- converted to UTF-8

Changed files:
    fxload.spec -> 1.6

diff --git a/fxload.spec b/fxload.spec
index 4c9ad4f45ece7709ceda1a8e80586c5a8ba087e1..00131b87f3269c9f9ce093f6c2d7b705ded6ac00 100644 (file)
--- a/fxload.spec
+++ b/fxload.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Summary:       EZ-USB utility program
-Summary(pl):   Narzêdzie dla chipów EZ-USB
+Summary(pl.UTF-8):   Narzędzie dla chipów EZ-USB
 Name:          fxload
 Version:       2002_04_11
 Release:       1
@@ -27,23 +27,23 @@ where special device firmware is used to support writing into off-chip
 memory such as RAM (when firmware neeeds more than about 8 KBytes of
 code and data) or, for firmware development, I2C serial EEPROM.
 
-%description -l pl
-Ten pakiet zawiera narzêdzia do wgrywania oprogramowania do urz±dzeñ
-EZ-USB. Urz±dzenia EZ-USB u¿ywaj± mikrokontrolerów bazuj±cych na 8051
+%description -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera narzędzia do wgrywania oprogramowania do urządzeń
+EZ-USB. Urządzenia EZ-USB używają mikrokontrolerów bazujących na 8051
 rozszerzonych o dodatkowe rejestry, bufory i inne rozszerzenia dla
 transakcji USB.
 
-Obecnie wspiera urz±dzenia bazuj±ce na Anchorchips EZ-USB jak równie¿
-Cypress EZ-USB FX (który jest niemal kompletnie ¼ród³owo
-kompatybilny), a tak¿e EZ-USB FX2 (który nie jest kompatybilny).
-Wszystkie te chipy obs³uguj± transfery z pe³n± prêdko¶ci± (12Mbit/s).
-Chip FX2 dodatkowo wspiera transfery wysokiej prêdko¶ci (480Mbit/s)
+Obecnie wspiera urządzenia bazujące na Anchorchips EZ-USB jak również
+Cypress EZ-USB FX (który jest niemal kompletnie źródłowo
+kompatybilny), a także EZ-USB FX2 (który nie jest kompatybilny).
+Wszystkie te chipy obsługują transfery z pełną prędkością (12Mbit/s).
+Chip FX2 dodatkowo wspiera transfery wysokiej prędkości (480Mbit/s)
 wprowadzone w USB 2.0.
 
-Ta wersja FXLOAD opcjonalnie wspiera dwu-etapowe ³adowanie, gdzie
-specjalne firmware u¿ywane jest do obs³ugi zapisywania do pamiêci
-znajduj±cej siê poza chipem takiej jak RAM (w momencie gdy firmware
-potrzebuje wiêcej ni¿ 8Kbajtów kodu i danych) lub w przypadku
+Ta wersja FXLOAD opcjonalnie wspiera dwu-etapowe ładowanie, gdzie
+specjalne firmware używane jest do obsługi zapisywania do pamięci
+znajdującej się poza chipem takiej jak RAM (w momencie gdy firmware
+potrzebuje więcej niż 8Kbajtów kodu i danych) lub w przypadku
 rozwijania firmware, I2C szeregowej EEPROM.
 
 %prep