sylpheed-claws-po.patch

   1 --- sylpheed-0.8.8claws/po/bg.po.old    Thu Dec 26 12:31:01 2002
   2 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/bg.po        Sat Feb  1 17:12:23 2003
   3 @@ -2673,7 +2673,7 @@
   4  #: src/inc.c:534
   5  #, c-format
   6  msgid "Done (%d message(s) (%s) received)"
   7 -msgstr "Èçòðèé ñúîáùåíèÿòà îò ñúðâúðà êîãàòî ãè ïîëó÷èø"
   8 +msgstr "Ãîòîâî (%d ñúîáùåíèÿ (%s) ïîëó÷èø)"
   9
  10  #: src/inc.c:538
  11  msgid "Done (no new messages)"
  12 --- sylpheed-0.8.8claws/po/el.po.old    Tue Feb  4 00:18:10 2003
  13 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/el.po        Tue Feb  4 00:18:10 2003
  14 @@ -1194,12 +1194,12 @@
  15  #: src/compose.c:2602
  16  #, c-format
  17  msgid "%s - Compose message%s"
  18 -msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
  19 +msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
  20
  21  #: src/compose.c:2605
  22  #, c-format
  23  msgid "Compose message%s"
  24 -msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
  25 +msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
  26
  27  #: src/compose.c:2629
  28  msgid ""
  29 @@ -7572,7 +7572,7 @@
  30  #: src/summaryview.c:3206
  31  #, c-format
  32  msgid "Message %d is set to move to %s\n"
  33 -msgstr "Ôï ìÞíõìá %s/%d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
  34 +msgstr "Ôï ìÞíõìá %d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
  35
  36  #: src/summaryview.c:3221
  37  msgid "Destination is same as current folder."
  38 --- sylpheed-0.8.8claws/po/en_GB.po.old Tue Feb  4 01:55:20 2003
  39 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/en_GB.po     Tue Feb  4 01:55:20 2003
  40 @@ -2,14 +2,16 @@
  41  # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
  42  # Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>, 2002.
  43  #
  44 -# "Project-Id-Version: sylpheed\n"
  45 -# "POT-Creation-Date: 2002-12-23 10:08+0000\n"
  46 -# "PO-Revision-Date: 2002-12-23 10:08+0000\n"
  47 -# "Last-Translator: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
  48 -# "Language-Team: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
  49 -# "MIME-Version: 1.0\n"
  50 -# "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  51 -# "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  52 +msgid ""
  53 +msgstr ""
  54 +"Project-Id-Version: sylpheed\n"
  55 +"POT-Creation-Date: 2002-12-23 10:08+0000\n"
  56 +"PO-Revision-Date: 2002-12-23 10:08+0000\n"
  57 +"Last-Translator: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
  58 +"Language-Team: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
  59 +"MIME-Version: 1.0\n"
  60 +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  61 +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  62
  63  #: src/mainwindow.c:562
  64  msgid "/_View/_Sort/by _color label"
  65 --- sylpheed-0.8.8claws/po/hr.po.old    Tue Feb  4 01:59:35 2003
  66 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/hr.po        Tue Feb  4 01:59:35 2003
  67 @@ -4203,7 +4203,7 @@
  68  #: src/mbox_folder.c:1767 src/mh.c:750
  69  #, c-format
  70  msgid "Last number in dir %s = %d\n"
  71 -msgstr "Posljednji broj u direktoriju %s = %s\n"
  72 +msgstr "Posljednji broj u direktoriju %s = %d\n"
  73
  74  #: src/mbox_folder.c:1960
  75  #, c-format
  76 --- sylpheed-0.8.8claws/po/hu.po.old    Tue Feb  4 02:00:27 2003
  77 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/hu.po        Tue Feb  4 02:00:27 2003
  78 @@ -8118,14 +8118,12 @@
  79  msgstr "Idézett üzenet szövege aláirás nélkül"
  80
  81  #: src/quote_fmt.c:59
  82 -#, c-format
  83  msgid "Insert expr if x is set\n"
  84  "x is one of the characters above after %"
  85  msgstr "Kifejezés beszúrása, ha x be van állítva\n"
  86  "x a fenti karakterek közüli lehet a % jel után"
  87
  88  #: src/quote_fmt.c:61
  89 -#, c-format
  90  msgid "Literal %"
  91  msgstr "% jel"
  92
  93 --- sylpheed-0.8.8claws/po/it.po.old    Tue Feb  4 02:01:40 2003
  94 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/it.po        Tue Feb  4 02:01:40 2003
  95 @@ -4091,7 +4091,7 @@
  96  #: src/pop.c:73
  97  #, c-format
  98  msgid "POP3: Skipping message %d (%d bytes)\n"
  99 -msgstr "POP3: Salto il messaggio (%d bytes)\n"
 100 +msgstr "POP3: Salto il messaggio %d (%d bytes)\n"
 101
 102  #: src/pop.c:139
 103  msgid "can't start TLS session\n"
 104 --- sylpheed-0.8.8claws/po/nl.po.old    Tue Feb  4 02:04:28 2003
 105 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/nl.po        Tue Feb  4 02:08:33 2003
 106 @@ -2526,7 +2526,7 @@
 107  #: src/imap.c:659 src/imap.c:668
 108  #, c-format
 109  msgid "can't append message %s\n"
 110 -msgstr "kan bericht niet opslaan\n"
 111 +msgstr "kan bericht niet opslaan %s\n"
 112
 113  #: src/imap.c:698 src/imap.c:761 src/mh.c:440 src/mh.c:548 src/mh.c:605
 114  #: src/mh.c:716
 115 @@ -2661,8 +2661,9 @@
 116
 117  #: src/imap.c:2584
 118  #, c-format
 119 +#, fuzzy
 120  msgid "can't append %s to %s\n"
 121 -msgstr "kan %d niet naar %s kopiëren\n"
 122 +msgstr ""
 123
 124  #: src/imap.c:2589
 125  msgid "(sending file...)"
 126 @@ -4068,7 +4069,7 @@
 127  #: src/mbox_folder.c:2008 src/mbox_folder.c:2104
 128  #, c-format
 129  msgid "can't rename %s to %s\n"
 130 -msgstr "kan %d niet naar %s hernoemen\n"
 131 +msgstr "kan %s niet naar %s hernoemen\n"
 132
 133  #: src/mbox_folder.c:2029 src/mbox_folder.c:2125
 134  #, c-format
 135 @@ -4270,12 +4271,12 @@
 136  #: src/news.c:164
 137  #, c-format
 138  msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
 139 -msgstr "verbinding met nieuwsserver (NNTP) %s%d wordt opgezet...\n"
 140 +msgstr "verbinding met nieuwsserver (NNTP) %s:%d wordt opgezet...\n"
 141
 142  #: src/news.c:263
 143  #, c-format
 144  msgid "NNTP connection to %s:%d has been disconnected. Reconnecting...\n"
 145 -msgstr "De NNTP-verbinding is verbroken. Opnieuw contact aan het leggen...\n"
 146 +msgstr "De NNTP-verbinding %s:%d is verbroken. Opnieuw contact aan het leggen...\n"
 147
 148  #: src/news.c:339
 149  #, c-format
 150 --- sylpheed-0.8.8claws/po/sr.po.old    Tue Feb  4 02:10:30 2003
 151 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/sr.po        Tue Feb  4 02:10:30 2003
 152 @@ -831,6 +831,8 @@
 153  "Mail won't be retrieved on this account until you save the certificate.\n"
 154  "(Uncheck the \"%s\" preference).\n"
 155  msgstr ""
 156 +"%s\n"
 157 +"\n"
 158  "Poruka neæe biti preuzeta na ovaj nalog dok ne saèuvate sertifikat.\n"
 159  "(Uklonite potvrdu \"%s\" iz pode¹avnja).\n"
 160
 161 @@ -1201,7 +1203,7 @@
 162  #: src/compose.c:2630
 163  #, c-format
 164  msgid "Compose message%s"
 165 -msgstr "%s - Sastavljanje poruke %s"
 166 +msgstr "Sastavljanje poruke%s"
 167
 168  #: src/compose.c:2654 src/compose.c:2893
 169  msgid ""
 170 --- sylpheed-0.8.8claws/po/sv.po.old    Tue Feb  4 02:11:56 2003
 171 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/sv.po        Tue Feb  4 02:11:56 2003
 172 @@ -7078,7 +7078,7 @@
 173  #: src/sourcewindow.c:143
 174  #, c-format
 175  msgid "%s - Source"
 176 -msgstr "%S - Källkod"
 177 +msgstr "%s - Källkod"
 178
 179  #: src/ssl.c:44
 180  msgid "SSLv23 not available\n"
 181 @@ -7111,7 +7111,7 @@
 182  #: src/ssl.c:106
 183  #, c-format
 184  msgid "SSL connect failed (%s)\n"
 185 -msgstr "SSL-uppkoppling misslyckades\n"
 186 +msgstr "SSL-uppkoppling misslyckades (%s)\n"
 187
 188  #. Get the cipher
 189  #: src/ssl.c:113