumeric i Evolution.
 Ide± tej biblioteki jest u¿ywanie tych funkcji i wigetów w innych
@@ -61,6 +68,7 @@ uma s
 
 %package devel
 Summary:       gal header files and development documentation
+Summary(es):   Ficheros de cabecera y documentación de desarrollo para gal
 Summary(ko):   GAL ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ ¶óÀ̺귯¸®¿Í Çì´õÆÄÀÏ
 Summary(pl):   pliki nag³ówkowe i dokumentacja gala
 Summary(pt_BR):        Arquivos de inclusão do gal
@@ -77,6 +85,9 @@ Obsoletes:    libgal19-devel
 %description devel
 Header files and development documentation for the gal libraries.
 
+%description devel -l es
+Ficheros de cabecera y documentación de desarrollo para las bibliotecas gal.
+
 %description devel -l pl
 Pliki nag³ówkowe i dokumentacja do bibliotek gal.
 
@@ -94,6 +105,7 @@ o gal.
 
 %package static
 Summary:       gal static libraries
+Summary(es):   Bibliotecas estáticas de gal
 Summary(pl):   Biblioteki statyczne gala
 Summary(pt_BR):        Bibliotecas estáticas do gal
 Group:         X11/Development/Libraries
@@ -103,6 +115,9 @@ Obsoletes:  gal2-static
 %description static
 Gal static libraries.
 
+%description static -l es
+Bibliotecas estáticas de gal.
+
 %description static -l pl
 Biblioteki statyczne gal.