- updated info patch (remaining parts are PLD-specific, as described in devel-hints-*)

[packages/findutils.git] / findutils-pl.po-update.patch

--- findutils-4.6.0/po/pl.po.orig	2016-01-24 21:21:37.307690975 +0100
+++ findutils-4.6.0/po/pl.po	2016-01-24 21:21:41.544357465 +0100
@@ -31,9 +31,9 @@
 msgstr "Nie można zamknąć standardowego wejścia"
 
 #: find/exec.c:285
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to change directory%s%s"
-msgstr "Nie udało się zmienić katalogu: %s"
+msgstr "Nie udało się zmienić katalogu%s%s"
 
 #: find/exec.c:314 xargs/xargs.c:1265
 #, c-format
@@ -402,7 +402,7 @@
 #: find/parser.c:2128
 #, c-format
 msgid "failed to compile regular expression '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "nie udało się skompilować wyrażenia regularnego '%s': %s"
 
 #: find/parser.c:2157
 #, c-format
@@ -747,14 +747,14 @@
 msgstr "] [ścieżka...] [wyrażenie]\n"
 
 #: find/util.c:458
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to save initial working directory%s%s"
-msgstr "nie udało się zachować początkowego katalogu roboczego: %s"
+msgstr "Nie udało się zachować początkowego katalogu roboczego%s%s"
 
 #: find/util.c:477
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to restore initial working directory%s%s"
-msgstr "nie udało się przywrócić początkowego katalogu roboczego: %s"
+msgstr "Nie udało się przywrócić początkowego katalogu roboczego%s%s"
 
 #: find/util.c:827
 #, c-format