- merge some translations from CNV.

Changed files:
    exim.spec -> 1.77

diff --git a/exim.spec b/exim.spec
index f20094b493c59070a47581a8422c417dbb98c9b4..e39582ba22b7e227f519f011003acbd344b2a18e 100644 (file)
--- a/exim.spec
+++ b/exim.spec
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 Summary:       University of Cambridge Mail Transfer Agent 
 Summary(pl):   Agent Transferu Poczty Uniwersytetu w Cambridge
+Summary(pt_BR):        Servidor de correio eletrônico exim
 Name:          exim
 Version:       3.33
 Release:       3
@@ -85,22 +86,37 @@ konfiguracyjnych, weryfikacja nadawcy i/lub odbiorcy, selektywne
 relayowanie, wsparcie dla wirtualnych domen, wbudowany system filtrów,
 mo¿liwo¶æ odrzucania praw roota kiedy jest to mo¿liwe.
 
+%description -l pt_BR
+O exim é um agente de transporte de correio eletrônico (MTA),
+desenvolvido na Universidade de Cambridge para uso em sistemas Unix
+conectados a Internet. Similar em estilo ao smail 3, suas facilidades
+são mais extensivas e em particular ele tem opções para verificação do
+remetente e destinatário, para recusar mensagens de máquinas, redes ou
+remetentes específicos.
+
 %package X11
-Summary:       X Window based Exim administration tool
-Summary(pl):   Narzêdzia administracyjne exima dla X Window
+Summary:       X11 based Exim administration tool
+Summary(pl):   Narzêdzia administracyjne exima dla X11
+Summary(pt_BR):        Monitor X11 para o exim
 Group:         X11/Applications
 Group(de):     X11/Applikationen
 Group(pl):     X11/Aplikacje
 Requires:      applnk
 
 %description X11
-X Window based monitor & administration utility for the Exim Mail
-Transfer Agent.
+X11 based monitor & administration utility for the Exim Mail Transfer
+Agent.
 
 %description X11 -l pl
-Bazuj±ce na X Window narzêdzia dla Exima - monitor i program
+Bazuj±ce na X11 narzêdzia dla Exima - monitor i program
 administracyjny.
 
+%description -l pt_BR X11
+O monitor exim é um suplemento opcional ao pacote exim. Ele mostra
+informações sobre o processamento do exim em uma janela X11. O
+administrador pode executar uma série de ações de controle a partir
+desta interface.
+
 %prep
 %setup -q -T -b 0
 %setup -q -T -D -a 1