--- /dev/null
+--- dalf.orig Fri Mar 14 22:53:54 2003
++++ dalf Fri Mar 14 23:21:21 2003
+126c126
+< áúâõëá ö. ÁÌÆÁ×ÉÔ, ÁÂÅ×ÅÇÁ, ÓÔÁÒ. ÂÕË×ÉÃÁ; ÓÏÂÒÁÎÉÅ × ÐÏÒÑÄËÅ ×ÓÅÈ ÐÉÓØÍÅÎ, ÂÕË×, ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÇÒÁÍÏÔÙ; ÁÚÂÕËÁ ÓÌÁ×ÑÎÓËÁÑ ÓÏÂÓÔ×. ÂÕË×ÉÃÁ, ËÉÒÉÌÌÉÃÁ ÄÌÑ ÏÔÌÉÞÉÑ ÏÔ ÇÌÁÇÏÌÉÃÙ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÐÒÉÄÕÍÁÎÎÏÊ ÐÁÐÉÓÔÁÍÉ; | ÕÞÅÂÎÉË ÇÒÁÍÏÔÙ, ÂÕË×ÁÒØ; | *îÁÞÁÌØÎÙÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÎÁÕËÉ. áÚÂÕËÁ ×ÅÌÉËÁ, Á ÔÒÉÄÃÁÔØ ÓÌÏ×. áÚÂÕËÕ ÕÞÁÔ, ×Ï ×ÓÀ ÉÚÂÕ ËÒÉÞÁÔ. áÚÂÕËÁ ÎÁÕËÁ, Á ÒÅÂÑÔÁÍ ÂÕËÁ (ÍÕËÁ). áÚÂÕËÉ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, Á ÞÉÔÁÔØ ÓÁÄÉÔÓÑ. | òÏÓÐÉÓØ, ÏÇÌÁ×ÌÅÎÉÅ, ÕËÁÚÁÔÅÌØ × ÁÚÂÕÞÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, ÁÌÆÁ×ÉÔ. áÚÂÕËÁ ÉÍÅÎ. | áÚÂÕËÁ ÎÏÔÎÁÑ, ÐÏÒÑÄÏË, ÓÔÅÐÅÎÉ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ Ú×ÕËÏ× ÎÁ ÂÕÍÁÇÅ ÐÒÉÎÑÔÙÍÉ ÄÌÑ ÓÅÇÏ ÚÎÁËÁÍÉ, ÎÏÔÁÍÉ. áÚÂÕËÏ×ÎÏÅ ÎÁÞÅÒÔÁÎÉÅ. áÚÂÕÞÎÙÊ ÐÏÒÑÄÏË. áÚÂÕÞÎÉË Í., ÁÚÂÕÞÎÉÃÁ Ö. ÕÞÅÂÎÉË ÁÚÂÕËÉ, ÎÁÞÁÌ ÇÒÁÍÏÔÙ. áÚÂÕËÏ×ÉÎÁ Ö. ÞÕÖÉÅ, ÎÅÒÕÓÓËÉÅ, ÎÅÚÎÁËÏÍÙÅ ÐÉÓØÍÅÎÁ; ÕÒÏÄÌÉ×ÙÅ, ÌÏÍÁÎÙÅ.
+---
+> áúâõëá Ö. ÁÌÆÁ×ÉÔ, ÁÂÅ×ÅÇÁ, ÓÔÁÒ. ÂÕË×ÉÃÁ; ÓÏÂÒÁÎÉÅ × ÐÏÒÑÄËÅ ×ÓÅÈ ÐÉÓØÍÅÎ, ÂÕË×, ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÇÒÁÍÏÔÙ; ÁÚÂÕËÁ ÓÌÁ×ÑÎÓËÁÑ ÓÏÂÓÔ×. ÂÕË×ÉÃÁ, ËÉÒÉÌÌÉÃÁ ÄÌÑ ÏÔÌÉÞÉÑ ÏÔ ÇÌÁÇÏÌÉÃÙ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÐÒÉÄÕÍÁÎÎÏÊ ÐÁÐÉÓÔÁÍÉ; | ÕÞÅÂÎÉË ÇÒÁÍÏÔÙ, ÂÕË×ÁÒØ; | *îÁÞÁÌØÎÙÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÎÁÕËÉ. áÚÂÕËÁ ×ÅÌÉËÁ, Á ÔÒÉÄÃÁÔØ ÓÌÏ×. áÚÂÕËÕ ÕÞÁÔ, ×Ï ×ÓÀ ÉÚÂÕ ËÒÉÞÁÔ. áÚÂÕËÁ ÎÁÕËÁ, Á ÒÅÂÑÔÁÍ ÂÕËÁ (ÍÕËÁ). áÚÂÕËÉ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, Á ÞÉÔÁÔØ ÓÁÄÉÔÓÑ. | òÏÓÐÉÓØ, ÏÇÌÁ×ÌÅÎÉÅ, ÕËÁÚÁÔÅÌØ × ÁÚÂÕÞÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, ÁÌÆÁ×ÉÔ. áÚÂÕËÁ ÉÍÅÎ. | áÚÂÕËÁ ÎÏÔÎÁÑ, ÐÏÒÑÄÏË, ÓÔÅÐÅÎÉ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ Ú×ÕËÏ× ÎÁ ÂÕÍÁÇÅ ÐÒÉÎÑÔÙÍÉ ÄÌÑ ÓÅÇÏ ÚÎÁËÁÍÉ, ÎÏÔÁÍÉ. áÚÂÕËÏ×ÎÏÅ ÎÁÞÅÒÔÁÎÉÅ. áÚÂÕÞÎÙÊ ÐÏÒÑÄÏË. áÚÂÕÞÎÉË Í., ÁÚÂÕÞÎÉÃÁ Ö. ÕÞÅÂÎÉË ÁÚÂÕËÉ, ÎÁÞÁÌ ÇÒÁÍÏÔÙ. áÚÂÕËÏ×ÉÎÁ Ö. ÞÕÖÉÅ, ÎÅÒÕÓÓËÉÅ, ÎÅÚÎÁËÏÍÙÅ ÐÉÓØÍÅÎÁ; ÕÒÏÄÌÉ×ÙÅ, ÌÏÍÁÎÙÅ.
+164c164
+< áëïòøå? óò. ÁÒÈ. ÏÂÇÏÒÅÌÙÅ ÌÅÓÉÎÙ, ÄÅÒÅ×ØÑ, ÐÏÓÌÅ ÐÁÌÁ, ÇÁÒÉ?
+---
+> áëïòøå? ÓÒ. ÁÒÈ. ÏÂÇÏÒÅÌÙÅ ÌÅÓÉÎÙ, ÄÅÒÅ×ØÑ, ÐÏÓÌÅ ÐÁÌÁ, ÇÁÒÉ?
+237c237
+< áìïäø? ö. ÁÒÈ-ÍÅÚ. ÐÏÌÑÎÁ, ÏÂÛÉÒÎÁÑ É ÒÏ×ÎÁÑ ÍÅÓÔÎÏÓÔØ. áÌÏÄÎÏÅ ÍÅÓÔÏ? ÒÏ×ÎÏÅ É ÏÔËÒÙÔÏÅ.
+---
+> áìïäø? Ö. ÁÒÈ-ÍÅÚ. ÐÏÌÑÎÁ, ÏÂÛÉÒÎÁÑ É ÒÏ×ÎÁÑ ÍÅÓÔÎÏÓÔØ. áÌÏÄÎÏÅ ÍÅÓÔÏ? ÒÏ×ÎÏÅ É ÏÔËÒÙÔÏÅ.
+239c239
+< áìïóôø? ö. ÁÒÈ. ÚÁÎÁ×ÅÓ, ÚÁ×ÅÓÁ, ÐÏÌÙ, ÐÏÌÏÇ? áÌÏÓÔÉÔØ, ÚÁ×ÅÛÉ×ÁÔØ, ÚÁÓÔÅÎÑÔØ? ÎÅ ÏÄÎÏÇÏ ÌÉ ËÏÒÎÑ Ó ÇÌÁÇ. ÌÁÓÔÉÔØ, ÚÁÄÅÌÙ×ÁÔØ ÝÅÌÉ, ÐÁÚÙ? ÔÏÇÄÁ ÂÙ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÌÏ ÞÉÔÁÔØ: ÏÌÁÓÔØ É ÏÌÁÓÔÉÔØ?
+---
+> áìïóôø? Ö. ÁÒÈ. ÚÁÎÁ×ÅÓ, ÚÁ×ÅÓÁ, ÐÏÌÙ, ÐÏÌÏÇ? áÌÏÓÔÉÔØ, ÚÁ×ÅÛÉ×ÁÔØ, ÚÁÓÔÅÎÑÔØ? ÎÅ ÏÄÎÏÇÏ ÌÉ ËÏÒÎÑ Ó ÇÌÁÇ. ÌÁÓÔÉÔØ, ÚÁÄÅÌÙ×ÁÔØ ÝÅÌÉ, ÐÁÚÙ? ÔÏÇÄÁ ÂÙ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÌÏ ÞÉÔÁÔØ: ÏÌÁÓÔØ É ÏÌÁÓÔÉÔØ?
+348c348
+< áîäáòáë, áîäòáë í. ÚÁÐ. (ÎÅÍ. Unterrock?) ÉÓÐÏÄÎÉÃÁ, ÛÅÒÓÔÑÎÁÑ ÐÏÌÏÓÁÔÁÑ ÀÂËÁ ËÒÅÓÔØÑÎÏË, ÒÏÄ ÐÏÎÅ×Ù.
+---
+> áîäáòáë, áîäòáë Í. ÚÁÐ. (ÎÅÍ. Unterrock?) ÉÓÐÏÄÎÉÃÁ, ÛÅÒÓÔÑÎÁÑ ÐÏÌÏÓÁÔÁÑ ÀÂËÁ ËÒÅÓÔØÑÎÏË, ÒÏÄ ÐÏÎÅ×Ù.
+367c367
+< áîëåòïë í. ÁÎËÅÒ ÇÏÌÌÁÎÄ. ÂÏÞÏÎÏË; ÓÐÌÀÓÎÕÔÙÊ ÂÏÞÏÎÏË, ÐÏ ÐÒÉ×ÏÚÕ ÚÁÍÏÒÓËÉÈ ×ÉÎ; ÍÅÒÁ ÎÅ ÏÄÎÁ, ÎÏ ÏËÏÌÏ ÔÒÅÈ ×ÅÄÅÒ. áÎËÅÒËÏ×ÁÑ ÍÅÒÁ. áÎËÅÒÏÞÎÏÅ ×ÉÎÏ. áÎËÅÒÎÙÅ ÞÁÓÙ, ËÁÒÍÁÎÎÙÅ, ÏÓÏÂ. ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÏÔ ÎÅÍÅÃË. ÁÎËÅÒ, ÑËÏÒØ.
+---
+> áîëåòïë Í. ÁÎËÅÒ ÇÏÌÌÁÎÄ. ÂÏÞÏÎÏË; ÓÐÌÀÓÎÕÔÙÊ ÂÏÞÏÎÏË, ÐÏ ÐÒÉ×ÏÚÕ ÚÁÍÏÒÓËÉÈ ×ÉÎ; ÍÅÒÁ ÎÅ ÏÄÎÁ, ÎÏ ÏËÏÌÏ ÔÒÅÈ ×ÅÄÅÒ. áÎËÅÒËÏ×ÁÑ ÍÅÒÁ. áÎËÅÒÏÞÎÏÅ ×ÉÎÏ. áÎËÅÒÎÙÅ ÞÁÓÙ, ËÁÒÍÁÎÎÙÅ, ÏÓÏÂ. ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÏÔ ÎÅÍÅÃË. ÁÎËÅÒ, ÑËÏÒØ.
+378c378
+< áîôáì í. ÂÏÞÏÎÏË, ÁÎËÅÒÏË ×ÅÎÇÅÒÓËÏÇÏ ×ÉÎÁ × 60 ÂÕÔÙÌÏË.
+---
+> áîôáì Í. ÂÏÞÏÎÏË, ÁÎËÅÒÏË ×ÅÎÇÅÒÓËÏÇÏ ×ÉÎÁ × 60 ÂÕÔÙÌÏË.
+395c395
+< áîôòáëó í. ÇÒÅÞ. ÚÌÏÊ ×ÅÒÅÄ, ËÁÒÂÕÎËÕÌ, ÚÌÁÑ ÂÏÌÑÞËÁ; | ÄÏÒÏÇÏÊ ËÁÍÅÎØ ËÁÒÂÕÎËÕÌ ÉÌÉ ÁÎÆÒÁËÓ, × ÄÒÅ×ÎÏÓÔÉ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÑÈÏÎÔ (ÌÁÌ, ÒÕÂÉÎ) ÉÌÉ ÐÉÒÏÐ (×ÅÎÉÓÁ, ÇÒÁÎÁÔ). áÎÔÒÁËÏÎÉÔ Í. ÕÇÌÉÓÔÙÊ, ÞÅÒÎÙÊ ÉÚ×ÅÓÔÎÑË. áÎÔÒÁÃÉÔ Í. ÐÏÒÏÄÁ ËÁÍÅÎÎÏÇÏ ÕÇÌÑ; ÇÏÒÉÔ ÂÅÚ ÐÌÁÍÅÎÉ É ÄÙÍÁ, ÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÐÏÄÄÕ×ÁÌÁ; ÜÔÏ ÎÁÛ ÄÏÎÓËÏÊ ËÁÍÅÎÎÙÊ ÕÇÏÌØ. áÎÔÒÁÃÉÔÎÙÊ ÚÁÐÁÈ. áÎÔÒÁÃÉÔÏ×ÏÅ ÔÏÐÌÉ×Ï.
+---
+> áîôòáëó Í. ÇÒÅÞ. ÚÌÏÊ ×ÅÒÅÄ, ËÁÒÂÕÎËÕÌ, ÚÌÁÑ ÂÏÌÑÞËÁ; | ÄÏÒÏÇÏÊ ËÁÍÅÎØ ËÁÒÂÕÎËÕÌ ÉÌÉ ÁÎÆÒÁËÓ, × ÄÒÅ×ÎÏÓÔÉ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÑÈÏÎÔ (ÌÁÌ, ÒÕÂÉÎ) ÉÌÉ ÐÉÒÏÐ (×ÅÎÉÓÁ, ÇÒÁÎÁÔ). áÎÔÒÁËÏÎÉÔ Í. ÕÇÌÉÓÔÙÊ, ÞÅÒÎÙÊ ÉÚ×ÅÓÔÎÑË. áÎÔÒÁÃÉÔ Í. ÐÏÒÏÄÁ ËÁÍÅÎÎÏÇÏ ÕÇÌÑ; ÇÏÒÉÔ ÂÅÚ ÐÌÁÍÅÎÉ É ÄÙÍÁ, ÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÐÏÄÄÕ×ÁÌÁ; ÜÔÏ ÎÁÛ ÄÏÎÓËÏÊ ËÁÍÅÎÎÙÊ ÕÇÏÌØ. áÎÔÒÁÃÉÔÎÙÊ ÚÁÐÁÈ. áÎÔÒÁÃÉÔÏ×ÏÅ ÔÏÐÌÉ×Ï.
+483c483
+< áòåä í. (éÁÒÅÄ? éÒÏÄ?) ÄÒÑÈÌÙÊ ÓÔÁÒÉÞÉÛËÁ, ×ÙÖÉ×ÛÉÊ ÉÚ ÌÅÔ, ÚÁÅÄÁÀÝÉÊ ÞÕÖÏÊ ×ÅË; ÓÔÁÒÙÊ ÂÒÀÚÇÁÞ, ËÁÝÅÊ, ÓËÒÑÇÁ; ÓÔÁÒÙÊ ×ÅÄÕÎ, ËÏÌÄÕÎ; ÚÌÏÊ ÚÎÁÈÁÒØ. îÅÐÒÁ×ÅÄÎÏÅ ÓÏÚÄÁÎÉÅ (ÓÔÑÖÁÎÉÅ) ÁÒÅÄÏÍ ÐÏÊÄÅÔ. áÒÅÄÏÍ ×ÙÛÌÏ ÏÒÌ. ÓÂÌÅ×ÁÌ, ×ÙÒ×ÁÌÏ, ÓËÉÎÕÌÏ Ó ÄÕÛÉ. òÁÓÓÙÐØÓÑ ÁÒÅÄÏÍ, ÄÁ ÎÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÊÓÑ ÓËÁÒÅÄÁÍ, ÒÁÓÓÙÐØÓÑ ×ÅÔÈÉÍ ÐÒÁÈÏÍ, ÐÒÏÐÁÄÁÊ ÄÏÂÒÏ ÍÏÅ, ÄÁ ÎÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÊÓÑ ×ÏÒÏÇÕ. ïÎ ÖÉ×ÅÔ ÁÒÅÄÏ×Ù ×ÅËÉ, ÍÁÆÕÓÁÉÌÏ×Ù ÇÏÄÙ, ÎÁÚÌÏ ÌÀÄÑÍ. áÒÅÄÓËÏÅ ÄÅÌÏ, ÓÁÍÏÅ ÚÌÏÅ, ÅÈÉÄÎÏÅ, ÓÁÔÁÎÉÎÓËÏÅ. áÒÅÄØ Ö. ÁÒÈ. ÓÙÐØ, ÚÕÄ, ÐÏÞÅÓÕÈÁ, Ó×ÅÒÂÅÖ, Ó×ÏÒÏÂ.
+---
+> áòåä Í. (éÁÒÅÄ? éÒÏÄ?) ÄÒÑÈÌÙÊ ÓÔÁÒÉÞÉÛËÁ, ×ÙÖÉ×ÛÉÊ ÉÚ ÌÅÔ, ÚÁÅÄÁÀÝÉÊ ÞÕÖÏÊ ×ÅË; ÓÔÁÒÙÊ ÂÒÀÚÇÁÞ, ËÁÝÅÊ, ÓËÒÑÇÁ; ÓÔÁÒÙÊ ×ÅÄÕÎ, ËÏÌÄÕÎ; ÚÌÏÊ ÚÎÁÈÁÒØ. îÅÐÒÁ×ÅÄÎÏÅ ÓÏÚÄÁÎÉÅ (ÓÔÑÖÁÎÉÅ) ÁÒÅÄÏÍ ÐÏÊÄÅÔ. áÒÅÄÏÍ ×ÙÛÌÏ ÏÒÌ. ÓÂÌÅ×ÁÌ, ×ÙÒ×ÁÌÏ, ÓËÉÎÕÌÏ Ó ÄÕÛÉ. òÁÓÓÙÐØÓÑ ÁÒÅÄÏÍ, ÄÁ ÎÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÊÓÑ ÓËÁÒÅÄÁÍ, ÒÁÓÓÙÐØÓÑ ×ÅÔÈÉÍ ÐÒÁÈÏÍ, ÐÒÏÐÁÄÁÊ ÄÏÂÒÏ ÍÏÅ, ÄÁ ÎÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÊÓÑ ×ÏÒÏÇÕ. ïÎ ÖÉ×ÅÔ ÁÒÅÄÏ×Ù ×ÅËÉ, ÍÁÆÕÓÁÉÌÏ×Ù ÇÏÄÙ, ÎÁÚÌÏ ÌÀÄÑÍ. áÒÅÄÓËÏÅ ÄÅÌÏ, ÓÁÍÏÅ ÚÌÏÅ, ÅÈÉÄÎÏÅ, ÓÁÔÁÎÉÎÓËÏÅ. áÒÅÄØ Ö. ÁÒÈ. ÓÙÐØ, ÚÕÄ, ÐÏÞÅÓÕÈÁ, Ó×ÅÒÂÅÖ, Ó×ÏÒÏÂ.
+490,491c490,491
+< áòåóôåçá? ö. ÁÒÈ. ÂÉÞÅ×ËÁ × ÔÒÉ ÞÅÔ×ÅÒÔÉ ÄÌÉÎÏÊ, ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÁÑ, × ÞÉÓÌÅ ÍÎÏÇÉÈ, Ó ÕÄÏÞËÁÍÉ, Ë ÑÒÕÓÕ, ÄÌÉÎÎÉËÕ (×ÅÒÅ×ËÅ), ÄÌÑ ÌÏ×ÌÉ ÔÒÅÓËÉ É ÐÁÌÔÕÓÁ; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏ×ÏÄÏË.
+< áòåûîéë í. ÓÏÂÉÒÁÔ. ÁÒÈ. (ÏÒÅÛÎÉË?) ËÒÕÐÎÁÑ ÇÁÌØËÁ, ÍÅÌËÉÊ ÂÕÌÙÖÎÉË, ÏËÁÔÙÛ, ËÒÕÇÌÑÛ.
+---
+> áòåóôåçá? Ö. ÁÒÈ. ÂÉÞÅ×ËÁ × ÔÒÉ ÞÅÔ×ÅÒÔÉ ÄÌÉÎÏÊ, ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÁÑ, × ÞÉÓÌÅ ÍÎÏÇÉÈ, Ó ÕÄÏÞËÁÍÉ, Ë ÑÒÕÓÕ, ÄÌÉÎÎÉËÕ (×ÅÒÅ×ËÅ), ÄÌÑ ÌÏ×ÌÉ ÔÒÅÓËÉ É ÐÁÌÔÕÓÁ; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏ×ÏÄÏË.
+> áòåûîéë Í. ÓÏÂÉÒÁÔ. ÁÒÈ. (ÏÒÅÛÎÉË?) ËÒÕÐÎÁÑ ÇÁÌØËÁ, ÍÅÌËÉÊ ÂÕÌÙÖÎÉË, ÏËÁÔÙÛ, ËÒÕÇÌÑÛ.
+824c824
+< âáìâåó í. (ÂÁÌÏ×ÅÓ?) ÂÏÌ×ÁÎ, ÐÏ×ÅÓÁ, ÒÏÓÌÙÊ, ÎÅÕËÌÀÖÉÊ ÎÅ×ÅÖÁ. üËÏÊ ÂÁÌÂÅÓÉÎÁ, ÂÁÌÂÅÓÉÝÁ ×ÙÒÏÓ. âÁÌÂÅÓÉÔØ, ÂÁÌÂÅÓÎÉÞÁÔØ, ÐÏ×ÅÓÎÉÞÁÔØ, ÛÁÔÁÔØÓÑ ÂÅÚ ÄÅÌÁ É ÄÕÒÉÔØ. âÁÌÂÅÛËÁ Ö. ÞÕÒÂÁÛÅË, ÞÕÒËÁ, ÂÏÌ×ÁÛÅË; | ÏÂ. ÄÕÒÁË.
+---
+> âáìâåó Í. (ÂÁÌÏ×ÅÓ?) ÂÏÌ×ÁÎ, ÐÏ×ÅÓÁ, ÒÏÓÌÙÊ, ÎÅÕËÌÀÖÉÊ ÎÅ×ÅÖÁ. üËÏÊ ÂÁÌÂÅÓÉÎÁ, ÂÁÌÂÅÓÉÝÁ ×ÙÒÏÓ. âÁÌÂÅÓÉÔØ, ÂÁÌÂÅÓÎÉÞÁÔØ, ÐÏ×ÅÓÎÉÞÁÔØ, ÛÁÔÁÔØÓÑ ÂÅÚ ÄÅÌÁ É ÄÕÒÉÔØ. âÁÌÂÅÛËÁ Ö. ÞÕÒÂÁÛÅË, ÞÕÒËÁ, ÂÏÌ×ÁÛÅË; | ÏÂ. ÄÕÒÁË.
+1230c1230
+< âåúú÷ïîîùê. ÷ ËÉÅ×ÓËÉÈ ÐÅÝÅÒÁÈ ÓÌÕÖÁÔ ÒÁÎÎÀÀ ÏÂÅÄÎÀ ÂÅÚÚ×ÏÎÎÕÀ, ÎÅ Ú×ÏÎÑÔ, ÎÅ ÂÌÁÇÏ×ÅÓÔÑÔ. | úÁÐ. ÂÅÚ Ú×ÏÎÏ×, ËÏÌÏËÏÌÏ×. âÅÚÚ×ÏÎÎÁÑ Ú×ÏÎÎÉÃÁ. | úÁÐ. ÂÅÚÚ×ÕÞÎÙÊ, ÎÅ Ú×ÏÎËÉÊ, ÇÌÕÈÏÊ.
+---
+> âåúú÷ïîîùê. ÷ ËÉÅ×ÓËÉÈ ÐÅÝÅÒÁÈ ÓÌÕÖÁÔ ÒÁÎÎÀÀ ÏÂÅÄÎÀ ÂÅÚÚ×ÏÎÎÕÀ, ÎÅ Ú×ÏÎÑÔ, ÎÅ ÂÌÁÇÏ×ÅÓÔÑÔ. | úÁÐ. ÂÅÚ Ú×ÏÎÏ×, ËÏÌÏËÏÌÏ×. âÅÚÚ×ÏÎÎÁÑ Ú×ÏÎÎÉÃÁ. | úÁÐ. ÂÅÚÚ×ÕÞÎÙÊ, ÎÅ Ú×ÏÎËÉÊ, ÇÌÕÈÏÊ.
+1968c1968
+< âïìçáþ, -þéôø É ÐÒ. ÓÍ. ÂÕÌÇÁ.
+---
+> âïìçáþ, âïìçáþéôø É ÐÒ. ÓÍ. ÂÕÌÇÁ.
+1970c1970
+< âïìäùòø í. ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ÐÒÏÉÓÛÅÄÛÅÅ ÏÔ ÓÍÅÓÉ Ä×ÕÈ ×ÉÄÏ× ÉÌÉ ÐÏÒÏÄ; ÕÂÌÀÄÏË, ÔÕÍÁË, ×ÙÒÏÄÏË; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏÍÅÓØ ÒÕÓÓËÉÈ É ËÁÌÍÙÃËÉÈ Ï×ÅÃ; ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ É Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ÐÒÉ ÐÏÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ; × ÏÒÅÎÂ. ÂÏÌÄÙÒÑÍÉ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÏÍÅÓØ ÔÁÔÁÒÓËÏÇÏ, ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÇÏ É ÞÕÄÓËÏÇÏ ÐÌÅÍÅÎ Ó ÒÕÓÓËÉÍ; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏÍÅÓØ ÏÔ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ËÁÌÍÙÞËÉ; ÁÒÈ. ÏÔ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ÓÁÍÏÅÄËÉ, ÌÏÐÁÒËÉ É ÐÒ.; ËÁÒÙÍ ÓÉÂ. ÔÏ ÖÅ, ÏÓÏÂ. ÓÍÅÓØ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ÂÕÒÑÔËÉ, ÔÕÎÇÕÓËÉ; ÓÁÍÏÅ ÏÂÝÅÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ, ÍÅÔÉÓ, Õ ÎÁÓ: ÒÏÄÎÉÞ ÉÌÉ ÂÒÁÔÁÎÞÉÝ, ËÁË ÂÙ ÓÒÏÄÎÉ, ÐÏÌÕÂÒÁÔÏË. | ëÕÒ. ÐÌÅÔÅÎÁÑ ÉÚ È×ÏÒÏÓÔÁ É ÏÂÍÁÚÁÎÎÁÑ ÇÌÉÎÏÊ ÄÙÍÏ×ÁÑ ÔÒÕÂÁ, ×Ù×ÅÄÅÎÎÁÑ ÉÚ ÓÅÎÅÊ. âÏÌÄÙÒËÁ, ÖÅÎÝÉÎÁ, ÂÏÌÄÙÒÑ ÓÒ. ÂÏÌÄÙÒÅÎÏË Í. ÄÉÔÑ ÏÔ ÔÁËÏÊ ÐÏÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ. õ ÎÁÓ ÂÏÌÄÙÒÑÔ ÍÎÏÇÏ.
+---
+> âïìäùòø Í. ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ÐÒÏÉÓÛÅÄÛÅÅ ÏÔ ÓÍÅÓÉ Ä×ÕÈ ×ÉÄÏ× ÉÌÉ ÐÏÒÏÄ; ÕÂÌÀÄÏË, ÔÕÍÁË, ×ÙÒÏÄÏË; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏÍÅÓØ ÒÕÓÓËÉÈ É ËÁÌÍÙÃËÉÈ Ï×ÅÃ; ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ É Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ÐÒÉ ÐÏÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ; × ÏÒÅÎÂ. ÂÏÌÄÙÒÑÍÉ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÏÍÅÓØ ÔÁÔÁÒÓËÏÇÏ, ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÇÏ É ÞÕÄÓËÏÇÏ ÐÌÅÍÅÎ Ó ÒÕÓÓËÉÍ; ÁÓÔÒÁÈ. ÐÏÍÅÓØ ÏÔ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ËÁÌÍÙÞËÉ; ÁÒÈ. ÏÔ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ÓÁÍÏÅÄËÉ, ÌÏÐÁÒËÉ É ÐÒ.; ËÁÒÙÍ ÓÉÂ. ÔÏ ÖÅ, ÏÓÏÂ. ÓÍÅÓØ ÒÕÓÓËÏÇÏ É ÂÕÒÑÔËÉ, ÔÕÎÇÕÓËÉ; ÓÁÍÏÅ ÏÂÝÅÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ, ÍÅÔÉÓ, Õ ÎÁÓ: ÒÏÄÎÉÞ ÉÌÉ ÂÒÁÔÁÎÞÉÝ, ËÁË ÂÙ ÓÒÏÄÎÉ, ÐÏÌÕÂÒÁÔÏË. | ëÕÒ. ÐÌÅÔÅÎÁÑ ÉÚ È×ÏÒÏÓÔÁ É ÏÂÍÁÚÁÎÎÁÑ ÇÌÉÎÏÊ ÄÙÍÏ×ÁÑ ÔÒÕÂÁ, ×Ù×ÅÄÅÎÎÁÑ ÉÚ ÓÅÎÅÊ. âÏÌÄÙÒËÁ, ÖÅÎÝÉÎÁ, ÂÏÌÄÙÒÑ ÓÒ. ÂÏÌÄÙÒÅÎÏË Í. ÄÉÔÑ ÏÔ ÔÁËÏÊ ÐÏÍÅÓÉ ÐÌÅÍÅÎ. õ ÎÁÓ ÂÏÌÄÙÒÑÔ ÍÎÏÇÏ.
+2414c2414
+< âõôïò í. ËÏÓÔÒ. ÂÒÅÄ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÇÏÒÑÞÅÞÎÙÊ. | ëÕÒ. ÛÕÍ, ÇÁÍ, ËÒÉË (ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ?). | ôÁÍÂ. ËÁÌÕÖÓË. ×ÓÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÏÓÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ÏÓÏÂ. ÕÂÏÉÎÙ: ÌÅÇËÏÅ, ÐÅÞÅÎØ, ËÉÛËÉ, ÖÅÌÕÄÏË É ÐÒ., ÂÒÀÈÏ×ÉÎÁ (ÂÒÀÛÎÏ) É ÇÕÓÁË (ÌÉ×ÅÒ). | óÉÂ. ÂÕÓÙÒØ, ÈÌÁÍ, ÓËÁÒÂ, ÐÏÖÉÔËÉ; ÏÒÅÎÂ. ÛÁÒÁÂÁÒÁ, ×ÓÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÅ Ë ÄÏÍÕ É ÈÏÚÑÊÓÔ×Õ. ðÏÇÏÄÉ, ÄÁÊ ÍÎÅ ÂÕÔÏÒÉÛËÏ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ. âÕÔÏÒÉÔØ ÎÉÖ. ÍÕÔÉÔØ, ×ÚÂÁÌÔÙ×ÁÔØ ÖÉÄËÏÓÔØ; ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ. âÕÔÏÒÉÔØÓÑ ÔÁÍÂ. ÄÉÞÉÔØÓÑ, ÌÏÍÁÔØÓÑ, ÓÔÙÄÉÔØÓÑ, ÒÏÂÅÔØ; ÇÌÑÄÅÔØ ÕÇÒÀÍÏ, ÉÓÐÏÄÌÏÂØÑ, ÂÙÞÉÔØÓÑ. âÕÔÏÒÁÖÉÔØ, ÓÍ. ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ. âÕÔÒÏ ÓÒ. ËÁÚ. ÔÏÌÓÔÏÅ ÂÒÀÈÏ, ÐÕÚÏ. âÕÔÒÑË Í. ÂÕÔÒÑ ÏÂ. ÐÕÚÁÎ, ÂÕÔÅÎÑ.
+---
+> âõôïò Í. ËÏÓÔÒ. ÂÒÅÄ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÇÏÒÑÞÅÞÎÙÊ. | ëÕÒ. ÛÕÍ, ÇÁÍ, ËÒÉË (ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ?). | ôÁÍÂ. ËÁÌÕÖÓË. ×ÓÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÏÓÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ÏÓÏÂ. ÕÂÏÉÎÙ: ÌÅÇËÏÅ, ÐÅÞÅÎØ, ËÉÛËÉ, ÖÅÌÕÄÏË É ÐÒ., ÂÒÀÈÏ×ÉÎÁ (ÂÒÀÛÎÏ) É ÇÕÓÁË (ÌÉ×ÅÒ). | óÉÂ. ÂÕÓÙÒØ, ÈÌÁÍ, ÓËÁÒÂ, ÐÏÖÉÔËÉ; ÏÒÅÎÂ. ÛÁÒÁÂÁÒÁ, ×ÓÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÅ Ë ÄÏÍÕ É ÈÏÚÑÊÓÔ×Õ. ðÏÇÏÄÉ, ÄÁÊ ÍÎÅ ÂÕÔÏÒÉÛËÏ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ. âÕÔÏÒÉÔØ ÎÉÖ. ÍÕÔÉÔØ, ×ÚÂÁÌÔÙ×ÁÔØ ÖÉÄËÏÓÔØ; ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ. âÕÔÏÒÉÔØÓÑ ÔÁÍÂ. ÄÉÞÉÔØÓÑ, ÌÏÍÁÔØÓÑ, ÓÔÙÄÉÔØÓÑ, ÒÏÂÅÔØ; ÇÌÑÄÅÔØ ÕÇÒÀÍÏ, ÉÓÐÏÄÌÏÂØÑ, ÂÙÞÉÔØÓÑ. âÕÔÏÒÁÖÉÔØ, ÓÍ. ÂÕÄÏÒÁÖÉÔØ. âÕÔÒÏ ÓÒ. ËÁÚ. ÔÏÌÓÔÏÅ ÂÒÀÈÏ, ÐÕÚÏ. âÕÔÒÑË Í. ÂÕÔÒÑ ÏÂ. ÐÕÚÁÎ, ÂÕÔÅÎÑ.
+3623c3623
+< ÷ïìïþéôø ÉÌÉ ×ÏÌÏÞØ (×ÏÌÏÞÕ, ×ÏÌÏÞÉÔØ) ÉÌÉ ×ÏÌÏËÔÉ (×ÏÌÏËÕ, ×ÏÌÏÞÅÔ); ÓÅ×. ×ÏÌÏËÞÉ; ×ÏÌÁËÉ×ÁÔØ ËÏÇÏ, ÞÔÏ; ÉÎÏ ×ÌÅÞØ É ×ÌÁÞÉÔØ (ÓÍ. ×ÙÛÅ); ÔÁÓËÁÔØ, ÔÁÝÉÔØ, ÂÒÁÔØ ÔÁÓËÏÍ, ×ÏÌÏËÏÍ, ×ÅÚÔÉ ÐÏ ÚÅÍÌÅ, Ä×ÉÇÁÔØ; ÔÑÎÕÔØ. îÁ ÐÕÓÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÒÉÛÌÅÔ, Á Ó ÐÕÓÔÁ, ×ÓÑË ×ÏÌÏÞÉÔ. | *íÅÛËÁÔØ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÏÔÔÑÇÉ×ÁÔØ ÄÅÌÏ, ÂÁ×ÉÔØ; | ÏÒÌ. ÒÑÚ. ÔÁÍÂ. ÂÏÒÏÎÉÔØ, ÂÏÒÏÎÏ×ÁÔØ, ÓËÏÒÏÄÉÔØ; | ÓÍÏÌ. ÐÅÔØ ÐÒÏÔÑÖÎÙÅ ÐÅÓÎÉ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÎÏÇÉ, ÅÄ×Á ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÔØ, ÛÁÒËÁÔØ, ÐÌÅÓÔÉÓØ ÎÏÇÁ ÚÁ(ÏÂ, ÐÏ)ÎÏÇÕ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÏÄÅÖÕ, ÓÐÕÓÔÉ×, ÔÁÝÉÔØ ÅÅ ÐÏ ÚÅÍÌÅ; | ÚÁÔÁÓËÉ×ÁÔØ, ÎÏÓÉÔØ ÎÅÂÒÅÖÎÏ, ÚÁÎÁÛÉ×ÁÔØ. | ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÖÅÌÅÚÏ, ÚÏÌÏÔÏ, ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ, ÔÑÎÕÔØ, ×ÙÔÑÇÉ×ÁÔØ × ÎÉÔËÕ. ÷ÏÌÏËÕ ÇÏÒÅ. ÷ÏÌÎÕ ×ÏÌÏÞÉÔØ, ËÕÒ. ÞÅÓÁÔØ ÛÅÒÓÔØ. ÷ÏÌÏÞØ ÄÅÌÏ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÐÒÏ×ÏÌÁËÉ×ÁÔØ, ÔÑÎÕÔØ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ×ÒÅÍÑ, ÔÏ ÖÅ, ÍÅÛËÁÔØ, ÕÂÉ×ÁÔØ ÐÏÐÕÓÔÏÍÕ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ (×ÌÁÞÉÔØ) ÖÉÚÎØ, ÍÁÑÔØÓÑ, ÖÉÔØ ÎÅ ÎÁ ÒÁÄÏÓÔØ ÓÅÂÅ. -ÓÑ ÔÁÓËÁÔØÓÑ É ÔÁÝÉÔØÓÑ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ×ÏÌÅ, É | ÂÙÔØ ×ÌÁÞÉÍÕ, ×ÌÅËÏÍÕ. ðÌÁÔØÅ ÄÌÉÎÎÏ, ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ. íÙ ×ÏÌÏÞÉÍÓÑ, ÇÄÅ ÄÅÎØ, ÇÄÅ ÎÏÞØ. äÅÌÏ ÍÏÅ ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ. äÏÌÇÏ ÌÉ ÔÅÂÅ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ ÐÏ ÓÕÄÁÍ? ÷ÏÌÏÞÉÔØÓÑ ÚÁ ËÅÍ, ÕÇÏÖÄÁÔØ, ÌÀÂÅÚÎÉÞÁÔØ, ÕÈÁÖÉ×ÁÔØ. ìÕÞÛÅ ÖÅÎÉÔØÓÑ, ÞÅÍ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. äÏÞËÕ Ó×ÁÔÁÔØ, ÚÁ ÍÁÔÕÛËÏÊ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. äÅÌÏ ÔÁË-ÓÑË ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ, ÄÁ ÏÔÓÔÁÔØ ÎÅ ÈÏÞÅÔÓÑ. þÅÇÏ ÎÉ È×ÁÔÉÓØ, ÚÁ ×ÓÅÍ × ÍÉÒÅ ×ÏÌÏËÉÓØ(ÉÌÉ: × ÌÀÄÉ ËÁÔÉÓØ). óÔÁÎÅÛØ ÌÅÎÉÔØÓÑ, ÂÕÄÅÛØ Ó ÓÕÍÏÊ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. ìÕÞÛÅ ÎÁ ÕÂÏÇÏÊ ÖÅÎÉÔØÓÑ, ÞÅÍ ×ÅË Ó ÂÏÇÁÔÏÀ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. ÷Ú×ÏÌÏËÉ ÎÁ×ÅÒÈ. ÷×ÏÌÏËÉ × ÉÚÂÕ. ÷Ù×ÏÌÏËÉ ×ÏÎ. äÏ×ÏÌÏËÉ ÄÏ ÐÏÒÏÇÁ. îÅÂÏ ÚÁ×ÏÌÏËÌÏÓØ. éÚ×ÌÅÞØ ÚÁÎÏÚÕ. éÚ×ÌÅËÁÊ Ó×ÏÉ ×ÙÇÏÄÉÛËÉ. îÁ×ÌÅÞØ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ. îÉÚ×ÌÅÞØ Ó ÇÏÒÙ. ïÂ×ÏÌÏÞÉÔØ ×ÏËÒÕÇ. ïÂÏÌÏËÔÉÓØ (ÏÂÌÅÞØÓÑ) × ËÁÆÔÁÎ. ïÔ×ÏÌÏËÔÉ ÐÏÄÁÌÅ. ïÔ×ÌÅÞØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. ðÏ×ÏÌÏË ÚÁ ÓÏÂÏÀ, ÐÏÔÁÝÉÌ. ðÏÄ×ÏÌÏËÔÉ ËÏÇÏ ÐÏÄ ÏÔ×ÅÔ. ðÅÒÅ×ÏÌÏÞØ ÞÅÒÅÚ ÞÔÏ. ðÒÉ×ÏÌÏË ÖÅÒÄÉÎÕ. ðÒÏ×ÏÌÏÞÉÌ ×ÒÅÍÑ. òÁÚ×ÏÌÏËÔÉ (ÒÁÚÏÂÒÁÔØ) ÉÚÂÕ. òÁÚ×ÌÅËÉÓØ, ÐÏÚÁÂÁ×ØÓÑ. óÏ×ÌÅÞØ ÏÄÅÖÕ. õ×ÌÅÞØ × ÐÌÅÎ, -ÓÑ ×ÏÏÂÒÁÖÅÎÉÅÍ. | ÷ÏÌÏÞÅÎÎÙÊ ÐÒÉÞ. Ï ÍÅÔÁÌÌÅ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÊ × ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ ÉÌÉ × ÂÉÔ; | ÓÔÁÒ. ËÒÙÔÙÊ, ÏÔÞÅÇÏ ×ÏÌÏË, ×ÏÌÏÞÏË, ×ÏÌÞÏË, ËÒÙÔÁÑ ÔÅÌÅÇÁ, ÐÏ×ÏÚËÁ Ó ×ÅÒÈÏÍ, ËÉÂÉÔËÁ; ÉÌÉ, ÐÏ ÐÅÒÅÈÏÄÕ ÏÂ×ÏÌÏËÁÔØ ×, ÏÂÏÌÏËÁÔØ, ÂÏÌÏË, ÂÏÌÏÞÏË. ÷ÏÌÏÞÅÂÎÏÅ ÓÒ. ÓÔÁÒ. ÏÓÏÂÁÑ ÐÏÄÁÔØ, ÂÙ×ÛÁÑ × ÚÁÐÁÄÎÏÊ òÕÓÉ. | úÁÐ. ÒÏÄ ËÏÌÑÄÏ×ÁÎØÑ ÎÁ Ó×ÅÔÌÏÅ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ É ÐÏÄÁÞËÁ ÚÁ ÜÔÏ, ÏÔ ×ÏÌÏÃÙÔØ (×ÏÌÏÞÉÔØ), ÐÅÔØ ÷ÏÌÏÞÅÂÎÉË Í. ÐÅ×ÞÉÊ, ÐÅÓÅÎÎÉË, ÚÁÐ. ÌÁÌÙÎÝÉË, ÐÏÀÝÉÊ Ó ÐÒÏÞÉÍÉ ÐÏÄ ÏËÎÁÍÉ, ÎÏÞØÀ ÎÁ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË Ó×ÅÔÌÏÇÏ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÑ ÌÁÌÙÎ, ×ÏÌÏÞÅÂÎÙÅ ÐÅÓÎÉ, ÓÔÉÈÉ; ×ÁÔÁÇÁ ×ÏÌÏÞÅÂÎÉËÏ× ÈÏÄÉÔ Ó ÇÕÄËÏÍ É ×ÏÌÙÎËÏÀ. ÷ÏÌÏÞÅÎØÅ ÓÒ. ×ÏÌÏÞÂÁ Ö. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ., Á Ó ÐÒÅÄÌÏÇÏÍ ÔÁËÖÅ ×ÏÌÏÞËÁ. ÷ÏÌÏÞÅÎËÉ Ö. ÍÎ. ÎÏ×Ç. ÒÕÞÎÙÅ ÓÁÎÏÞËÉ, ÓÁÌÁÚËÉ. ÷ÏÌÏÞËÉ Í. ÍÎ. ÍÏÓË. ÓÔÏÌÂÏ×ÙÅ ÉÚ×ÏÚÞÉÞØÉ ÄÒÏÖËÉ, ×ÒÏÄÅ ÐÒÏÓÔÙÈ ÄÒÏÇ, ×ÙÛÅÄÛÉÅ ÉÚ ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÑ; ÅÚÄÏË, ÏÔ ÐÙÌÉ É ÇÒÑÚÉ, ËÕÔÁÌÓÑ ÐÏ ÐÏÑÓ × ÈÏÌÝÅ×ÙÊ ÚÁÐÏÎ | ÷ÏÌÏÞËÉ ÉÌÉ ×ÏÌÏËÁ ÍÎ. ÉÌÉ ×ÏÌÏËÁ ÅÄÉÎ. Ö. ÐÅÒÍ. ×ÑÔ. Ä×Å ËÌÀËÉ, ÄÌÉÎÎÙÅ ËÏËÏÒËÉ, ÓÌÕÖÁÝÉÅ ÏÇÌÏÂÌÑÍÉ É ÐÏÌÏÚØÑÍÉ, ÄÌÑ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÎØÑ ÂÒÅ×ÅÎ ÉÚ ÎÅÐÒÏÅÚÖÅÇÏ ÌÅÓÁ, ÉÚ ×ÏÌÏËÁ, ÉÌÉ ÐÁÒÁ ÔÏÎËÉÈ ÂÅÒÅÚ, ÃÅÌÉËÏÍ ÓÒÕÂÌÅÎÎÙÈ, ÄÌÑ ÐÅÒÅÔÁÓËÁ ÎÁ ÎÉÈ ×ÏÌÏËÏÍ ÓÅÎÎÙÈ ËÏÐÅÎ; ÌÏÛÁÄØ ×ÐÒÑÇÉ×ÁÀÔ × ÌÏÓÉÎÙ, ËÁË × ÏÇÌÏÂÌÉ, Á ÎÁ ËÌÕ (ÓÕÞØÑ É ×ÅÔ×É) ÎÁ×ÁÌÉ×ÁÀÔ ËÏÐÎÕ. | ÷ÁÌÏËÁ, ÓÔÁÒ. ÚÁÐ. ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÍÅÒÁ ÚÅÍÌÉ; ÎÏ×Ç. ×ÙÔØ, ÐÏÞÔÉ 20 ÄÅÓÑÔÉÎ. ÷ÏÌÏËÉ Ö. ÍÎ. ÀÖÎ. ÚÁÐ. ÏÂÏÒÙ, ÚÁ×ÑÚËÉ Õ ÌÁÐÔÅÊ É ÐÏÓÔÏÌ. ÷ÏÌÏËÎÉ Ö. ÍÎ. ËÁÚ.-ÃÁÒ. (ÂÏÌÏËÎÉ, ÏÔ ÏÂÏÌÏËÁÔØ, ÏÂÛÉÔØ ÌÕÂÏÍ; ÐÅÒÅÉÎÁÞÅÎÏ ÔÁËÖÅ × ÂÏÌÈÏ×ÎÉ) ÐÒÏÓÔÙÅ ÓÁÎÉ, ÏÂÛÅ×ÎÉ, ÐÏÛÅ×ÎÉ, ÒÏÚ×ÁÌØÎÉ, ËÒÅÓÌÁ. ÷ÏÌÏË Í. ÓÅ×. ÐÅÒÅ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅÛÅÅË ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÈ ÒÅË, ÇÄÅ ÐÅÒÅ×ÏÌÁËÉ×ÁÀÔ ÌÏÄËÉ ÉÌÉ ÔÏ×ÁÒ Ó ÎÉÈ, Ó ÏÄÎÏÊ ÒÅÞËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ. îÁ ×ÅËÕ, ÞÔÏ ÎÁ ÄÏÌÇÏÍ ×ÏÌÏËÕ; ÉÎÏÇÄÁ ÐÒÉÓÔÁÎØ, ÐÅÒÅ×ÏÚ, ËÁË ËÏÎÅÃ, ×ÏÌÏËÁ. | çÌÕÈÏÊ ÌÅÓ, ÎÅÐÒÏÅÚÖÉÊ ÂÏÒ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÌÅÔÏ É ÚÉÍÕ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÀÔ ÓÒÕÂÌÅÎÎÙÅ ÂÒÅ×ÎÁ ÎÁ ÐÏÌÏÚËÁÈ, ÎÁ ×ÏÌÏËÁÈ. | çÕÖÅ×ÏÊ ÐÕÔØ ÄÒÅÍÕÞÉÍ ÌÅÓÏÍ, ÏÔ ÓÅÌÅÎÉÑ ÄÏ ÓÅÌÅÎÉÑ; ÐÅÒÅÅÚÄ, ÐÅÒÅÇÏÎ ÌÅÓÏÍ; ÄÎÅ×ÎÏÊ ÐÅÒÅÈÏÄ Ú×ÅÒÏ×ÝÉËÁ, ÏÓÏÂ. ÎÁ ÌÙÖÁÈ. ÷ÏÌÏË, ÓÅÍØ £ÌÏË. ÛÕÔÏÞÎ. ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÅÌÅÓÏË. üÔÏÔ ×ÏÌÏË ÂÏÌØÎÏ ÄÏÌÏÇ, ÄÏÌÇÏ ÖÄÁÔØ, ËÏÎÃÁ ÎÅÔ. | ïÒÅÎÂ.-ÞÅÌ. ÐÅÒÅÇÏÎ, ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ ÏÔ ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÑÎËÉ ÉÌÉ ÓÍÅÎÙ ÌÏÛÁÄÅÊ ÄÏ ÄÒÕÇÏÊ; ÓÁÍÏÅ ÍÅÓÔÏ ÐÒÉÓÔÁÎÉÝÁ, ÓÔÁÎ, ÓÔÁÎÏ×ÉÝÅ; ÐÌÏÔÂÉÝÅ; | ÚÁÐ. ÕÞÁÓÔÏË ÚÅÍÌÉ, ÐÏÌÏÓÁ, ËÌÉÎ. | òÑÚ. ÏÔËÏÓ, ÓËÌÏÎ, ÐÏÌÏÇÏÓÔØ, ÉÚ×ÏÌÏË; | ÑÒÏÓÌ. ÎÉÚÍÅÎÎÙÅ, ÐÏÅÍÎÙÅ ÂÅÒÅÇÁ, ÎÁ×ÏÌÏË; | ÓËÁÔ, ÄÏÝÁÔÁÑ ÉÌÉ ÂÒÅ×ÅÎÞÁÔÁÑ ÎÁËÌÏÎÎÁÑ ÐÌÏÓËÏÓÔØ, ÄÌÑ ×ÓÔÁÓËÉ×ÁÎÉÑ É ÓÐÕÓËÁ ÔÑÖÅÓÔÅÊ. | ÷ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏÇÏÄÓË. ×ÏÌÏËÕÛÁ, ×ÏÌÏËÕÛËÁ, ÓÏ×ÏË, ×ÏÚÉÌËÁ, ÄÏÝÅÞËÁ Ó ÄÏÌÇÏÀ ÒÕËÏÑÔØÀ, ÄÌÑ ÓÐÉÈÉ×ÁÎØÑ ×ÒÕÞÎÕÀ ÓÏÒÁ ÉÌÉ ×ÏÒÏÈÁ ÐÒÉ ÍÏÌÏÔØÂÅ × ÇÒÕÄÕ. | ÷ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÐÁÒÁ ÖÅÒÄÅÊ Ó ÎÁÈÌÅÓÔËÏÊ ×ÎÉÚÕ, ÄÌÑ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÎØÑ ÎÁ ÌÏÛÁÄÉ ÂÒÅ×ÅÎ É ÄÒ. ÔÑÖÅÓÔÅÊ; | ÚÁÐÒÑÖËÁ, ÇÄÅ ÂÒÅ×ÎÏ ÏÄÎÉÍ ËÏÎÃÏÍ ÔÁÝÉÔÓÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ. | òÏÄ ÐÏ×ÏÚËÉ, ÎÁ ÌÅÔÎÅÍ ÉÌÉ ÚÉÍÎÅÍ ÈÏÄÕ, ÄÌÑ ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÎØÑ ÔÑÖÅÓÔÅÊ; ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁ ËÁÔËÁÈ ÉÌÉ ÍÅÄ×ÅÄËÁÈ. | ëÒÙÔÁÑ ÚÉÍÎÑÑ ÉÌÉ ÌÅÔÎÑÑ ÐÏ×ÏÚËÁ, ×ÏÌÏÞÏË, ËÉÂÉÔËÁ, ÂÕÄËÁ, ×ÅÒÈ, ÂÅÓÅÄËÁ. ÷ÏÒÏÔÁ ÐÅÓÔÒÙ, ÓÏÂÁËÉ ÎÏ×ÙÅ, ÏËÎÁ ÓÏÌÏÍÅÎÎÙ, ËÒÙÛÁ ×ÏÌÏËÏÍ. ÛÕÔËÁ. | ÷ÏÌÏË, × ËÁËÏÊ ÒÁÂÏÔÅ: ÒÁÚ, ÐÒÉÅÍ. äÅÒÎÉ ÏÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ. ðÅÒÅÛÉÂÉ ÅÇÏ ÏÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ. ïÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ ×ÅËÁ ÎÅ ÐÒÏÖÉ×ÅÛØ. ÷ ÂÕÄÅÎØ ×ÏÌÏËÏÍ (Ô. Å. ÔÁÓËÏÍ), Á × ÐÒÁÚÄÎÉË ÎÁ ÓÍÙÞËÅ, ÔÏÔ ÖÅ ×ÏÌÏË, ÎÅ×ÏÌÑ, ÐÒÉ×ÑÚØ. ÷ÏÌÏÞËÁ Ö. ÁÒÈ. ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅÔÁÓË, ÏÔ ÒÅÞËÉ ÄÏ ÒÅÞËÉ, ÇÄÅ ÔÏ×ÁÒ É ×ÅÝÉ ÐÅÒÅÎÏÓÑÔ × ËÒÏÛÎÑÈ, ÎÁ ÐÌÅÞÁÈ. | ÷ÏÌÏËÏÍ ÉÌÉ ×ÏÌÏÞÍÑ ÎÁÒÅÞ. ÔÁÓËÏÍ, ×ÏÌÏÞÁ, ÔÁÝÁ ÐÏ ÚÅÍÌÅ. çÄÅ ×ÏÌÏËÏÍ, ÇÄÅ ÐÅÒÅÎÏÓÏÍ. îÉ ÎÏÓÉÔØ, ÎÉ ÂÒÏÓÉÔ, Á ×ÏÌÏËÏÍ ×ÏÌÏÞÉÔØ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÊÓÑ ÄÏ ×ÏÌÏËÁ, ×Ï ×ÓÅÈ ÚÎÁÞ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ ÌÅÓ, ËÒÕÐÎÙÊ, ×Ù×ÅÚÅÎÎÙÊ ÉÚ ÇÌÕÈÏÇÏ ÂÏÒÁ, ÉÚ ×ÏÌÏËÁ É ×ÏÌÏËÏÍ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ ÂÅÒÅÇ, ÎÉÚÍÅÎÎÙÊ, ÐÏÅÍÎÙÊ, ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌ. ÇÏÒÎÙÊ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÅ ÏËÎÏ, ÍÁÌÅÎØËÏÅ, ÚÁÄ×ÉÖÎÏÅ ÏËÏÎÉÅ × ÉÚÂÁÈ, × ËÏÔÏÒÏÅ ÔÁËÖÅ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÅÔ ÄÙÍ × ËÕÒÎÙÈ ÉÚÂÁÈ, ÏËÎÏ ÓÏ ÓÔÁ×ÎÑÍÉ, ËÒÁÓÎÏÅ. ÷ÓÔÁÒØ, ÉÚÂÙ × ÄÅÒÅ×ØÑÈ ÒÁÓ ÐÏÌÁÇÁÌÉÓØ ÕÓÔÕÐÁÍÉ, ÐÏ ÓÔÕÐÅÎÞÁÔÏÊ ÞÅÒÔÅ, ÔÁË, ÞÔÏÂÙ × ÂÏËÏ×ÏÅ ×ÏÌÏËÏ×ÏÅ ÏËÎÏ ËÁÖÄÙÊ ÈÏÚÑÉÎ ÍÏÇ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÚÁ Ó×ÏÉÍÉ ×ÏÒÏÔÁÍÉ ×ÉÄÅÔØ, ËÔÏ ÓÔÕÞÉÔÓÑ, Á ÔÁËÖÅ ÍÏÇ ÂÙ ÇÌÑÄÅÔØ ×ÄÏÌØ ×ÓÅÊ ÕÌÉÃÙ, × ÇÏÒÏÄÓËÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ, ÏÂÅÒÅÇÁÑ ×ÓÅ ÓÅÌÅÎÉÅ. ÷ÏÌÏËÕÛÁ Ö. ÐÅÒÍ. ×ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏÞÕÇÉ, ×ÏÌÏÞÎÑ, Ä×Å ÄÌÉÎÎÙÅ, ×ÏÌÏÞÁÝÉÅÑÓÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ ÏÇÌÏÂÌÉ, Ó ÎÁÈÌÅÓÔËÏÊ, ×ÑÚËÏÍ ÉÌÉ ËÏÌÏÄËÏÊ É ÐÁÒÏÀ ËÏÐÙÌØÅ× ×ÎÉÚÕ, ÄÌÑ ÔÁÓËÉ ÂÒÅ×ÅÎ. | òÏÄ ÂÅÚÚÕÂÏÊ, ÔÑÖÅÌÏÊ ÂÏÒÏÎÙ, ÉÌÉ ÂÏÌØÛÏÊ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÊ ÔÒÅÕÇÏÌØÎÉË, ÉÌÉ ÓÎÁÒÑÄ ÉÎÏÇÏ ÒÏÄÁ, ÄÌÑ ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÑ ÚÅÍÌÉ ÐÏÄ ÐÁÛÎÀ, ÐÏÄ ÄÏÒÏÇÕ, ÉÌÉ ÄÌÑ ÒÁÓÞÉÓÔËÉ ÓÎÅÇÁ. | äÏÓËÁ, ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÎÁÑ Ë ×Ù×ÏÚËÅ ÓÎÅÇÁ ÉÌÉ ÓÏÒÁ Ó Ä×ÏÒÏ× É ÕÌÉÃ, ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÇÌÏÂÅÌØ, ÐÏÓÔÒÏÍÏË (ËÏÎÎÁÑ), ÉÌÉ ÏÄÎÏÊ ÒÕËÏÑÔÉ (ÒÕÞÎÁÑ); ÓÏ×ÏË, ×ÏÚÉÌËÁ. | ðÅÎÚ. ×ÏÌÏÞÅÎËÉ, ÔÁÔÉÈÁ, ÐÁÌËÁ, ÖÅÒÄØ, ÐÏÄËÌÁÄÙ×ÁÅÍÁÑ ÐÏÄ ÓÏÈÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÎÅ ÐÁÈÁÌÁ, ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÚËÉ ÅÅ Ó ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÍÅÓÔÏ; ÂÁÛÍÁË. | ëÁÚ. ×ÏÌÏÞÕÇÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ, ÏÓÔÒÏÍÏË, ×ÏÚÏË ÉÌÉ ×ÏÚÉÛËÁ ÓÅÎÁ. | ëÌÑÞ Õ ÂÒÅÄÎÑ, ÂÒÏÄÎÉËÁ, Ä×Å ÐÁÌËÉ, ÐÏ ËÏÎÃÁÍ, ×Ï ×ÓÀ ÛÉÒÉÎÕ ÂÒÅÄÎÑ. | ÷ÏÌÖÓË. ÐÒÉ×ÏÌÏËÁ, ÎÅ×ÏÄ ÂÅÚ ÍÁÔÎÉ, ÄÌÉÎÏÀ ÏÔ 50 ÄÏ 100 ÓÁÖ., Á ÎÏÇÁÍÉ, ÓÔÅÎÏÀ (ÛÉÒÉÎÏÀ) 3-4 ÓÁÖ. | óÉÍÂ. ÐÏÐÏÌÚÕÈÁ, ÐÏÌÚÕÈÁ, ÐÏÎÉÚÏ×ËÁ, ÍÅÔÅÌØ ÓÎÉÚÕ. ÷ÏÌÏËÕÛÁ ÎÁ óÒÅÔÅÎØÅ, ËÏÒÍÁ, ÐÏÄÍÅÔÁÅÔ. ÷ÏÌÏÞÅÎØ Í. ÚÁÐ. ×ÏÌÏÞÎÑ Ö. ÀÖÎ. ×ÏÌÏËÕÛÁ; | ËÏÐÅÛËÁ, ËÏÔÏÒÏÀ ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÀÔ ×ÏÌÏËÏÍ, ÚÁËÉÎÕ× ÚÁ ÎÅÅ ×ÅÒÅ×ËÕ. ÷ÏÌÏÞÉÈÁ Ö. ÁÒÈ. ÕÓÔØÅ ÒÅËÉ, ÚÁÎÅÓÅÎÎÏÅ, ÚÁ×ÏÌÏÞÅÎÎÏÅ ÐÅÓËÏÍ, ÉÌÏÍ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÙÊ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÊÓÑ ÄÏ ÔÑÇÉ ÉÌÉ ×ÙÄÅÌËÉ ÔÑÇÏÀ ÐÒÏ×ÏÌÏËÉ, ÂÉÔÉ É ÐÒ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÙÈ ÄÅÌ ÍÁÓÔÅÒ, ÛÕÔÏÞÎÏ, ÔÑÇÌÅà (ÔÑÇÌÏ×ÏÊ, É ×ÏÒ), ÔÑÇÕÎ, ×ÏÒ, ÏÓÏÂ. ËÁÒÍÁÎÎÉË. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÑ Ö. ÚÁ×ÅÄÅÎÉÅ, ÇÄÅ ÔÑÎÕÔ, ×ÏÌÏËÕÔ ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ; | ÓÎÁÒÑÄ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ, ×ÏÌÏÞÉÌØÎÁÑ ÄÏÓËÁ, ÓÔÁÌØÎÁÑ ÄÏÓËÁ Ó ÄÙÒÏÞËÁÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÏÊ ×ÅÌÉÞÉÎÙ, É ËÏÌÅÓÏ Ó ÐÒÉ×ÏÄÏÍ, ÌÉÂÏ Ó ÌÅÂÅÄËÏÀ, ÄÌÑ ÔÑÇÉ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÝÉË Í. ÐÒÏ×ÏÌÏÞÎÙÊ ÍÁÓÔÅÒ, ÔÑÎÕÝÉÊ ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ; | ÛÕÔÏÞÎÏ, ×ÏÒÉÛËÁ. ÷ÏÌÏÞÉÌÁ Í. ÛÁÔÕÎ É ×ÏÒ, ËÁÒÍÁÎÎÙÊ ÔÑÇÌÅÃ. úÎÁÔÎÙÊ ËÕÐÅÃ, ËÁÒÍÁÎÎÏÊ ÓÌÏÂÏÄÙ ÔÑÇÌÅÃ, ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÈ É ÚÏÌÏÔÙÈ ÄÅÌ ×ÏÌÏÞÉÌØÝÉË, ×ÏÒ. ÷ÏÌÏÞÁÇÁ ÏÂ. ÛÁÔÕÎ, ËÔÏ ÛÁÔÁÅÔÓÑ, ÔÁÓËÁÅÔÓÑ ËÏÊ-ÇÄÅ; | ×ÏÌÏËÉÔÁ. | ÷ÑÔ. ÏÄÎÏËÏÌËÁ, Ä×ÕËÏÌÙÊ ÏÄÒÅÃ; ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÓÎÏÐÏ×ÏÚËÁ. ÷ÏÌÏÞÁÊËÁ ÏÂ. ÐÏÔÁÓËÕÛËÁ. ÷ÏÌÏÞÕÇÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ Ö. ÓÅ×. ×ÏÓÔ. ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÏÓÔÒÏÍÏË, ×ÏÚÉÛËÁ, ×ÏÚÏË ÓÅÎÁ, ÄÒÏ×. | áÒÈ. ËÏÐÅÛËÁ, ×ÏÒÏÈ, ËÕÞËÁ, ÓËÏÌØËÏ × ÏÄÉÎ ÒÁÚ ÍÏÖÎÏ ÓÔÁÝÉÔØ ÌÏÛÁÄØÀ, ×ÏÌÏËÏÍ. | ïÂ. ÂÒÏÄÑÇÁ, ÛÁÔÕÎ, ÎÉÝÉÊ ÏÔ ÐÒÁÚÄÎÏÓÔÉ; ×ÏÌÏÞÁÇÁ É | ×ÏÌÏËÉÔÁ. ÷ÏÌÏÞÕÇÉ ÍÎ. ÓÅ×. ×ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏËÕÛÁ, Ä×Å ÄÌÉÎÎÙÅ ÖÅÒÄÉ, × ËÏÔÏÒÙÅ ×ÐÒÑÇÁÅÔÓÑ ÌÏÛÁÄØ, ËÁË × ÏÇÌÏÂÌÉ: ËÏÎÃÙ ÉÈ ×ÏÌÏÞÁÔÓÑ, Á ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ, ÎÁ ×ÑÚËÁÈ, ÐÌÅÔÅÎÙÊ ËÕÚÏ×, ÄÌÑ ÅÚÄÙ ÉÌÉ ÐÅÒÅ×ÏÚËÉ ËÌÁÄÉ ÐÏ ×ÏÌÏËÁÍ, ÇÄÅ ÎÅÔ ÄÏÒÏÇ. çÄÅ ÓÈÏÄÑÔÓÑ ÇÕÂ. îÏ×Ç., ïÌÏÎ. É ÷ÏÌÏÇÏÄÓË., ÅÓÔØ ÄÅÒÅ×ÎÉ × ÎÅÐÒÏÅÚÖÉÈ ÌÅÓÁÈ É ÂÏÌÏÔÁÈ; ÖÉÔÅÌÉ ÎÅ ÚÎÁÀÔ ËÏÌÅÓÁ, Á ÅÚÄÑÔ, ÐÏ ÍÏËÒÏÍÕ ÍÏÈÕ, ÎÁ ×ÏÌÏÞÕÇÁÈ, ÏÔÞÅÇÏ É ÐÒÉÌÏÖÉÌÉ ÉÍ ÐÒÉÓÌÏ×ØÅ, ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÏÅ×ÏÄÕ ÌÅÔÏÍ ÎÁ ÓÁÎÑÈ ×ÏÚÉÌÉ. ÷ÏÌÏÞÕÖÎÙÊ, ÄÏ ×ÏÌÏÞÕÇÉ ÏÔÎÏÓÑÝ. ÷ÏÌÏÞÕÖÎÉÞÁÔØ, ÛÁÔÁÔØÓÑ ÂÅÚ ËÒÏ×Á. | ÷ÏÌÏËÉÔÁ Í. ÏÈÏÔÎÉË ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ, ÉÓËÁÔØ ÓËÌÏÎÎÏÓÔÉ ÖÅÎÝÉÎ. úÁÒÏÄÉÌÓÑ îÉËÉÔÁ ÎÁ ×ÏÌÏËÉÔÕ. | ëÕÒ. ËÁÌÕÖÓË. ÂÅÚÄÏÍÎÙÊ ÓËÉÔÁÌÅÃ, ÂÒÏÄÑÇÁ, ÓÔÒÁÎÎÉË, ÎÉÝÉÊ. | ðÒÏ×ÏÌÏÞËÁ ÄÅÌÁ, ÏÓÏÂ. × ÉÓËÅ, ÔÑÖÂÅ, ×ÓÔÁÒØ ×ÏÌÏËÉÄÁ. éÓË, ÚÁ ÐÒÏÅÓÔÉ É ×ÏÌÏËÉÔÙ; ÚÁ ÐÒÏÔÏÒÉ, ÕÂÙÔËÉ É ×ÏÌÏËÉÔÙ. îÅ ÖÁÌØ ÐÏÄ×ÏÒØÑ (ÞÔÏ ÓÇÏÒÅÌÏ), Á ÖÁÌØ ×ÏÌÏËÉÔ (ÐÏ ÓÕÄÁÍ). | ô×ÅÒ. ÉÓËÁÔÅÌØÓÔ×Ï, ÓÔÁÒÁÎØÅ, ÈÏÄØÂÁ ÚÁ ÞÅÍ; ÔÑÇÏÓÔØ. ÔÒÕÄ, ÒÁÂÏÔÁ. ÷ÏÌÏËÉÔËÁ Ö. ÖÅÎÝÉÎÁ ×ÏÌÏÞÁÊËÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ. ÷ÏÌÏËÉÔÎÙÊ, ÏÔÎÏÓÑÝ. ÄÏ ÐÒÏ×ÏÌÏÞËÉ: ×ÏÌÏËÉÔÎÙÅ ÐÒÏÔÏÒÉ É ÐÒÏÅÓÔÉ; | ÍÅÛËÏÔÎÙÊ, ÍÅÄÌÅÎÎÙÊ, ÐÒÏÔÑÖÎÙÊ, ÄÌÉÔÅÌØÎÙÊ; | ÐÅÎÚ. ÒÁÂÏÞÉÊ, ÒÁÂÏÔÑÝÉÊ, ÔÒÕÄÑÝÉÊÓÑ? | ×ÏÒ. Ï ÏÄÅÖÄÅ; ÂÕÄÎÉÞÎÙÊ, ÒÁÂÏÞÉÊ, ÚÁÔÁÓËÁÎÎÙÊ. ÷ÏÌÏËÉÔÓÔ×Ï ÓÒ. ÚÁÎÑÔÉÅ ×ÏÌÏËÉÔÙ, ÐÏËÌÏÎÎÉËÁ ÖÅÎÝÉÎ; | ÐÒÏ×ÏÌÏÞËÁ, ÍÅÄÌÅÎÎÏÓÔØ, ÚÁÓÔÏÊ × ÄÅÌÁÈ. ÷ÏÌÏËÉÔÓÔ×Ï×ÁÔØ, ×ÏÌÏËÉÔÎÉÞÁÔØ, ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ, × ÚÎÁÞ. ÉÓËÁÔÅÌØÓÔ×Á Õ ÖÅÎÝÉÎ. ÷ÏÌÏÞÁ Í. ÞÅÌÏ×ÅË, ÛÁÔÁÀÝÉÊÓÑ ÂÅÚ ÄÅÌÁ. á ÜÔÏ ÅÓÔØ ÈÁÌÕÉÎÁ ÇÏÓÐÏÄÓËÁÑ, ÌÉÂÏ ×ÏÌÏÞÁ - ÇÏÌØ ËÁÂÁÃËÁÑ (îÁÕÍÏ×). ÷ÏÌÏËÎÏ, ×ÏÌÏËÏÎÃÅ ÓÒ. ×ÓÑËÁÑ ÐÒÉÒÏÄÎÁÑ ÎÉÔØ, ÎÅÐÒÑÄÅÎÁÑ, ÎÅ×ÉÔÁÑ. ÷ÓÅ ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÑÞÅÅË É ×ÏÌÏËÏÎ, É ÍÙÛÃÙ, ÍÑÓÏ ÔÁËÖÅ. | îÉÖ. ÞÉÓÔÏ ÏÔÒÅÐÁÎÎÙÊ É Ä×ÁÖÄÙ ÝÅÔËÏÀ ×ÙÞÅÓÁÎÎÙÊ ÌÅÎ, ÉÚ ÔÏÎËÕÀ ÐÒÑÖÕ É ÐÏÌÏÔÎÁ. üÔÏ ×ÏÌÏËÎÏ, ×ÏÌÏËÏÎÎÁÑ, ×ÏÌÏËÎÑÎÁÑ ÐÒÑÖÁ, ÞÉÓÔÏÇÏ ×ÏÌÏËÎÁ, ÌØÎÑÎÏÇÏ ÉÌÉ ÐÅÎØËÏ×ÏÇÏ; ÐÁÞÅÓÎÁÑ ÐÒÑÖÁ ×ÔÏÒÏÊ ÒÁÚÂÏÒ; ÉÚÇÒÅÂÎÁÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ, ÓÁÍÙÊ ÇÒÕÂÙÊ. | ïÌÏÎ. ÐÏÌÏÔÎÏ, ÔÏÎËÉÊ ÌØÎÑÎÏÊ ÈÏÌÓÔ. ÷ÏÌÏËÎÑÎÙÊ ÉÌÉ ×ÏÌÏËÏÎÎÙÊ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ, ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÒÉÒÏÄÏÀ ÉÚ ×ÏÌÏËÏÎ, ÉÚ ×ÏÌÏËÎÁ; | ÓÉÂ. ÈÏÌÝÅ×ÙÊ. ëÁËÏ×Ï ×ÏÌÏËÎÏ, ÔÁËÏ×Ï É ÐÏÌÏÔÎÏ. æÏÆÁÎ Ó ÔÏÌÏËÎÏÍ, Á óÉÄÏÒ Ó ×ÏÌÏËÎÏÍ. ÷ÏÌÏËÏÎÉÔØ, ÔÑÎÕÔØ, ×ÏÌÏÞÉÔØ ÄÅÌÏ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÍÅÛËÁÔØ, ÄÌÉÔØ. ÷ÏÌÏËÎÉÓÔÙÊ, ×ÏÌÏËÏÎÞÁÔÙÊ, ÄÌÉÎÎÏ(ÄÏÌÇÏ)×ÏÌÏËÉÊ, ÔÑÎÕÝÉÊÓÑ ÎÁ ×ÏÌÏËÎÁ ÉÌÉ ÖÅ | ×ÏÌÏËÎÑÎÙÊ, Ô.Å. ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÉÚ ×ÏÌÏËÏÎ, ÎÉÔÞÁÔÙÊ. ÷ÏÌÏÔËÁ, ×ÏÌÏÄËÁ Ö. ÓÉÍÂ. ËÏÓÔÒ.; ×ÏÌÏÔØ, ÎÉÔØ, ÖÉÌËÁ, ×ÏÌÏËÎÏ, ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÅ ÉÌÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ. ðÏÓÌÅ ÔÒÅÐËÉ, ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÞÉÓÔÁÑ ×ÏÌÏÔØ, ×ÏÌÏÔËÁ, ÖÉÌËÁ ÌØÎÁ. | óÔÅÂÅÌØ, ÓÔÅÂÅÌÅË, ÂÙÌÉÎËÁ, ÓÏÌÏÍÉÎËÁ; | ÐÒÑÄËÁ ÔÒÅÐÁÎÏÊ ËÏÎÏÐÌÉ, ÐÅÎØËÉ; | ÓÏÂÉÒÁÔ. ÒÕÞÅÎØËÁ ÉÌÉ ÇÏÒÓÔØ ÓÔÅÂÌÅÊ: | ËÕÒ. ×ÅÒÈÎÑÑ ÞÁÓÔØ, ×ÅÒÛÉÎÁ ÓÎÏÐÁ, ËÏÌÏÓÏ×ÉÝÅ; ÎÉÖÎÉÊ ËÏÍÅÌØ, ÏÇÕÚÏË, ÂÒÉÔ; ÔÁËÖÅ Õ ×ÅÎÉËÁ, ×ÏÌÏÔØ É ËÏÍÅÌØ. þÔÏ ×ÏÌÏÔËÁ Ë ÓÔÏÇÕ. ðÏ ËÁÐÅÌØËÅ ÍÏÒÅ, ÐÏ ×ÏÌÏÔËÅ (ÂÙÌÉÎËÅ) ÓÔÏÇ. ÷ÏÌÏÔËÁ (ËÏÌÏÓ) ÎÁ ÂÏÒÏÄËÕ, ÇÏ×ÏÒ. × ëÏÓÔÒ. Ç. ÐÏËÉÄÁÑ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÌÏË ÈÌÅÂÁ ÎÁ ÎÉ×Å, ÎÅÓÖÁÔÙÍ, ÞÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ: ÂÏÒÏÄÁ ÚÁ×ÉÔØ.
+---
+> ÷ïìïþéôø ÉÌÉ ×ÏÌÏÞØ (×ÏÌÏÞÕ, ×ÏÌÏÞÉÔØ) ÉÌÉ ×ÏÌÏËÔÉ (×ÏÌÏËÕ, ×ÏÌÏÞÅÔ); ÓÅ×. ×ÏÌÏËÞÉ; ×ÏÌÁËÉ×ÁÔØ ËÏÇÏ, ÞÔÏ; ÉÎÏ ×ÌÅÞØ É ×ÌÁÞÉÔØ (ÓÍ. ×ÙÛÅ); ÔÁÓËÁÔØ, ÔÁÝÉÔØ, ÂÒÁÔØ ÔÁÓËÏÍ, ×ÏÌÏËÏÍ, ×ÅÚÔÉ ÐÏ ÚÅÍÌÅ, Ä×ÉÇÁÔØ; ÔÑÎÕÔØ. îÁ ÐÕÓÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÒÉÛÌÅÔ, Á Ó ÐÕÓÔÁ, ×ÓÑË ×ÏÌÏÞÉÔ. | *íÅÛËÁÔØ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÏÔÔÑÇÉ×ÁÔØ ÄÅÌÏ, ÂÁ×ÉÔØ; | ÏÒÌ. ÒÑÚ. ÔÁÍÂ. ÂÏÒÏÎÉÔØ, ÂÏÒÏÎÏ×ÁÔØ, ÓËÏÒÏÄÉÔØ; | ÓÍÏÌ. ÐÅÔØ ÐÒÏÔÑÖÎÙÅ ÐÅÓÎÉ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÎÏÇÉ, ÅÄ×Á ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÔØ, ÛÁÒËÁÔØ, ÐÌÅÓÔÉÓØ ÎÏÇÁ ÚÁ(ÏÂ, ÐÏ)ÎÏÇÕ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÏÄÅÖÕ, ÓÐÕÓÔÉ×, ÔÁÝÉÔØ ÅÅ ÐÏ ÚÅÍÌÅ; | ÚÁÔÁÓËÉ×ÁÔØ, ÎÏÓÉÔØ ÎÅÂÒÅÖÎÏ, ÚÁÎÁÛÉ×ÁÔØ. | ÷ÏÌÏÞÉÔØ ÖÅÌÅÚÏ, ÚÏÌÏÔÏ, ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ, ÔÑÎÕÔØ, ×ÙÔÑÇÉ×ÁÔØ × ÎÉÔËÕ. ÷ÏÌÏËÕ ÇÏÒÅ. ÷ÏÌÎÕ ×ÏÌÏÞÉÔØ, ËÕÒ. ÞÅÓÁÔØ ÛÅÒÓÔØ. ÷ÏÌÏÞØ ÄÅÌÏ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÐÒÏ×ÏÌÁËÉ×ÁÔØ, ÔÑÎÕÔØ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ ×ÒÅÍÑ, ÔÏ ÖÅ, ÍÅÛËÁÔØ, ÕÂÉ×ÁÔØ ÐÏÐÕÓÔÏÍÕ. ÷ÏÌÏÞÉÔØ (×ÌÁÞÉÔØ) ÖÉÚÎØ, ÍÁÑÔØÓÑ, ÖÉÔØ ÎÅ ÎÁ ÒÁÄÏÓÔØ ÓÅÂÅ. -ÓÑ ÔÁÓËÁÔØÓÑ É ÔÁÝÉÔØÓÑ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ×ÏÌÅ, É | ÂÙÔØ ×ÌÁÞÉÍÕ, ×ÌÅËÏÍÕ. ðÌÁÔØÅ ÄÌÉÎÎÏ, ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ. íÙ ×ÏÌÏÞÉÍÓÑ, ÇÄÅ ÄÅÎØ, ÇÄÅ ÎÏÞØ. äÅÌÏ ÍÏÅ ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ. äÏÌÇÏ ÌÉ ÔÅÂÅ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ ÐÏ ÓÕÄÁÍ? ÷ÏÌÏÞÉÔØÓÑ ÚÁ ËÅÍ, ÕÇÏÖÄÁÔØ, ÌÀÂÅÚÎÉÞÁÔØ, ÕÈÁÖÉ×ÁÔØ. ìÕÞÛÅ ÖÅÎÉÔØÓÑ, ÞÅÍ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. äÏÞËÕ Ó×ÁÔÁÔØ, ÚÁ ÍÁÔÕÛËÏÊ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. äÅÌÏ ÔÁË-ÓÑË ×ÏÌÏÞÉÔÓÑ, ÄÁ ÏÔÓÔÁÔØ ÎÅ ÈÏÞÅÔÓÑ. þÅÇÏ ÎÉ È×ÁÔÉÓØ, ÚÁ ×ÓÅÍ × ÍÉÒÅ ×ÏÌÏËÉÓØ(ÉÌÉ: × ÌÀÄÉ ËÁÔÉÓØ). óÔÁÎÅÛØ ÌÅÎÉÔØÓÑ, ÂÕÄÅÛØ Ó ÓÕÍÏÊ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. ìÕÞÛÅ ÎÁ ÕÂÏÇÏÊ ÖÅÎÉÔØÓÑ, ÞÅÍ ×ÅË Ó ÂÏÇÁÔÏÀ ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ. ÷Ú×ÏÌÏËÉ ÎÁ×ÅÒÈ. ÷×ÏÌÏËÉ × ÉÚÂÕ. ÷Ù×ÏÌÏËÉ ×ÏÎ. äÏ×ÏÌÏËÉ ÄÏ ÐÏÒÏÇÁ. îÅÂÏ ÚÁ×ÏÌÏËÌÏÓØ. éÚ×ÌÅÞØ ÚÁÎÏÚÕ. éÚ×ÌÅËÁÊ Ó×ÏÉ ×ÙÇÏÄÉÛËÉ. îÁ×ÌÅÞØ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ. îÉÚ×ÌÅÞØ Ó ÇÏÒÙ. ïÂ×ÏÌÏÞÉÔØ ×ÏËÒÕÇ. ïÂÏÌÏËÔÉÓØ (ÏÂÌÅÞØÓÑ) × ËÁÆÔÁÎ. ïÔ×ÏÌÏËÔÉ ÐÏÄÁÌÅ. ïÔ×ÌÅÞØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. ðÏ×ÏÌÏË ÚÁ ÓÏÂÏÀ, ÐÏÔÁÝÉÌ. ðÏÄ×ÏÌÏËÔÉ ËÏÇÏ ÐÏÄ ÏÔ×ÅÔ. ðÅÒÅ×ÏÌÏÞØ ÞÅÒÅÚ ÞÔÏ. ðÒÉ×ÏÌÏË ÖÅÒÄÉÎÕ. ðÒÏ×ÏÌÏÞÉÌ ×ÒÅÍÑ. òÁÚ×ÏÌÏËÔÉ (ÒÁÚÏÂÒÁÔØ) ÉÚÂÕ. òÁÚ×ÌÅËÉÓØ, ÐÏÚÁÂÁ×ØÓÑ. óÏ×ÌÅÞØ ÏÄÅÖÕ. õ×ÌÅÞØ × ÐÌÅÎ, -ÓÑ ×ÏÏÂÒÁÖÅÎÉÅÍ. | ÷ÏÌÏÞÅÎÎÙÊ ÐÒÉÞ. Ï ÍÅÔÁÌÌÅ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÊ × ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ ÉÌÉ × ÂÉÔ; | ÓÔÁÒ. ËÒÙÔÙÊ, ÏÔÞÅÇÏ ×ÏÌÏË, ×ÏÌÏÞÏË, ×ÏÌÞÏË, ËÒÙÔÁÑ ÔÅÌÅÇÁ, ÐÏ×ÏÚËÁ Ó ×ÅÒÈÏÍ, ËÉÂÉÔËÁ; ÉÌÉ, ÐÏ ÐÅÒÅÈÏÄÕ ÏÂ×ÏÌÏËÁÔØ ×, ÏÂÏÌÏËÁÔØ, ÂÏÌÏË, ÂÏÌÏÞÏË. ÷ÏÌÏÞÅÂÎÏÅ ÓÒ. ÓÔÁÒ. ÏÓÏÂÁÑ ÐÏÄÁÔØ, ÂÙ×ÛÁÑ × ÚÁÐÁÄÎÏÊ òÕÓÉ. | úÁÐ. ÒÏÄ ËÏÌÑÄÏ×ÁÎØÑ ÎÁ Ó×ÅÔÌÏÅ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ É ÐÏÄÁÞËÁ ÚÁ ÜÔÏ, ÏÔ ×ÏÌÏÃÙÔØ (×ÏÌÏÞÉÔØ), ÐÅÔØ ÷ÏÌÏÞÅÂÎÉË Í. ÐÅ×ÞÉÊ, ÐÅÓÅÎÎÉË, ÚÁÐ. ÌÁÌÙÎÝÉË, ÐÏÀÝÉÊ Ó ÐÒÏÞÉÍÉ ÐÏÄ ÏËÎÁÍÉ, ÎÏÞØÀ ÎÁ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË Ó×ÅÔÌÏÇÏ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÑ ÌÁÌÙÎ, ×ÏÌÏÞÅÂÎÙÅ ÐÅÓÎÉ, ÓÔÉÈÉ; ×ÁÔÁÇÁ ×ÏÌÏÞÅÂÎÉËÏ× ÈÏÄÉÔ Ó ÇÕÄËÏÍ É ×ÏÌÙÎËÏÀ. ÷ÏÌÏÞÅÎØÅ ÓÒ. ×ÏÌÏÞÂÁ Ö. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ., Á Ó ÐÒÅÄÌÏÇÏÍ ÔÁËÖÅ ×ÏÌÏÞËÁ. ÷ÏÌÏÞÅÎËÉ Ö. ÍÎ. ÎÏ×Ç. ÒÕÞÎÙÅ ÓÁÎÏÞËÉ, ÓÁÌÁÚËÉ. ÷ÏÌÏÞËÉ Í. ÍÎ. ÍÏÓË. ÓÔÏÌÂÏ×ÙÅ ÉÚ×ÏÚÞÉÞØÉ ÄÒÏÖËÉ, ×ÒÏÄÅ ÐÒÏÓÔÙÈ ÄÒÏÇ, ×ÙÛÅÄÛÉÅ ÉÚ ÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÑ; ÅÚÄÏË, ÏÔ ÐÙÌÉ É ÇÒÑÚÉ, ËÕÔÁÌÓÑ ÐÏ ÐÏÑÓ × ÈÏÌÝÅ×ÙÊ ÚÁÐÏÎ | ÷ÏÌÏÞËÉ ÉÌÉ ×ÏÌÏËÁ ÍÎ. ÉÌÉ ×ÏÌÏËÁ ÅÄÉÎ. Ö. ÐÅÒÍ. ×ÑÔ. Ä×Å ËÌÀËÉ, ÄÌÉÎÎÙÅ ËÏËÏÒËÉ, ÓÌÕÖÁÝÉÅ ÏÇÌÏÂÌÑÍÉ É ÐÏÌÏÚØÑÍÉ, ÄÌÑ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÎØÑ ÂÒÅ×ÅÎ ÉÚ ÎÅÐÒÏÅÚÖÅÇÏ ÌÅÓÁ, ÉÚ ×ÏÌÏËÁ, ÉÌÉ ÐÁÒÁ ÔÏÎËÉÈ ÂÅÒÅÚ, ÃÅÌÉËÏÍ ÓÒÕÂÌÅÎÎÙÈ, ÄÌÑ ÐÅÒÅÔÁÓËÁ ÎÁ ÎÉÈ ×ÏÌÏËÏÍ ÓÅÎÎÙÈ ËÏÐÅÎ; ÌÏÛÁÄØ ×ÐÒÑÇÉ×ÁÀÔ × ÌÏÓÉÎÙ, ËÁË × ÏÇÌÏÂÌÉ, Á ÎÁ ËÌÕ (ÓÕÞØÑ É ×ÅÔ×É) ÎÁ×ÁÌÉ×ÁÀÔ ËÏÐÎÕ. | ÷ÁÌÏËÁ, ÓÔÁÒ. ÚÁÐ. ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÍÅÒÁ ÚÅÍÌÉ; ÎÏ×Ç. ×ÙÔØ, ÐÏÞÔÉ 20 ÄÅÓÑÔÉÎ. ÷ÏÌÏËÉ Ö. ÍÎ. ÀÖÎ. ÚÁÐ. ÏÂÏÒÙ, ÚÁ×ÑÚËÉ Õ ÌÁÐÔÅÊ É ÐÏÓÔÏÌ. ÷ÏÌÏËÎÉ Ö. ÍÎ. ËÁÚ.-ÃÁÒ. (ÂÏÌÏËÎÉ, ÏÔ ÏÂÏÌÏËÁÔØ, ÏÂÛÉÔØ ÌÕÂÏÍ; ÐÅÒÅÉÎÁÞÅÎÏ ÔÁËÖÅ × ÂÏÌÈÏ×ÎÉ) ÐÒÏÓÔÙÅ ÓÁÎÉ, ÏÂÛÅ×ÎÉ, ÐÏÛÅ×ÎÉ, ÒÏÚ×ÁÌØÎÉ, ËÒÅÓÌÁ. ÷ÏÌÏË Í. ÓÅ×. ÐÅÒÅ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅÛÅÅË ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÈ ÒÅË, ÇÄÅ ÐÅÒÅ×ÏÌÁËÉ×ÁÀÔ ÌÏÄËÉ ÉÌÉ ÔÏ×ÁÒ Ó ÎÉÈ, Ó ÏÄÎÏÊ ÒÅÞËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ. îÁ ×ÅËÕ, ÞÔÏ ÎÁ ÄÏÌÇÏÍ ×ÏÌÏËÕ; ÉÎÏÇÄÁ ÐÒÉÓÔÁÎØ, ÐÅÒÅ×ÏÚ, ËÁË ËÏÎÅÃ, ×ÏÌÏËÁ. | çÌÕÈÏÊ ÌÅÓ, ÎÅÐÒÏÅÚÖÉÊ ÂÏÒ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÌÅÔÏ É ÚÉÍÕ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÀÔ ÓÒÕÂÌÅÎÎÙÅ ÂÒÅ×ÎÁ ÎÁ ÐÏÌÏÚËÁÈ, ÎÁ ×ÏÌÏËÁÈ. | çÕÖÅ×ÏÊ ÐÕÔØ ÄÒÅÍÕÞÉÍ ÌÅÓÏÍ, ÏÔ ÓÅÌÅÎÉÑ ÄÏ ÓÅÌÅÎÉÑ; ÐÅÒÅÅÚÄ, ÐÅÒÅÇÏÎ ÌÅÓÏÍ; ÄÎÅ×ÎÏÊ ÐÅÒÅÈÏÄ Ú×ÅÒÏ×ÝÉËÁ, ÏÓÏÂ. ÎÁ ÌÙÖÁÈ. ÷ÏÌÏË, ÓÅÍØ £ÌÏË. ÛÕÔÏÞÎ. ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÅÌÅÓÏË. üÔÏÔ ×ÏÌÏË ÂÏÌØÎÏ ÄÏÌÏÇ, ÄÏÌÇÏ ÖÄÁÔØ, ËÏÎÃÁ ÎÅÔ. | ïÒÅÎÂ.-ÞÅÌ. ÐÅÒÅÇÏÎ, ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ ÏÔ ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÑÎËÉ ÉÌÉ ÓÍÅÎÙ ÌÏÛÁÄÅÊ ÄÏ ÄÒÕÇÏÊ; ÓÁÍÏÅ ÍÅÓÔÏ ÐÒÉÓÔÁÎÉÝÁ, ÓÔÁÎ, ÓÔÁÎÏ×ÉÝÅ; ÐÌÏÔÂÉÝÅ; | ÚÁÐ. ÕÞÁÓÔÏË ÚÅÍÌÉ, ÐÏÌÏÓÁ, ËÌÉÎ. | òÑÚ. ÏÔËÏÓ, ÓËÌÏÎ, ÐÏÌÏÇÏÓÔØ, ÉÚ×ÏÌÏË; | ÑÒÏÓÌ. ÎÉÚÍÅÎÎÙÅ, ÐÏÅÍÎÙÅ ÂÅÒÅÇÁ, ÎÁ×ÏÌÏË; | ÓËÁÔ, ÄÏÝÁÔÁÑ ÉÌÉ ÂÒÅ×ÅÎÞÁÔÁÑ ÎÁËÌÏÎÎÁÑ ÐÌÏÓËÏÓÔØ, ÄÌÑ ×ÓÔÁÓËÉ×ÁÎÉÑ É ÓÐÕÓËÁ ÔÑÖÅÓÔÅÊ. | ÷ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏÇÏÄÓË. ×ÏÌÏËÕÛÁ, ×ÏÌÏËÕÛËÁ, ÓÏ×ÏË, ×ÏÚÉÌËÁ, ÄÏÝÅÞËÁ Ó ÄÏÌÇÏÀ ÒÕËÏÑÔØÀ, ÄÌÑ ÓÐÉÈÉ×ÁÎØÑ ×ÒÕÞÎÕÀ ÓÏÒÁ ÉÌÉ ×ÏÒÏÈÁ ÐÒÉ ÍÏÌÏÔØÂÅ × ÇÒÕÄÕ. | ÷ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÐÁÒÁ ÖÅÒÄÅÊ Ó ÎÁÈÌÅÓÔËÏÊ ×ÎÉÚÕ, ÄÌÑ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÎØÑ ÎÁ ÌÏÛÁÄÉ ÂÒÅ×ÅÎ É ÄÒ. ÔÑÖÅÓÔÅÊ; | ÚÁÐÒÑÖËÁ, ÇÄÅ ÂÒÅ×ÎÏ ÏÄÎÉÍ ËÏÎÃÏÍ ÔÁÝÉÔÓÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ. | òÏÄ ÐÏ×ÏÚËÉ, ÎÁ ÌÅÔÎÅÍ ÉÌÉ ÚÉÍÎÅÍ ÈÏÄÕ, ÄÌÑ ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÎØÑ ÔÑÖÅÓÔÅÊ; ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁ ËÁÔËÁÈ ÉÌÉ ÍÅÄ×ÅÄËÁÈ. | ëÒÙÔÁÑ ÚÉÍÎÑÑ ÉÌÉ ÌÅÔÎÑÑ ÐÏ×ÏÚËÁ, ×ÏÌÏÞÏË, ËÉÂÉÔËÁ, ÂÕÄËÁ, ×ÅÒÈ, ÂÅÓÅÄËÁ. ÷ÏÒÏÔÁ ÐÅÓÔÒÙ, ÓÏÂÁËÉ ÎÏ×ÙÅ, ÏËÎÁ ÓÏÌÏÍÅÎÎÙ, ËÒÙÛÁ ×ÏÌÏËÏÍ. ÛÕÔËÁ. | ÷ÏÌÏË, × ËÁËÏÊ ÒÁÂÏÔÅ: ÒÁÚ, ÐÒÉÅÍ. äÅÒÎÉ ÏÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ. ðÅÒÅÛÉÂÉ ÅÇÏ ÏÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ. ïÄÎÉÍ ×ÏÌÏËÏÍ ×ÅËÁ ÎÅ ÐÒÏÖÉ×ÅÛØ. ÷ ÂÕÄÅÎØ ×ÏÌÏËÏÍ (Ô. Å. ÔÁÓËÏÍ), Á × ÐÒÁÚÄÎÉË ÎÁ ÓÍÙÞËÅ, ÔÏÔ ÖÅ ×ÏÌÏË, ÎÅ×ÏÌÑ, ÐÒÉ×ÑÚØ. ÷ÏÌÏÞËÁ Ö. ÁÒÈ. ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅ×ÏÌÏË, ÐÅÒÅÔÁÓË, ÏÔ ÒÅÞËÉ ÄÏ ÒÅÞËÉ, ÇÄÅ ÔÏ×ÁÒ É ×ÅÝÉ ÐÅÒÅÎÏÓÑÔ × ËÒÏÛÎÑÈ, ÎÁ ÐÌÅÞÁÈ. | ÷ÏÌÏËÏÍ ÉÌÉ ×ÏÌÏÞÍÑ ÎÁÒÅÞ. ÔÁÓËÏÍ, ×ÏÌÏÞÁ, ÔÁÝÁ ÐÏ ÚÅÍÌÅ. çÄÅ ×ÏÌÏËÏÍ, ÇÄÅ ÐÅÒÅÎÏÓÏÍ. îÉ ÎÏÓÉÔØ, ÎÉ ÂÒÏÓÉÔ, Á ×ÏÌÏËÏÍ ×ÏÌÏÞÉÔØ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÊÓÑ ÄÏ ×ÏÌÏËÁ, ×Ï ×ÓÅÈ ÚÎÁÞ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ ÌÅÓ, ËÒÕÐÎÙÊ, ×Ù×ÅÚÅÎÎÙÊ ÉÚ ÇÌÕÈÏÇÏ ÂÏÒÁ, ÉÚ ×ÏÌÏËÁ É ×ÏÌÏËÏÍ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÊ ÂÅÒÅÇ, ÎÉÚÍÅÎÎÙÊ, ÐÏÅÍÎÙÊ, ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌ. ÇÏÒÎÙÊ. ÷ÏÌÏËÏ×ÏÅ ÏËÎÏ, ÍÁÌÅÎØËÏÅ, ÚÁÄ×ÉÖÎÏÅ ÏËÏÎÉÅ × ÉÚÂÁÈ, × ËÏÔÏÒÏÅ ÔÁËÖÅ ×Ù×ÏÌÁËÉ×ÁÅÔ ÄÙÍ × ËÕÒÎÙÈ ÉÚÂÁÈ, ÏËÎÏ ÓÏ ÓÔÁ×ÎÑÍÉ, ËÒÁÓÎÏÅ. ÷ÓÔÁÒØ, ÉÚÂÙ × ÄÅÒÅ×ØÑÈ ÒÁÓ ÐÏÌÁÇÁÌÉÓØ ÕÓÔÕÐÁÍÉ, ÐÏ ÓÔÕÐÅÎÞÁÔÏÊ ÞÅÒÔÅ, ÔÁË, ÞÔÏÂÙ × ÂÏËÏ×ÏÅ ×ÏÌÏËÏ×ÏÅ ÏËÎÏ ËÁÖÄÙÊ ÈÏÚÑÉÎ ÍÏÇ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÚÁ Ó×ÏÉÍÉ ×ÏÒÏÔÁÍÉ ×ÉÄÅÔØ, ËÔÏ ÓÔÕÞÉÔÓÑ, Á ÔÁËÖÅ ÍÏÇ ÂÙ ÇÌÑÄÅÔØ ×ÄÏÌØ ×ÓÅÊ ÕÌÉÃÙ, × ÇÏÒÏÄÓËÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ, ÏÂÅÒÅÇÁÑ ×ÓÅ ÓÅÌÅÎÉÅ. ÷ÏÌÏËÕÛÁ Ö. ÐÅÒÍ. ×ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏÞÕÇÉ, ×ÏÌÏÞÎÑ, Ä×Å ÄÌÉÎÎÙÅ, ×ÏÌÏÞÁÝÉÅÑÓÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ ÏÇÌÏÂÌÉ, Ó ÎÁÈÌÅÓÔËÏÊ, ×ÑÚËÏÍ ÉÌÉ ËÏÌÏÄËÏÊ É ÐÁÒÏÀ ËÏÐÙÌØÅ× ×ÎÉÚÕ, ÄÌÑ ÔÁÓËÉ ÂÒÅ×ÅÎ. | òÏÄ ÂÅÚÚÕÂÏÊ, ÔÑÖÅÌÏÊ ÂÏÒÏÎÙ, ÉÌÉ ÂÏÌØÛÏÊ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÊ ÔÒÅÕÇÏÌØÎÉË, ÉÌÉ ÓÎÁÒÑÄ ÉÎÏÇÏ ÒÏÄÁ, ÄÌÑ ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÑ ÚÅÍÌÉ ÐÏÄ ÐÁÛÎÀ, ÐÏÄ ÄÏÒÏÇÕ, ÉÌÉ ÄÌÑ ÒÁÓÞÉÓÔËÉ ÓÎÅÇÁ. | äÏÓËÁ, ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÎÁÑ Ë ×Ù×ÏÚËÅ ÓÎÅÇÁ ÉÌÉ ÓÏÒÁ Ó Ä×ÏÒÏ× É ÕÌÉÃ, ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÇÌÏÂÅÌØ, ÐÏÓÔÒÏÍÏË (ËÏÎÎÁÑ), ÉÌÉ ÏÄÎÏÊ ÒÕËÏÑÔÉ (ÒÕÞÎÁÑ); ÓÏ×ÏË, ×ÏÚÉÌËÁ. | ðÅÎÚ. ×ÏÌÏÞÅÎËÉ, ÔÁÔÉÈÁ, ÐÁÌËÁ, ÖÅÒÄØ, ÐÏÄËÌÁÄÙ×ÁÅÍÁÑ ÐÏÄ ÓÏÈÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÎÅ ÐÁÈÁÌÁ, ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÚËÉ ÅÅ Ó ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÍÅÓÔÏ; ÂÁÛÍÁË. | ëÁÚ. ×ÏÌÏÞÕÇÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ, ÏÓÔÒÏÍÏË, ×ÏÚÏË ÉÌÉ ×ÏÚÉÛËÁ ÓÅÎÁ. | ëÌÑÞ Õ ÂÒÅÄÎÑ, ÂÒÏÄÎÉËÁ, Ä×Å ÐÁÌËÉ, ÐÏ ËÏÎÃÁÍ, ×Ï ×ÓÀ ÛÉÒÉÎÕ ÂÒÅÄÎÑ. | ÷ÏÌÖÓË. ÐÒÉ×ÏÌÏËÁ, ÎÅ×ÏÄ ÂÅÚ ÍÁÔÎÉ, ÄÌÉÎÏÀ ÏÔ 50 ÄÏ 100 ÓÁÖ., Á ÎÏÇÁÍÉ, ÓÔÅÎÏÀ (ÛÉÒÉÎÏÀ) 3-4 ÓÁÖ. | óÉÍÂ. ÐÏÐÏÌÚÕÈÁ, ÐÏÌÚÕÈÁ, ÐÏÎÉÚÏ×ËÁ, ÍÅÔÅÌØ ÓÎÉÚÕ. ÷ÏÌÏËÕÛÁ ÎÁ óÒÅÔÅÎØÅ, ËÏÒÍÁ, ÐÏÄÍÅÔÁÅÔ. ÷ÏÌÏÞÅÎØ Í. ÚÁÐ. ×ÏÌÏÞÎÑ Ö. ÀÖÎ. ×ÏÌÏËÕÛÁ; | ËÏÐÅÛËÁ, ËÏÔÏÒÏÀ ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÀÔ ×ÏÌÏËÏÍ, ÚÁËÉÎÕ× ÚÁ ÎÅÅ ×ÅÒÅ×ËÕ. ÷ÏÌÏÞÉÈÁ Ö. ÁÒÈ. ÕÓÔØÅ ÒÅËÉ, ÚÁÎÅÓÅÎÎÏÅ, ÚÁ×ÏÌÏÞÅÎÎÏÅ ÐÅÓËÏÍ, ÉÌÏÍ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÙÊ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÊÓÑ ÄÏ ÔÑÇÉ ÉÌÉ ×ÙÄÅÌËÉ ÔÑÇÏÀ ÐÒÏ×ÏÌÏËÉ, ÂÉÔÉ É ÐÒ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÙÈ ÄÅÌ ÍÁÓÔÅÒ, ÛÕÔÏÞÎÏ, ÔÑÇÌÅà (ÔÑÇÌÏ×ÏÊ, É ×ÏÒ), ÔÑÇÕÎ, ×ÏÒ, ÏÓÏÂ. ËÁÒÍÁÎÎÉË. ÷ÏÌÏÞÉÌØÎÑ Ö. ÚÁ×ÅÄÅÎÉÅ, ÇÄÅ ÔÑÎÕÔ, ×ÏÌÏËÕÔ ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ; | ÓÎÁÒÑÄ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ, ×ÏÌÏÞÉÌØÎÁÑ ÄÏÓËÁ, ÓÔÁÌØÎÁÑ ÄÏÓËÁ Ó ÄÙÒÏÞËÁÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÏÊ ×ÅÌÉÞÉÎÙ, É ËÏÌÅÓÏ Ó ÐÒÉ×ÏÄÏÍ, ÌÉÂÏ Ó ÌÅÂÅÄËÏÀ, ÄÌÑ ÔÑÇÉ. ÷ÏÌÏÞÉÌØÝÉË Í. ÐÒÏ×ÏÌÏÞÎÙÊ ÍÁÓÔÅÒ, ÔÑÎÕÝÉÊ ÐÒÏ×ÏÌÏËÕ; | ÛÕÔÏÞÎÏ, ×ÏÒÉÛËÁ. ÷ÏÌÏÞÉÌÁ Í. ÛÁÔÕÎ É ×ÏÒ, ËÁÒÍÁÎÎÙÊ ÔÑÇÌÅÃ. úÎÁÔÎÙÊ ËÕÐÅÃ, ËÁÒÍÁÎÎÏÊ ÓÌÏÂÏÄÙ ÔÑÇÌÅÃ, ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÈ É ÚÏÌÏÔÙÈ ÄÅÌ ×ÏÌÏÞÉÌØÝÉË, ×ÏÒ. ÷ÏÌÏÞÁÇÁ ÏÂ. ÛÁÔÕÎ, ËÔÏ ÛÁÔÁÅÔÓÑ, ÔÁÓËÁÅÔÓÑ ËÏÊ-ÇÄÅ; | ×ÏÌÏËÉÔÁ. | ÷ÑÔ. ÏÄÎÏËÏÌËÁ, Ä×ÕËÏÌÙÊ ÏÄÒÅÃ; ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÓÎÏÐÏ×ÏÚËÁ. ÷ÏÌÏÞÁÊËÁ ÏÂ. ÐÏÔÁÓËÕÛËÁ. ÷ÏÌÏÞÕÇÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ Ö. ÓÅ×. ×ÏÓÔ. ×ÏÌÏËÕÛÁ, ÏÓÔÒÏÍÏË, ×ÏÚÉÛËÁ, ×ÏÚÏË ÓÅÎÁ, ÄÒÏ×. | áÒÈ. ËÏÐÅÛËÁ, ×ÏÒÏÈ, ËÕÞËÁ, ÓËÏÌØËÏ × ÏÄÉÎ ÒÁÚ ÍÏÖÎÏ ÓÔÁÝÉÔØ ÌÏÛÁÄØÀ, ×ÏÌÏËÏÍ. | ïÂ. ÂÒÏÄÑÇÁ, ÛÁÔÕÎ, ÎÉÝÉÊ ÏÔ ÐÒÁÚÄÎÏÓÔÉ; ×ÏÌÏÞÁÇÁ É | ×ÏÌÏËÉÔÁ. ÷ÏÌÏÞÕÇÉ ÍÎ. ÓÅ×. ×ÏÌÏËÁ, ×ÏÌÏËÕÛÁ, Ä×Å ÄÌÉÎÎÙÅ ÖÅÒÄÉ, × ËÏÔÏÒÙÅ ×ÐÒÑÇÁÅÔÓÑ ÌÏÛÁÄØ, ËÁË × ÏÇÌÏÂÌÉ: ËÏÎÃÙ ÉÈ ×ÏÌÏÞÁÔÓÑ, Á ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ, ÎÁ ×ÑÚËÁÈ, ÐÌÅÔÅÎÙÊ ËÕÚÏ×, ÄÌÑ ÅÚÄÙ ÉÌÉ ÐÅÒÅ×ÏÚËÉ ËÌÁÄÉ ÐÏ ×ÏÌÏËÁÍ, ÇÄÅ ÎÅÔ ÄÏÒÏÇ. çÄÅ ÓÈÏÄÑÔÓÑ ÇÕÂ. îÏ×Ç., ïÌÏÎ. É ÷ÏÌÏÇÏÄÓË., ÅÓÔØ ÄÅÒÅ×ÎÉ × ÎÅÐÒÏÅÚÖÉÈ ÌÅÓÁÈ É ÂÏÌÏÔÁÈ; ÖÉÔÅÌÉ ÎÅ ÚÎÁÀÔ ËÏÌÅÓÁ, Á ÅÚÄÑÔ, ÐÏ ÍÏËÒÏÍÕ ÍÏÈÕ, ÎÁ ×ÏÌÏÞÕÇÁÈ, ÏÔÞÅÇÏ É ÐÒÉÌÏÖÉÌÉ ÉÍ ÐÒÉÓÌÏ×ØÅ, ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÏÅ×ÏÄÕ ÌÅÔÏÍ ÎÁ ÓÁÎÑÈ ×ÏÚÉÌÉ. ÷ÏÌÏÞÕÖÎÙÊ, ÄÏ ×ÏÌÏÞÕÇÉ ÏÔÎÏÓÑÝ. ÷ÏÌÏÞÕÖÎÉÞÁÔØ, ÛÁÔÁÔØÓÑ ÂÅÚ ËÒÏ×Á. | ÷ÏÌÏËÉÔÁ Í. ÏÈÏÔÎÉË ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ, ÉÓËÁÔØ ÓËÌÏÎÎÏÓÔÉ ÖÅÎÝÉÎ. úÁÒÏÄÉÌÓÑ îÉËÉÔÁ ÎÁ ×ÏÌÏËÉÔÕ. | ëÕÒ. ËÁÌÕÖÓË. ÂÅÚÄÏÍÎÙÊ ÓËÉÔÁÌÅÃ, ÂÒÏÄÑÇÁ, ÓÔÒÁÎÎÉË, ÎÉÝÉÊ. | ðÒÏ×ÏÌÏÞËÁ ÄÅÌÁ, ÏÓÏÂ. × ÉÓËÅ, ÔÑÖÂÅ, ×ÓÔÁÒØ ×ÏÌÏËÉÄÁ. éÓË, ÚÁ ÐÒÏÅÓÔÉ É ×ÏÌÏËÉÔÙ; ÚÁ ÐÒÏÔÏÒÉ, ÕÂÙÔËÉ É ×ÏÌÏËÉÔÙ. îÅ ÖÁÌØ ÐÏÄ×ÏÒØÑ (ÞÔÏ ÓÇÏÒÅÌÏ), Á ÖÁÌØ ×ÏÌÏËÉÔ (ÐÏ ÓÕÄÁÍ). | ô×ÅÒ. ÉÓËÁÔÅÌØÓÔ×Ï, ÓÔÁÒÁÎØÅ, ÈÏÄØÂÁ ÚÁ ÞÅÍ; ÔÑÇÏÓÔØ. ÔÒÕÄ, ÒÁÂÏÔÁ. ÷ÏÌÏËÉÔËÁ Ö. ÖÅÎÝÉÎÁ ×ÏÌÏÞÁÊËÁ, ×ÏÌÏÞÕÖËÁ. ÷ÏÌÏËÉÔÎÙÊ, ÏÔÎÏÓÑÝ. ÄÏ ÐÒÏ×ÏÌÏÞËÉ: ×ÏÌÏËÉÔÎÙÅ ÐÒÏÔÏÒÉ É ÐÒÏÅÓÔÉ; | ÍÅÛËÏÔÎÙÊ, ÍÅÄÌÅÎÎÙÊ, ÐÒÏÔÑÖÎÙÊ, ÄÌÉÔÅÌØÎÙÊ; | ÐÅÎÚ. ÒÁÂÏÞÉÊ, ÒÁÂÏÔÑÝÉÊ, ÔÒÕÄÑÝÉÊÓÑ? | ×ÏÒ. Ï ÏÄÅÖÄÅ; ÂÕÄÎÉÞÎÙÊ, ÒÁÂÏÞÉÊ, ÚÁÔÁÓËÁÎÎÙÊ. ÷ÏÌÏËÉÔÓÔ×Ï ÓÒ. ÚÁÎÑÔÉÅ ×ÏÌÏËÉÔÙ, ÐÏËÌÏÎÎÉËÁ ÖÅÎÝÉÎ; | ÐÒÏ×ÏÌÏÞËÁ, ÍÅÄÌÅÎÎÏÓÔØ, ÚÁÓÔÏÊ × ÄÅÌÁÈ. ÷ÏÌÏËÉÔÓÔ×Ï×ÁÔØ, ×ÏÌÏËÉÔÎÉÞÁÔØ, ×ÏÌÏÞÉÔØÓÑ, × ÚÎÁÞ. ÉÓËÁÔÅÌØÓÔ×Á Õ ÖÅÎÝÉÎ. ÷ÏÌÏÞÁ Í. ÞÅÌÏ×ÅË, ÛÁÔÁÀÝÉÊÓÑ ÂÅÚ ÄÅÌÁ. á ÜÔÏ ÅÓÔØ ÈÁÌÕÉÎÁ ÇÏÓÐÏÄÓËÁÑ, ÌÉÂÏ ×ÏÌÏÞÁ - ÇÏÌØ ËÁÂÁÃËÁÑ (îÁÕÍÏ×). ÷ÏÌÏËÎÏ, ×ÏÌÏËÏÎÃÅ ÓÒ. ×ÓÑËÁÑ ÐÒÉÒÏÄÎÁÑ ÎÉÔØ, ÎÅÐÒÑÄÅÎÁÑ, ÎÅ×ÉÔÁÑ. ÷ÓÅ ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÑÞÅÅË É ×ÏÌÏËÏÎ, É ÍÙÛÃÙ, ÍÑÓÏ ÔÁËÖÅ. | îÉÖ. ÞÉÓÔÏ ÏÔÒÅÐÁÎÎÙÊ É Ä×ÁÖÄÙ ÝÅÔËÏÀ ×ÙÞÅÓÁÎÎÙÊ ÌÅÎ, ÉÚ ÔÏÎËÕÀ ÐÒÑÖÕ É ÐÏÌÏÔÎÁ. üÔÏ ×ÏÌÏËÎÏ, ×ÏÌÏËÏÎÎÁÑ, ×ÏÌÏËÎÑÎÁÑ ÐÒÑÖÁ, ÞÉÓÔÏÇÏ ×ÏÌÏËÎÁ, ÌØÎÑÎÏÇÏ ÉÌÉ ÐÅÎØËÏ×ÏÇÏ; ÐÁÞÅÓÎÁÑ ÐÒÑÖÁ ×ÔÏÒÏÊ ÒÁÚÂÏÒ; ÉÚÇÒÅÂÎÁÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ, ÓÁÍÙÊ ÇÒÕÂÙÊ. | ïÌÏÎ. ÐÏÌÏÔÎÏ, ÔÏÎËÉÊ ÌØÎÑÎÏÊ ÈÏÌÓÔ. ÷ÏÌÏËÎÑÎÙÊ ÉÌÉ ×ÏÌÏËÏÎÎÙÊ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ, ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÒÉÒÏÄÏÀ ÉÚ ×ÏÌÏËÏÎ, ÉÚ ×ÏÌÏËÎÁ; | ÓÉÂ. ÈÏÌÝÅ×ÙÊ. ëÁËÏ×Ï ×ÏÌÏËÎÏ, ÔÁËÏ×Ï É ÐÏÌÏÔÎÏ. æÏÆÁÎ Ó ÔÏÌÏËÎÏÍ, Á óÉÄÏÒ Ó ×ÏÌÏËÎÏÍ. ÷ÏÌÏËÏÎÉÔØ, ÔÑÎÕÔØ, ×ÏÌÏÞÉÔØ ÄÅÌÏ, ÍÅÄÌÉÔØ, ÍÅÛËÁÔØ, ÄÌÉÔØ. ÷ÏÌÏËÎÉÓÔÙÊ, ×ÏÌÏËÏÎÞÁÔÙÊ, ÄÌÉÎÎÏ(ÄÏÌÇÏ)×ÏÌÏËÉÊ, ÔÑÎÕÝÉÊÓÑ ÎÁ ×ÏÌÏËÎÁ ÉÌÉ ÖÅ | ×ÏÌÏËÎÑÎÙÊ, Ô.Å. ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÉÚ ×ÏÌÏËÏÎ, ÎÉÔÞÁÔÙÊ. ÷ÏÌÏÔËÁ, ×ÏÌÏÄËÁ Ö. ÓÉÍÂ. ËÏÓÔÒ.; ×ÏÌÏÔØ, ÎÉÔØ, ÖÉÌËÁ, ×ÏÌÏËÎÏ, ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÅ ÉÌÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ. ðÏÓÌÅ ÔÒÅÐËÉ, ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÞÉÓÔÁÑ ×ÏÌÏÔØ, ×ÏÌÏÔËÁ, ÖÉÌËÁ ÌØÎÁ. | óÔÅÂÅÌØ, ÓÔÅÂÅÌÅË, ÂÙÌÉÎËÁ, ÓÏÌÏÍÉÎËÁ; | ÐÒÑÄËÁ ÔÒÅÐÁÎÏÊ ËÏÎÏÐÌÉ, ÐÅÎØËÉ; | ÓÏÂÉÒÁÔ. ÒÕÞÅÎØËÁ ÉÌÉ ÇÏÒÓÔØ ÓÔÅÂÌÅÊ: | ËÕÒ. ×ÅÒÈÎÑÑ ÞÁÓÔØ, ×ÅÒÛÉÎÁ ÓÎÏÐÁ, ËÏÌÏÓÏ×ÉÝÅ; ÎÉÖÎÉÊ ËÏÍÅÌØ, ÏÇÕÚÏË, ÂÒÉÔ; ÔÁËÖÅ Õ ×ÅÎÉËÁ, ×ÏÌÏÔØ É ËÏÍÅÌØ. þÔÏ ×ÏÌÏÔËÁ Ë ÓÔÏÇÕ. ðÏ ËÁÐÅÌØËÅ ÍÏÒÅ, ÐÏ ×ÏÌÏÔËÅ (ÂÙÌÉÎËÅ) ÓÔÏÇ. ÷ÏÌÏÔËÁ (ËÏÌÏÓ) ÎÁ ÂÏÒÏÄËÕ, ÇÏ×ÏÒ. × ëÏÓÔÒ. Ç. ÐÏËÉÄÁÑ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÌÏË ÈÌÅÂÁ ÎÁ ÎÉ×Å, ÎÅÓÖÁÔÙÍ, ÞÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ: ÂÏÒÏÄÁ ÚÁ×ÉÔØ.
+5164c5164
+< ÷ùóîõôø. ÷ ÐÒÕÄÕ ×ÓÑ ÒÙÂÁ ×ÙÓÎÕÌÁ, ÕÓÎÕÌÁ, ÐÏÓÎÕÌÁ, ÐÏÇÉÂÌÁ.
+---
+> ÷ùóîõôø. ÷ ÐÒÕÄÕ ×ÓÑ ÒÙÂÁ ×ÙÓÎÕÌÁ, ÕÓÎÕÌÁ, ÐÏÓÎÕÌÁ, ÐÏÇÉÂÌÁ.
+7223c7223
+< äïóôáëáî , äïóôïëáî, ÓÔÁÒ. ËÕ×ÛÉÎÙ, ÂÏÞËÉ, ÅÎÄÏ×Ù, ÄÏÓÔÁËÁÎÙ. óÏÌ×. ËÕÂËÉ ÚÏÌÏÞÅÎÙÅ Ó ÐÕÐÙÛÁÍÉ, ÔÒÁ×ÁÍÉ É ÄÏÓÔÁËÁÎÏ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ. ïÔÓÀÄÁ ÄÏÝÁÎ, ÄÏÝÁÎÉË, ÞÁÎ, ÄÏÓËÁÎÅÃ É ÓÔÁËÁÎ.
+---
+> äïóôáëáî, äïóôïëáî, ÓÔÁÒ. ËÕ×ÛÉÎÙ, ÂÏÞËÉ, ÅÎÄÏ×Ù, ÄÏÓÔÁËÁÎÙ. óÏÌ×. ËÕÂËÉ ÚÏÌÏÞÅÎÙÅ Ó ÐÕÐÙÛÁÍÉ, ÔÒÁ×ÁÍÉ É ÄÏÓÔÁËÁÎÏ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ. ïÔÓÀÄÁ ÄÏÝÁÎ, ÄÏÝÁÎÉË, ÞÁÎ, ÄÏÓËÁÎÅÃ É ÓÔÁËÁÎ.
+7942c7942
+< öåìïíõô, -îéë, ÁÒÈ. ×ÉÄ ÖÉÍÏÌÏÓÔÉ,Lonicera Pallasii.
+---
+> öåìïíõô, öåìïíõôîéë ÁÒÈ. ×ÉÄ ÖÉÍÏÌÏÓÔÉ, Lonicera Pallasii.
+8221c8221
+< úáâòáöé÷áôø, - ×ÁÀ, ÉÄÔÉ ÂÒÏÄÏÍ ÎÁÐÅÒÅÄ, ×ÏÖÁËÏÍ; | ÚÁÎÏÓÉÔØ ËÒÙÌÏ ÂÒÅÄÎÑ, ÉÄÔÉ ÐÒÉÇÌÕÂÙÍ ËÒÙÌÏÍ: | ÉÄÔÉ ÎÁÐÅÒÅÄ, ×ÏÖÁËÏÍ, ËÏÇÄÁ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÂÒÏÄÑÔ (ÄÅÌÑÔ) ÌÕÇÁ. | úÁÂÒÁÖÉ×ÁÔØ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎ. ÚÁÂÒÅÓÔÉ ÉÌÉ ÚÁÂÒÅÓÔØ ËÕÄÁ, Ë ËÏÍÕ, ÂÙ×ÁÔØ, ÚÁÈÏÄÉÔØ, ÎÁ×ÅÝÁÔØ ÐÏ ÐÕÔÉ; ÐÏÐÁÓÔØ ÎÅ×ÚÎÁÞÁÊ ËÕÄÁ. é ÓÁÍ ÎÅ ÚÎÁÀ ËÕÄÁ ÚÁÂÒÅÌ. | úÁÂÒÁÖÉ×ÁÔØ, - ×ÁÀ, ÚÁÂÒÏÄÉÔØ, Ï ÚÁËÉÓÁÀÝÉÈ ÎÁÐÉÔËÁÈ, ÎÁÞÉÎÁÔØ É ÎÁÞÁÔØ ÂÒÏÄÉÔØ. óÕÓÌÏ ÚÁÂÒÁÖÉ×ÁÅÔ; ÏÎÏ ÕÖÅ ÚÁÂÒÏÄÉÌÏ ÐÏÒÑÄËÏÍ. | úÁÂÒÏÄÉÔØ, Ï ÞÅÌÏ×ÅËÅ ÉÌÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÍ ÎÁÞÁÔØ ÂÒÏÄÉÔØ, ÓÔÁÔØ ÛÁÔÁÔØÓÑ, ÓÌÏÎÑÔØÓÑ. | ×ÏÌÏÇÏÄÓË. ÐÅÒÍ. ÓÛÁÌÉÔØ, ÓÐÒÏËÕÄÉÔØ, ÐÒÏ×ÉÎÉÔØÓÑ × ÞÅÍ. óËÁÚÙ×ÁÌÉ, ÐÒÉËÁÚÞÉË ÚÁÂÒÏÄÉÌ Õ ÎÅÇÏ ÒÕÂÌÅ× ÎÁ ÔÙÓÑÞÕ. úÁÂÒÏÄÉÔØ ÐÏÄÏÌ, ÚÁÔÁÓËÁÔØ, ÚÁÇÒÑÚÎÉÔØ. úÁÂÒÁÖÉ×ÁÎØÅ ÓÒ. ÄÌÉÔ. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ. × ÚÎÁÞÅÎÉÉ: ÂÒÏÄÉÔØ ÉÌÉ ÂÒÅÓÔÉ ×ÏÖÁËÏÍ, ÉÌÉ Ï ÖÉÄËÏÓÔÑÈ: ÚÁËÉÓÁÎÉÅ; ÚÁÂÒÏÖÅÎØÅ ÏËÏÎÞÁÔ. ÔÏ ÖÅ, × ÏÄÎÏÍ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÚÎÁÞ. úÁÂÒÏÄ Í. ÚÁÂÒÏÄËÁ Ö. ÏÂ. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ. × ÚÎÁÞ. ÂÒÏÄÉÔØ ÉÌÉ ÂÒÅÓÔÉ ×ÏÖÁËÏÍ. âÙÔØ × ÚÁÂÒÏÄÅ, ÂÙÔØ ×ÏÖÁËÏÍ, ËÏÎÏ×ÏÄÏÍ; | ÓÛÁÌÉÔØ, ÎÁÐÒÏËÁÚÉÔØ. ïÄÉÎ ÚÁÂÒÏÄ ÄÁÌÉ, ÏÄÉÎ ÒÁÚ ÐÒÏÔÑÎÕÌÉ ÎÅ×ÏÄÏÍ. úÁÂÒÏÄÁ ÏÂ. ÛÁÌÏÓÔØ, ×ÓÑËÉÊ ÐÒÏÓÔÕÐÏË ÉÚ ÛÁÌÏÓÔÉ. | ÷ÉÎÏ×ÎÉË ÜÔÏÍÕ, ÛÁÌÕÎ, ÐÒÏËÁÚÎÉË, ÐÒÏËÕÄÁ. | úÁÂÒÏÄÁ, ÚÁÂÒÏÄÙÇÁ, ÛÁÔÕÎ, ÐÏÂÒÏÄÑÇÁ, ÂÒÏÄÑÇÁ. úÁÂÒÏÄÎÙÊ ÐÕÔØ, ÐÏ ÒÙÈÌÏÍÕ ÓÎÅÇÕ, ÐÏ ÓÙÐÕÞÅÍÕ ÐÅÓËÕ. ôÅÐÅÒØ ÅÈÁÔØ ÚÁÂÒÏÄÎÏ, ÐÕÔØ ÎÅ ÕËÁÔÁÎ ÅÝÅ. úÁÂÒÏÄÎÏ ÎÁÒÅÞ. ×ÌÁÄ. ÓÎÅÖÎÏ, ÕÂÒÏÄÎÏ. úÁÂÒÏÄÞÉ×ÙÊ, ÛÁÌÏ×ÌÉ×ÙÊ, ÐÒÏËÁÚÌÉ×ÙÊ ÉÌÉ ÐÒÏËÕÄÌÉ×ÙÊ. úÁÂÒÏÄÞÉ×ÏÓÔØ Ö. Ó×ÏÊÓÔ×Ï ÚÁÂÒÏÄÞÉ×ÏÇÏ. úÁÂÒÏÄÞÉË Í. ×ÏÖÁË ÉÌÉ ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ ×ÂÒÏÄ, ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÒÁÚÂÒÏÄËÅ ÌÕÇÏ× É ÐÒ. | ëÔÏ, ÐÒÉ ÌÏ×ÌÅ ÂÒÅÄÎÅÍ, ÉÄÅÔ ÇÌÕÂÉÎÏÀ ÄÁÌÅÅ ÏÔ ÂÅÒÅÇÁ. | ôÏÔ ÉÌÉ ÔÅ ÉÚ ×ÁÔÁÖÎÉËÏ×, ÎÅ×ÏÄÞÉËÏ× ÉÌÉ ÓÏÂÓÔ×. ÉÚ ËÁÄÏÌØÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ, × ÂÁÈÉÌÁÈ ×Ï ×ÓÀ ÌÑÖËÕ, ÐÒÉ ×ÙÔÑÇÅ ÎÅ×ÏÄÁ ×ÈÏÄÑÔ × ×ÏÄÕ. | îÁ ÁÚÏ×ÓË. ÍÏÒÅ, ÎÅ×ÏÄÞÉË, ÎÅ×ÏÄÎÏÊ ÒÙÂÏÌÏ×, ×ÁÔÁÖÎÉË ×ÏÏÂÝÅ. úÁÂÒÏÄÉÎÁ Ö. ÐÓË. ÖÅÒÄÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ; ËÌÁÄËÁ, ÌÁ×Á, ÍÏÓÔËÉ. úÁÂÒÏÄÑÖÉÔØ, ÚÁÂÒÏÄÑÖÎÉÞÁÔØ, ÐÕÓÔÉÔØÓÑ ÂÒÏÄÑÖÉÔØ.
+---
+> úáâòáöé÷áôø, úáâòáöé÷áà ÉÄÔÉ ÂÒÏÄÏÍ ÎÁÐÅÒÅÄ, ×ÏÖÁËÏÍ; | ÚÁÎÏÓÉÔØ ËÒÙÌÏ ÂÒÅÄÎÑ, ÉÄÔÉ ÐÒÉÇÌÕÂÙÍ ËÒÙÌÏÍ: | ÉÄÔÉ ÎÁÐÅÒÅÄ, ×ÏÖÁËÏÍ, ËÏÇÄÁ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÂÒÏÄÑÔ (ÄÅÌÑÔ) ÌÕÇÁ. | úÁÂÒÁÖÉ×ÁÔØ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎ. ÚÁÂÒÅÓÔÉ ÉÌÉ ÚÁÂÒÅÓÔØ ËÕÄÁ, Ë ËÏÍÕ, ÂÙ×ÁÔØ, ÚÁÈÏÄÉÔØ, ÎÁ×ÅÝÁÔØ ÐÏ ÐÕÔÉ; ÐÏÐÁÓÔØ ÎÅ×ÚÎÁÞÁÊ ËÕÄÁ. é ÓÁÍ ÎÅ ÚÎÁÀ ËÕÄÁ ÚÁÂÒÅÌ. | úÁÂÒÁÖÉ×ÁÔØ, - ×ÁÀ, ÚÁÂÒÏÄÉÔØ, Ï ÚÁËÉÓÁÀÝÉÈ ÎÁÐÉÔËÁÈ, ÎÁÞÉÎÁÔØ É ÎÁÞÁÔØ ÂÒÏÄÉÔØ. óÕÓÌÏ ÚÁÂÒÁÖÉ×ÁÅÔ; ÏÎÏ ÕÖÅ ÚÁÂÒÏÄÉÌÏ ÐÏÒÑÄËÏÍ. | úÁÂÒÏÄÉÔØ, Ï ÞÅÌÏ×ÅËÅ ÉÌÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÍ ÎÁÞÁÔØ ÂÒÏÄÉÔØ, ÓÔÁÔØ ÛÁÔÁÔØÓÑ, ÓÌÏÎÑÔØÓÑ. | ×ÏÌÏÇÏÄÓË. ÐÅÒÍ. ÓÛÁÌÉÔØ, ÓÐÒÏËÕÄÉÔØ, ÐÒÏ×ÉÎÉÔØÓÑ × ÞÅÍ. óËÁÚÙ×ÁÌÉ, ÐÒÉËÁÚÞÉË ÚÁÂÒÏÄÉÌ Õ ÎÅÇÏ ÒÕÂÌÅ× ÎÁ ÔÙÓÑÞÕ. úÁÂÒÏÄÉÔØ ÐÏÄÏÌ, ÚÁÔÁÓËÁÔØ, ÚÁÇÒÑÚÎÉÔØ. úÁÂÒÁÖÉ×ÁÎØÅ ÓÒ. ÄÌÉÔ. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ. × ÚÎÁÞÅÎÉÉ: ÂÒÏÄÉÔØ ÉÌÉ ÂÒÅÓÔÉ ×ÏÖÁËÏÍ, ÉÌÉ Ï ÖÉÄËÏÓÔÑÈ: ÚÁËÉÓÁÎÉÅ; ÚÁÂÒÏÖÅÎØÅ ÏËÏÎÞÁÔ. ÔÏ ÖÅ, × ÏÄÎÏÍ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÚÎÁÞ. úÁÂÒÏÄ Í. ÚÁÂÒÏÄËÁ Ö. ÏÂ. ÄÅÊÓÔ×. ÐÏ ÇÌÁÇ. × ÚÎÁÞ. ÂÒÏÄÉÔØ ÉÌÉ ÂÒÅÓÔÉ ×ÏÖÁËÏÍ. âÙÔØ × ÚÁÂÒÏÄÅ, ÂÙÔØ ×ÏÖÁËÏÍ, ËÏÎÏ×ÏÄÏÍ; | ÓÛÁÌÉÔØ, ÎÁÐÒÏËÁÚÉÔØ. ïÄÉÎ ÚÁÂÒÏÄ ÄÁÌÉ, ÏÄÉÎ ÒÁÚ ÐÒÏÔÑÎÕÌÉ ÎÅ×ÏÄÏÍ. úÁÂÒÏÄÁ ÏÂ. ÛÁÌÏÓÔØ, ×ÓÑËÉÊ ÐÒÏÓÔÕÐÏË ÉÚ ÛÁÌÏÓÔÉ. | ÷ÉÎÏ×ÎÉË ÜÔÏÍÕ, ÛÁÌÕÎ, ÐÒÏËÁÚÎÉË, ÐÒÏËÕÄÁ. | úÁÂÒÏÄÁ, ÚÁÂÒÏÄÙÇÁ, ÛÁÔÕÎ, ÐÏÂÒÏÄÑÇÁ, ÂÒÏÄÑÇÁ. úÁÂÒÏÄÎÙÊ ÐÕÔØ, ÐÏ ÒÙÈÌÏÍÕ ÓÎÅÇÕ, ÐÏ ÓÙÐÕÞÅÍÕ ÐÅÓËÕ. ôÅÐÅÒØ ÅÈÁÔØ ÚÁÂÒÏÄÎÏ, ÐÕÔØ ÎÅ ÕËÁÔÁÎ ÅÝÅ. úÁÂÒÏÄÎÏ ÎÁÒÅÞ. ×ÌÁÄ. ÓÎÅÖÎÏ, ÕÂÒÏÄÎÏ. úÁÂÒÏÄÞÉ×ÙÊ, ÛÁÌÏ×ÌÉ×ÙÊ, ÐÒÏËÁÚÌÉ×ÙÊ ÉÌÉ ÐÒÏËÕÄÌÉ×ÙÊ. úÁÂÒÏÄÞÉ×ÏÓÔØ Ö. Ó×ÏÊÓÔ×Ï ÚÁÂÒÏÄÞÉ×ÏÇÏ. úÁÂÒÏÄÞÉË Í. ×ÏÖÁË ÉÌÉ ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ ×ÂÒÏÄ, ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÒÁÚÂÒÏÄËÅ ÌÕÇÏ× É ÐÒ. | ëÔÏ, ÐÒÉ ÌÏ×ÌÅ ÂÒÅÄÎÅÍ, ÉÄÅÔ ÇÌÕÂÉÎÏÀ ÄÁÌÅÅ ÏÔ ÂÅÒÅÇÁ. | ôÏÔ ÉÌÉ ÔÅ ÉÚ ×ÁÔÁÖÎÉËÏ×, ÎÅ×ÏÄÞÉËÏ× ÉÌÉ ÓÏÂÓÔ×. ÉÚ ËÁÄÏÌØÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ, × ÂÁÈÉÌÁÈ ×Ï ×ÓÀ ÌÑÖËÕ, ÐÒÉ ×ÙÔÑÇÅ ÎÅ×ÏÄÁ ×ÈÏÄÑÔ × ×ÏÄÕ. | îÁ ÁÚÏ×ÓË. ÍÏÒÅ, ÎÅ×ÏÄÞÉË, ÎÅ×ÏÄÎÏÊ ÒÙÂÏÌÏ×, ×ÁÔÁÖÎÉË ×ÏÏÂÝÅ. úÁÂÒÏÄÉÎÁ Ö. ÐÓË. ÖÅÒÄÉ ÄÌÑ ÐÅÒÅÈÏÄÁ ÞÅÒÅÚ ÒÕÞÅÊ; ËÌÁÄËÁ, ÌÁ×Á, ÍÏÓÔËÉ. úÁÂÒÏÄÑÖÉÔØ, ÚÁÂÒÏÄÑÖÎÉÞÁÔØ, ÐÕÓÔÉÔØÓÑ ÂÒÏÄÑÖÉÔØ.
+13188c13188
+< ëéìøäéíá, - ÍÞÁ? Ö. ÃÅÒË. ÈÉÖÉÎËÁ, ÉÚÂÅÎËÁ. ëÉÌØÄÉÍ Í. ÐÅÒÍ. ÒÁÚ×ÒÁÔÎÙÊ ÄÏÍ? | ×ÑÔ. ÉÚÂÁ, ÇÄÅ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÐÏÓÉÄÅÌËÉ? | ëÉÌØÄÉÍ, -ÍÞÉË Í. ÁÓÔÒÁÈ. ÑÓÔÒÅÂÏË, ×ÙÎÁÛÉ×ÁÅÍÙÊ ÄÌÑ ÌÏ×ÌÉ ÍÅÌËÏÊ ÄÉÞÉ, ÐÅÒÅÐÅÌÑÔÎÉË.
+---
+> ëéìøäéíá, ëéìøäéíþá? Ö. ÃÅÒË. ÈÉÖÉÎËÁ, ÉÚÂÅÎËÁ. ëÉÌØÄÉÍ Í. ÐÅÒÍ. ÒÁÚ×ÒÁÔÎÙÊ ÄÏÍ? | ×ÑÔ. ÉÚÂÁ, ÇÄÅ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÐÏÓÉÄÅÌËÉ? | ëÉÌØÄÉÍ, -ÍÞÉË Í. ÁÓÔÒÁÈ. ÑÓÔÒÅÂÏË, ×ÙÎÁÛÉ×ÁÅÍÙÊ ÄÌÑ ÌÏ×ÌÉ ÍÅÌËÏÊ ÄÉÞÉ, ÐÅÒÅÐÅÌÑÔÎÉË.
+18734c18734
+< îáôéðõîåôø. õ ÍÅÎÑ ÑÚÙË ÎÁÔÉÐÕÎÅÌ, ÛÕÔÏÞÎ. ÂÏÌÉÔ, ÏÓÏÂ. ËÏÎÞÉË ÑÚÙËÁ.
+---
+> îáôéðõîåôø. õ ÍÅÎÑ ÑÚÙË ÎÁÔÉÐÕÎÅÌ, ÛÕÔÏÞÎ. ÂÏÌÉÔ, ÏÓÏÂ. ËÏÎÞÉË ÑÚÙËÁ.
+19310c19310
+< îåäïçìïä. ó ÎÅÄÏÇÌÏÄÕ É ×ÏÌË ÎÁ ÓÔÅÎÕ ÌÅÚÅÔ, Ó ÇÏÌÏÄÕ. îÅÄÏÇÌÏÄÙÛ, -ÄÏË Í. ÏÇÌÏÄÏË, ÏÂßÅÄÏË, ÏÇÒÙÚÏË.
+---
+> îåäïçìïä. ó ÎÅÄÏÇÌÏÄÕ É ×ÏÌË ÎÁ ÓÔÅÎÕ ÌÅÚÅÔ, Ó ÇÏÌÏÄÕ. îÅÄÏÇÌÏÄÙÛ, -ÄÏË Í. ÏÇÌÏÄÏË, ÏÂßÅÄÏË, ÏÇÒÙÚÏË.
+21135c21135
+< ïâóôòåëáôø. á ËÒÁÐÉ×ÕÛËÁ ×ÓÅ ÒÕËÉ ÏÂÓÔÒÅËÁÌÁ, ÐÅÓÎÑ.
+---
+> ïâóôòåëáôø. á ËÒÁÐÉ×ÕÛËÁ ×ÓÅ ÒÕËÉ ÏÂÓÔÒÅËÁÌÁ, ÐÅÓÎÑ.
+22527c22527
+< ïóôòïúõâùê, - ËÉÌØÎÙÊ, -ÎÏÓÙÊ É ÐÒ. ÓÍ. ÏÓÔÒÉÔØ.
+---
+> ïóôòïúõâùê, -ËÉÌØÎÙÊ, -ÎÏÓÙÊ É ÐÒ. ÓÍ. ÏÓÔÒÉÔØ.
+24639c24639
+< ðåòåâòáôáôø. ÷ ÄÁÌØÎÅÍ ÐÏÈÏÄÅ ÍÙ ×ÓÅ ÐÅÒÅÂÒÁÔÁÌÉÓØ. þÔÏÂ ÏÎÉ ÄÒÕÖÎÅÅ ÖÉÌÉ, ÔÁË Ñ ÉÈ É ÐÅÒÅÂÒÁÔÁÌ.
+---
+> ðåòåâòáôáôø. ÷ ÄÁÌØÎÅÍ ÐÏÈÏÄÅ ÍÙ ×ÓÅ ÐÅÒÅÂÒÁÔÁÌÉÓØ. þÔÏÂ ÏÎÉ ÄÒÕÖÎÅÅ ÖÉÌÉ, ÔÁË Ñ ÉÈ É ÐÅÒÅÂÒÁÔÁÌ.
+25210c25210
+< ðåòåíïúïìéôø. ó ÜÔÏÊ ÓÔÉÒËÏÊ ×ÓÅ ÒÕËÉ ÐÅÒÅÍÏÚÏÌÉÛØ.
+---
+> ðåòåíïúïìéôø. ó ÜÔÏÊ ÓÔÉÒËÏÊ ×ÓÅ ÒÕËÉ ÐÅÒÅÍÏÚÏÌÉÛØ.
+28337c28337
+< ðïúáéëîõôøóñ. ñ ÂÙÌÏ ÐÏÚÁÉËÎÕÌÓÑ ÅÍÕ ÏÂ ÜÔÏÍ, ÄÁ ÏÎ ÓÌÙÛÁÔØ ÎÅ ÈÏÞÅÔ!
+---
+> ðïúáéëîõôøóñ. ñ ÂÙÌÏ ÐÏÚÁÉËÎÕÌÓÑ ÅÍÕ ÏÂ ÜÔÏÍ, ÄÁ ÏÎ ÓÌÙÛÁÔØ ÎÅ ÈÏÞÅÔ!
+30598c30598
+< ðïðòéëïìáþé÷áìé, - ÐÒÉËÏÌÏÔÉÌÉ ÎÁÇÌÕÈÏ ÐÏÌËÉ.
+---
+> ðïðòéëïìáþé÷áìé ÐÒÉËÏÌÏÔÉÌÉ ÎÁÇÌÕÈÏ ÐÏÌËÉ.
+32001c32001
+< ðïõôåòðåôø. ñ ÎÁÓÉÌÕ ÐÏÕÔÅÒÐÅÌ, ÐÏÕÄÅÒÖÁÌÓÑ.
+---
+> ðïõôåòðåôø. ñ ÎÁÓÉÌÕ ÐÏÕÔÅÒÐÅÌ, ÐÏÕÄÅÒÖÁÌÓÑ.
+32045c32045
+< ðïèáîöéûø - ÌÀÄÅÊ ÎÁÓÍÅÛÉÛØ, Á Ó×ÑÔ ÎÅ ÂÕÄÅÛØ!
+---
+> ðïèáîöéûø ÌÀÄÅÊ ÎÁÓÍÅÛÉÛØ, Á Ó×ÑÔ ÎÅ ÂÕÄÅÛØ!
+33141c33141
+< ðòéîá÷ùëîõôø. ë ËÁËÏÊ ÒÁÂÏÔÅ ÐÒÉÎÁ×ÙËÌÉ, ÔÏÊ É ÄÅÒÖÉÍÓÑ, ÔÁ É ËÏÒÍÉÔ.
+---
+> ðòéîá÷ùëîõôø. ë ËÁËÏÊ ÒÁÂÏÔÅ ÐÒÉÎÁ×ÙËÌÉ, ÔÏÊ É ÄÅÒÖÉÍÓÑ, ÔÁ É ËÏÒÍÉÔ.
+33146c33146
+< ðòéîáëõðéôø. é ÐÌÁÔÏÞËÉ ÐÒÉÎÁËÕÐÌÅÎÙ, ÐÅÓÎÑ, ÚÁÇÏÔÏ×ÌÅÎÙ.
+---
+> ðòéîáëõðéôø. é ÐÌÁÔÏÞËÉ ÐÒÉÎÁËÕÐÌÅÎÙ, ÐÅÓÎÑ, ÚÁÇÏÔÏ×ÌÅÎÙ.
+34066c34066
+< ðòïöáìåôø. ñ ×ÅÓØ ×ÅË ÐÒÏÖÁÌÅÌ, ÞÔÏ ÍÏÌÏÄ ÎÅ ÕÞÉÌÓÑ.
+---
+> ðòïöáìåôø. ñ ×ÅÓØ ×ÅË ÐÒÏÖÁÌÅÌ, ÞÔÏ ÍÏÌÏÄ ÎÅ ÕÞÉÌÓÑ.
+34308c34308
+< ðòïìàâåúîéþáôø. ñ ÅÇÏ ÅÄ×Á ×ÉÄÅÌ, ÏÎ ×ÅÓØ ×ÅÞÅÒ ÐÒÏÌÀÂÅÚÎÉÞÁÌ Ó ÄÅ×ÉÃÁÍÉ. äÏÌÇÏ Ñ ÐÒÏÌÀÂÏ×ÁÌÓÑ ÜÔÉÍ ×ÉÄÏÍ.
+---
+> ðòïìàâåúîéþáôø. ñ ÅÇÏ ÅÄ×Á ×ÉÄÅÌ, ÏÎ ×ÅÓØ ×ÅÞÅÒ ÐÒÏÌÀÂÅÚÎÉÞÁÌ Ó ÄÅ×ÉÃÁÍÉ. äÏÌÇÏ Ñ ÐÒÏÌÀÂÏ×ÁÌÓÑ ÜÔÉÍ ×ÉÄÏÍ.
+41655,41656c41655
+< õóïèîõôø
+< õóïþéôø, ÓÅ×. ÐÏÐÁÓÔØ, ÕÇÏÄÉÔØ × ÃÅÌØ; | ÎÁÓÔÉÇÎÕÔØ, ÄÏÇÎÁÔØ ËÏÇÏ.
+---
+> õóïèîõôø, õóïþéôø ÓÅ×. ÐÏÐÁÓÔØ, ÕÇÏÄÉÔØ × ÃÅÌØ; | ÎÁÓÔÉÇÎÕÔØ, ÄÏÇÎÁÔØ ËÏÇÏ.
+42850c42849
+< þáèé. ï ÐÏÇÉÂÛÅÍ ÂÅÚ ×ÅÓÔÉ ó×ÑÔÏÐÏÌËÅ ÌÅÔÏÐÉÓÅà ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÛÅÌ ÍÅÖÄÕ ÞÅÈÉ É ÌÑÈÉ, × ÁÒÈ. ÐÏÎÙÎÅ ÍÅÖÄÕ ÞÁÈÉ É ÌÑÈÉ ÚÎÁÞÉÔ ÔÁË É ÓÑË, ÎÉ ÔÏ ÎÉ ÓÅ, ÓÅÒÅÄËÁ ÎÁ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ. äÅÎØ ÕÛÅÌ ÍÅÖÄÕ ÞÁÈÉ É ÌÑÈÉ, ÎÅ ÚÎÁÀ ËÕÄÁ.
+---
+> þáèé. ï ÐÏÇÉÂÛÅÍ ÂÅÚ ×ÅÓÔÉ ó×ÑÔÏÐÏÌËÅ ÌÅÔÏÐÉÓÅà ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÛÅÌ ÍÅÖÄÕ ÞÅÈÉ É ÌÑÈÉ, × ÁÒÈ. ÐÏÎÙÎÅ ÍÅÖÄÕ ÞÁÈÉ É ÌÑÈÉ ÚÎÁÞÉÔ ÔÁË É ÓÑË, ÎÉ ÔÏ ÎÉ ÓÅ, ÓÅÒÅÄËÁ ÎÁ ÐÏÌÏ×ÉÎÅ. äÅÎØ ÕÛÅÌ ÍÅÖÄÕ ÞÁÈÉ É ÌÑÈÉ, ÎÅ ÚÎÁÀ ËÕÄÁ.
projects / packages / dict-dalf.git / commitdiff