added translated descriptions

Changed files:
    cvs-nserver.spec -> 1.4

diff --git a/cvs-nserver.spec b/cvs-nserver.spec
index 7049c01fd93da6541cbeb64003f04f01b4babbe8..6855355fe473905e51e96371aba4b87b3d6b1ba7 100644 (file)
--- a/cvs-nserver.spec
+++ b/cvs-nserver.spec
@@ -1,4 +1,8 @@
 Summary:       Concurrent Versions System
+Summary(de):    Concurrent-Versioning-System
+Summary(fr):    Un système pour maintenir à jour des fichiers
+Summary(pl):    Concurrent Versioning System
+Summary(tr):    Sürüm denetim sistemi
 Name:          cvs-nserver
 Version:       1.10.8.3
 Release:       1
@@ -19,6 +23,54 @@ and to control the concurrent editing of source files among multiple
 authors. CVS allows triggers to enable/log/control various operations
 and works well over a wide area network.
 
+%description -l de
+CVS ist ein Frontend für das RCS(1)-Revisionskontrollsystem, das den
+Begriff der Revisionskontrolle von einer Sammlung von Dateien in einem
+einzelnen Verzeichnis auf eine ganze Hierarchie ausweitet, bestehend
+aus revisionskontrollierten Dateien. Diese Verzeichnisse und Dateien
+lassen sich zu einer Software-Release kombinieren. CVS bietet die
+Funktionen, die zur Verwaltung von Software-Releases und zur
+Überwachung der gleichzeitigen Bearbeitung von Quelldateien durch
+mehrere Software- Entwickler notwendig sind.
+
+%description -l fr
+"CVS" signifie "Concurrent Version System". C'est un système de
+comparaison de versions de fichiers, qui peut garder une trace des
+changements apportés à des fichiers (le plus souvent, les fichiers des
+sources d'un programme). CVS conserve seulement les différences, et
+non l'intégralité d'un fichier récent et d'un fichier plus ancien. A
+chaque modification d'un fichier, CVS garde (entre autres) le nom de
+la personne ayant fait la modification, la raison justifiant cette
+modification, et la date à laquelle celle-ci a eu lieu. CVS est très
+utile pour gérer la mise en commun des modifications apportées par
+plusieurs personnes travaillant en parallèle sur les mêmes fichiers.
+Au lieu de garder plusieurs versions des fichiers dans un seul
+répertoire, CVS crée une série de répertoires, chacun contenant une
+nouvelle version des fichiers. Ces répertoires et ces fichiers peuvent
+ensuite être regroupés pour former la version la plus à jour du
+logiciel. Installez ce package si vous avez besoin d'utiliser un
+système de contrôle de version.
+
+%description -l pl
+CVS jest nak³adk± na rcs (Revision Control System, czyli w wolnym
+t³umaczeniu system kontroli wersji zasobów), który rozszerza
+mo¿liwo¶ci rcs'a z narzêdzia do kontroli zbioru plików w pojedynczym
+katalogu o mo¿liwo¶æ kontroli zbioru hierarhicznie u³o¿onych katalogów
+z plikami. Z pomoc± CVS w ³atwy sposób mo¿na zarz±dzaæ kodem ¼ród³owym
+opracowywanym przez nawet bardzo du¿e zespó³y programistów
+umo¿liwiaj±c ¶ledzenie i kontrolê wszystkich zmian w trakcie pracy nad
+projektami i wypuszczaniem pe³nych wersji oprogramowania (release).
+
+%description -l tr
+CVS (Concurrent Versioning System), tek bir dizindeki dosya
+topluluðunun sürüm denetimini, denetimi yapýlmýþ dizinlerin hiyerarþik
+topluluðuna geniþleten rcs(1) sürüm denetim sisteminin ön yüzüdür. Bu
+dizin ve dosyalar, bir yazýlým yayýný oluþturma amacýyla biraraya
+getirilebilir. CVS, bu yazýlým yayýnlarýnýn yönetilmesini ve kaynak
+dosyalarý bakýmýnýn birden çok yazýlým geliþtiricisi tarafýndan
+eþzamanlý olarak yapýlmasýný kontrol etmek için gereken iþlevleri
+saðlar.
+
 %prep
 %setup -q