%include /usr/lib/rpm/macros.perl
Summary: Monitors CPU and memory usage on Cisco routers
-Summary(pl): Monitorowanie zu¿ycia procesora i pamiêci w routerach Cisco
+Summary(pl.UTF-8): Monitorowanie zużycia procesora i pamięci w routerach Cisco
Name: cimon
Version: 0.3
Release: 0.1
sasacct so you can use it for date-to-date statistics and on-the-fly
graphic generation.
-%description -l pl
-Cimon to napisany w Perlu program monitoruj±cy obci±¿enie (pamiêci i
-procesora) w routerach Cisco przy u¿yciu SNMP i generuj±cy wykresy ze
-statystykami przy u¿yciu rrdtool. Jest to dobre ¼ród³o informacji o
-stanie urz±dzenia. Ma tak¿e mo¿liwo¶æ tworzenia accountingu IP poprzez
-mo¿liwo¶ci Cisco. Tworzy wykresy rrd z wykorzystaniem pasma i logami
-ruchu. Logi ruchu s± te same, co produkowane przez sasacct, wiêc mo¿na
-u¿ywaæ ich do statystyk w przedzia³ach czasu oraz do generowania
-wykresów w locie.
+%description -l pl.UTF-8
+Cimon to napisany w Perlu program monitorujący obciążenie (pamięci i
+procesora) w routerach Cisco przy użyciu SNMP i generujący wykresy ze
+statystykami przy użyciu rrdtool. Jest to dobre źródło informacji o
+stanie urządzenia. Ma także możliwość tworzenia accountingu IP poprzez
+możliwości Cisco. Tworzy wykresy rrd z wykorzystaniem pasma i logami
+ruchu. Logi ruchu są te same, co produkowane przez sasacct, więc można
+używać ich do statystyk w przedziałach czasu oraz do generowania
+wykresów w locie.
%prep
%setup -q