#
%include /usr/lib/rpm/macros.perl
Summary: The most widely used Web server on the Internet
-Summary(cs): Nejroz¹íøenìj¹í WWW server v Internetu
-Summary(da): Den mest brugte web-tjener på Internet
-Summary(de): Der am häufigsten verwendete Web-Server im Internet
-Summary(es): El servidor web más conocido y usado en Internet
-Summary(fr): Le serveur Web le plus utilisé sur Internet
-Summary(id): Web server yang paling banyak digunakan di Internet
-Summary(is): Vinsælasti vefþjónninn á Netinu
-Summary(it): Il web server più diffuso su Internet
-Summary(ja): ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤ÇºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë Web ¥µ¡¼¥Ð¡¼
-Summary(nb): Den mest utbredte web-tjeneren på Internett
-Summary(pl): Serwer WWW (World Wide Web)
-Summary(pt): O servidor Web mais largamente utilizado em toda a Internet
-Summary(pt_BR): Servidor HTTPD para prover serviços WWW
-Summary(ru): óÁÍÙÊ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÊ Web-Server
-Summary(sk): Najviac pou¾ívaný Web server na Internete
-Summary(sl): Najbolj uporabljani spletni stre¾nik interneta
-Summary(sv): Den mest använda webbservern på Internet
-Summary(tr): Lider WWW tarayýcý
-Summary(uk): îÁÊÐÏÐÕÌÑÒΦÛÉÊ Web-Server
-Summary(zh_CN): Internet ÉÏÓ¦ÓÃ×î¹ã·ºµÄ Web ·þÎñ³ÌÐò¡£
+Summary(cs.UTF-8): Nejrozšířenější WWW server v Internetu
+Summary(da.UTF-8): Den mest brugte web-tjener på Internet
+Summary(de.UTF-8): Der am häufigsten verwendete Web-Server im Internet
+Summary(es.UTF-8): El servidor web más conocido y usado en Internet
+Summary(fr.UTF-8): Le serveur Web le plus utilisé sur Internet
+Summary(id.UTF-8): Web server yang paling banyak digunakan di Internet
+Summary(is.UTF-8): Vinsælasti vefþjónninn á Netinu
+Summary(it.UTF-8): Il web server più diffuso su Internet
+Summary(ja.UTF-8): ã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\83\8dã\83\83ã\83\88ä¸\8aã\81§æ\9c\80ã\82\82ä¸\80è\88¬ç\9a\84ã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b Web ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼
+Summary(nb.UTF-8): Den mest utbredte web-tjeneren på Internett
+Summary(pl.UTF-8): Serwer WWW (World Wide Web)
+Summary(pt.UTF-8): O servidor Web mais largamente utilizado em toda a Internet
+Summary(pt_BR.UTF-8): Servidor HTTPD para prover serviços WWW
+Summary(ru.UTF-8): Самый популярный Web-Server
+Summary(sk.UTF-8): Najviac používaný Web server na Internete
+Summary(sl.UTF-8): Najbolj uporabljani spletni strežnik interneta
+Summary(sv.UTF-8): Den mest använda webbservern på Internet
+Summary(tr.UTF-8): Lider WWW tarayıcı
+Summary(uk.UTF-8): Найпопулярніший Web-Server
+Summary(zh_CN.UTF-8): Internet 上应用最广泛的 Web 服务程序。
Name: apache1
Version: 1.3.37
Release: 7
%{?with_lingerd:This version of Apache includes lingerd support:}
%{?with_lingerd:<http://www.iagora.com/about/software/lingerd/>.}
-%description -l cs
-Apache je výkonný plnì funkèní efektivní a volnì dostupný WWW server.
-Je to nejpopulárnìj¹í WWW server v Internetu.
+%description -l cs.UTF-8
+Apache je výkonný plně funkční efektivní a volně dostupný WWW server.
+Je to nejpopulárnější WWW server v Internetu.
-%description -l da
-Apache er en stærk, funktionsrig, effektiv og frit tilgængelig
-web-tjener. Apache er også den mest populære web-tjener på Internet.
+%description -l da.UTF-8
+Apache er en stærk, funktionsrig, effektiv og frit tilgængelig
+web-tjener. Apache er også den mest populære web-tjener på Internet.
-%description -l de
-Apache ist ein leistungsfähiger, frei verfügbarer und effizienter
-Web-Server mit umfassenden Funktionen. Apache ist zudem der populärste
+%description -l de.UTF-8
+Apache ist ein leistungsfähiger, frei verfügbarer und effizienter
+Web-Server mit umfassenden Funktionen. Apache ist zudem der populärste
Web-Server im Internet.
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
El servidor web Apache es el mejor servidor gratuito disponible en el
mundo UNIX hoy. Usa HTTP (HyperText Transfer Protocol) para permitir
que browsers web vean documentos y sometan datos remotamente. Puede
ejecutar varias funciones diferentes, incluyendo funciones de proxy y
-caché, y nos ofrece características como monitor de estado, conversión
-dinámica de tipo, y otras más.
+caché, y nos ofrece características como monitor de estado, conversión
+dinámica de tipo, y otras más.
-%description -l fr
+%description -l fr.UTF-8
Apache est un serveur Web puissant, efficace, gratuit et complet.
Apache est aussi le serveur Web le plus populaire sur Internet.
-%description -l id
+%description -l id.UTF-8
Apache adalah Web server yang powerful, efisien, kaya akan feature,
dan tersedia dengan free. Apache juga merupakan Web server yang paling
populer di Internet.
-%description -l is
-Apache er mjög öflugur og háþróaður vefþjónn sem er ókeypis. Apache er
-einnig mest notaði vefþjónninn á Internetinu.
+%description -l is.UTF-8
+Apache er mjög öflugur og háþróaður vefþjónn sem er ókeypis. Apache er
+einnig mest notaði vefþjónninn á Internetinu.
-%description -l it
-Apache è un Web server potente, dotato di tutte le caratteristiche,
-efficiente e gratuito. Ed è anche il web server più diffuso su
+%description -l it.UTF-8
+Apache è un Web server potente, dotato di tutte le caratteristiche,
+efficiente e gratuito. Ed è anche il web server più diffuso su
Internet.
-%description -l ja
-Apache ¤Ï¶¯ÎϤǽ¼¼Â¤·¤¿µ¡Ç½¤ò»ý¤Ä̵½þ¤Î Web ¥µ¡¼¥Ð¡¼
-¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢apache ¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤ÇºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍÑ ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Web
-¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£
+%description -l ja.UTF-8
+Apache ã\81¯å¼·å\8a\9bã\81§å\85\85å®\9fã\81\97ã\81\9fæ©\9fè\83½ã\82\92æ\8c\81ã\81¤ç\84¡å\84\9fã\81® Web ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼
+です。また、apache はインターネット上で最も一般的に使用 されている Web
+サーバーです。
-%description -l nb
+%description -l nb.UTF-8
Apache er en kraftig, funksjonsrik, effektiv og fritt tilgjengelig
-web-tjener. Apache er også den mest populære web-tjeneren på Internet.
+web-tjener. Apache er også den mest populære web-tjeneren på Internet.
-%description -l pl
-Apache jest serwerem WWW (World Wide Web). Instaluj±c ten pakiet
-bêdziesz móg³ prezentowaæ w³asne strony WWW w sieci internet.
+%description -l pl.UTF-8
+Apache jest serwerem WWW (World Wide Web). Instalując ten pakiet
+będziesz mógł prezentować własne strony WWW w sieci internet.
-%description -l pt
-O Apache é um servidor de Web poderoso, cheio de potencialidades,
-eficiente e gratuito. O Apache é também o servidor Web mais conhecido
+%description -l pt.UTF-8
+O Apache é um servidor de Web poderoso, cheio de potencialidades,
+eficiente e gratuito. O Apache é também o servidor Web mais conhecido
na Internet.
-%description -l pt_BR
-O servidor web Apache é o melhor servidor gratuito disponível no mundo
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O servidor web Apache é o melhor servidor gratuito disponível no mundo
UNIX hoje. Ele usa HTTP (HyperText Transfer Protocol) para permitir
que browsers web vejam documentos e submetam dados remotamente. Ele
-pode executar várias funções diferentes, incluindo funções de proxy e
-cache, e oferece características como monitor de status, conversão
-dinâmica de tipo, e mais.
+pode executar várias funções diferentes, incluindo funções de proxy e
+cache, e oferece características como monitor de status, conversão
+dinâmica de tipo, e mais.
-%description -l ru
-Apache - ÜÔÏ ÍÏÝÎÙÊ, ÐÏÌÎÏÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÊ, ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ, Ó×ÏÂÏÄÎÏ
-ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÙÊ É ÓÁÍÙÊ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÊ × Internet WWW-ÓÅÒ×ÅÒ.
+%description -l ru.UTF-8
+Apache - это мощный, полнофункциональный, эффективный, свободно
+распространяемый и самый популярный в Internet WWW-сервер.
-%description -l sk
-Apache je výkonný, efektívny a voµne dostupný Web server, bohatý na
-funkcie. Apache je tie¾ najpopulárnej¹ím Web serverom na Internete.
+%description -l sk.UTF-8
+Apache je výkonný, efektívny a voľne dostupný Web server, bohatý na
+funkcie. Apache je tiež najpopulárnejším Web serverom na Internete.
-%description -l sv
-Apache är en kraftfull, finessrik, effektiv och fritt tillgänglig
-webbserver. Apache är också den populäraste webbservern på Internet.
+%description -l sv.UTF-8
+Apache är en kraftfull, finessrik, effektiv och fritt tillgänglig
+webbserver. Apache är också den populäraste webbservern på Internet.
-%description -l tr
-Apache serbest daðýtýlan ve çok kullanýlan yetenekli bir web
+%description -l tr.UTF-8
+Apache serbest dağıtılan ve çok kullanılan yetenekli bir web
sunucusudur.
-%description -l zh_CN
-Apache Êǹ¦ÄÜÇ¿¾¢ÆëÈ«¡¢¸ßЧÇÒÃâ·ÑÌṩµÄ Web ·þÎñ³ÌÐò£¬ ͬʱҲÊÇ
-Internet ÉÏ×îÁ÷ÐÐµÄ Web ·þÎñ³ÌÐò¡£
+%description -l zh_CN.UTF-8
+Apache 是功能强劲齐全、高效且免费提供的 Web 服务程序， 同时也是
+Internet 上最流行的 Web 服务程序。
-Èç¹ûÄúÐèÒª Web ·þÎñ³ÌÐò£¬Çë°²×° apache Èí¼þ°ü¡£
+如果您需要 Web 服务程序，请安装 apache 软件包。
%package base
Summary: The most widely used Web server on the Internet
-Summary(pl): Serwer WWW (World Wide Web)
+Summary(pl.UTF-8): Serwer WWW (World Wide Web)
Group: Networking/Daemons
Requires(post,preun): /sbin/chkconfig
Requires(postun): /usr/sbin/groupdel
Web server. Apache is also the most popular Web server on the
Internet.
-%description base -l pl
-Apache jest potê¿nym, w pe³ni funkcjonalnym, wydajnym i wolnodostêpnym
-serwerem WWW (World Wide Web). Jest tak¿e najbardziej popularnym
+%description base -l pl.UTF-8
+Apache jest potężnym, w pełni funkcjonalnym, wydajnym i wolnodostępnym
+serwerem WWW (World Wide Web). Jest także najbardziej popularnym
serwerem WWW w Internecie.
%package suexec
Summary: Apache suexec wrapper
-Summary(pl): Suexec wrapper do serwera WWW Apache
-Summary(ru): Apache suEXEC CGI wrapper
-Summary(uk): Apache suEXEC CGI wrapper
+Summary(pl.UTF-8): Suexec wrapper do serwera WWW Apache
+Summary(ru.UTF-8): Apache suEXEC CGI wrapper
+Summary(uk.UTF-8): Apache suEXEC CGI wrapper
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Obsoletes: apache-suexec < 2.0.0
web-server. Normally, when a CGI or SSI program executes, it runs as
the same user who is running the web server.
-%description suexec -l pl
-SuEXEC umo¿liwia serwerowi Apache uruchamianie programów CGI i SSI z
-innym UID ni¿ wywo³uj±cy je serwer. Normalnie programy CGI i SSI s±
-wykonywane jako taki sam u¿ytkownik jak serwer WWW.
-
-%description suexec -l ru
-ðÁËÅÔ suEXEC ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ CGI-ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄ user-id, ÏÔÌÉÞÎÙÍÉ
-ÏÔ ÔÏÇÏ, ÐÏÄ ËÏÔÏÒÙÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÉÈ web-ÓÅÒ×ÅÒ. âÕÄÕÞÉ
-ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÙÍ, ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÍÅÔÎÏ ÓÎÉÚÉÔØ ÒÉÓË
-ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ×ÙÚ×ÁÎÎÙÊ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅÍ ÚÁÐÕÓËÁ
-ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ CGI-ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ, ÂÕÄÕÞÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
-ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ, ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚÒÕÛÉÔØ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÓÖÅÞØ ×ÁÛ
-ÄÏÍ É ÕËÒÁÓÔØ ÄÅÎØÇÉ ÉÚ ×ÁÛÅÇÏ ÐÅÎÓÉÏÎÎÏÇÏ ÆÏÎÄÁ :)). åÓÌÉ ×Ù ÎÅ
-ÉÍÅÅÔÅ ÏÐÙÔÁ ÒÁÂÏÔÙ Ó setuid root ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ É ÐÒÏÂÌÅÍÁÍÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ
-ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÙÍÉ ÉÈ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ, ÎÁÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÎÅ
-ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ...
-
-%description suexec -l uk
-ðÁËÅÔ suEXEC ÄÏÚ×ÏÌѤ ÚÁÐÕÓËÁÔÉ CGI-ÐÒÏÇÒÁÍÉ Ð¦Ä user-id, צÄͦÎÎÉÍ
-×¦Ä ÔÏÇÏ, Ð¦Ä ÑËÉÍ ÐÒÁÃÀ¤ ÓÅÒ×ÅÒ. ðÒÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍÕ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎΦ, ÃÅÊ
-ÐÁËÅÔ ÄÏÚ×ÏÌѤ ÐÏͦÔÎÏ ÚÎÉÚÉÔÉ ÒÉÚÉË ÐÏÒÕÛÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÎϧ ÂÅÚÐÅËÉ,
-×ÉËÌÉËÁÎÉÊ ÄÏÚ×ÏÌÏÍ ÚÁÐÕÓËÕ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍÉ CGI-ÐÒÏÇÒÁÍ. òÁÚÏÍ Ú ÔÉÍ,
-ÐÒÉ ÎÅצÒÎÏÍÕ ËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÎΦ, ÃÅÊ ÐÁËÅÔ ÍÏÖÅ ÚÒÕÊÎÕ×ÁÔÉ ×ÁÛÉ ÓÉÓÔÅÍÕ,
-ÓÐÁÌÉÔÉ ×ÁÛ Ä¦Í ¦ ×ËÒÁÓÔÉ ÇÒÏÛ¦ Ú ×ÁÛÏÇÏ ÐÅÎÓ¦ÊÎÏÇÏ ÆÏÎÄÕ :)). ñËÝÏ ×É
-ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÄÏÓצÄÕ ÒÏÂÏÔÉ Ú setuid root ÐÒÏÇÒÁÍÁÍÉ ÔÁ ÐÒÏÂÌÅÍÁÍÉ
-ÓÉÓÔÅÍÎϧ ÂÅÚÐÅËÉ, ËÏÔÒ¦ ÐÏÒÏÄÖÅΦ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑÍ ÔÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ,
-ÎÁÓÔ¦ÊÌÉ×Ï ÒÁÄÉÍÏ ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃØÏÇÏ ÐÁËÅÔÕ...
+%description suexec -l pl.UTF-8
+SuEXEC umożliwia serwerowi Apache uruchamianie programów CGI i SSI z
+innym UID niż wywołujący je serwer. Normalnie programy CGI i SSI są
+wykonywane jako taki sam użytkownik jak serwer WWW.
+
+%description suexec -l ru.UTF-8
+Пакет suEXEC позволяет запускать CGI-программы под user-id, отличными
+от того, под которым работает вызывающий их web-сервер. Будучи
+пÑ\80авилÑ\8cно иÑ\81полÑ\8cзованнÑ\8bм, Ñ\8dÑ\82оÑ\82 пакеÑ\82 позволÑ\8fеÑ\82 замеÑ\82но Ñ\81низиÑ\82Ñ\8c Ñ\80иÑ\81к
+нарушения системной безопасности, вызванный разрешением запуска
+полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8fм CGI-пÑ\80огÑ\80амм. Ð\92меÑ\81Ñ\82е Ñ\81 Ñ\82ем, бÑ\83дÑ\83Ñ\87и непÑ\80авилÑ\8cно
+сконфигурированным, этот пакет может разрушить вашу систему, сжечь ваш
+дом и украсть деньги из вашего пенсионного фонда :)). Если вы не
+имеете опыта работы с setuid root программами и проблемами системной
+безопасности, порожденными их применением, настоятельно рекомендуем не
+использовать этого пакета...
+
+%description suexec -l uk.UTF-8
+Пакет suEXEC дозволяє запускати CGI-програми під user-id, відмінним
+від того, під яким працює сервер. При правильному використанні, цей
+пакеÑ\82 дозволÑ\8fÑ\94 помÑ\96Ñ\82но знизиÑ\82и Ñ\80изик поÑ\80Ñ\83Ñ\88еннÑ\8f Ñ\81иÑ\81Ñ\82емноÑ\97 безпеки,
+викликаний дозволом запуску користувачами CGI-програм. Разом з тим,
+пÑ\80и невÑ\96Ñ\80номÑ\83 конÑ\84Ñ\96гÑ\83Ñ\80Ñ\83ваннÑ\96, Ñ\86ей пакеÑ\82 може зÑ\80Ñ\83йнÑ\83ваÑ\82и ваÑ\88и Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83,
+спалити ваш дім і вкрасти гроші з вашого пенсійного фонду :)). Якщо ви
+не маєте досвіду роботи з setuid root програмами та проблемами
+системної безпеки, котрі породжені використанням таких програм,
+настійливо радимо не використовувати цього пакету...
%package apxs
Summary: APache eXtenSion tool
-Summary(pl): Narzêdzie do rozszerzania Apache'a
+Summary(pl.UTF-8): Narzędzie do rozszerzania Apache'a
Group: Development/Tools
%description apxs
APache eXtenSion tool.
-%description apxs -l pl
-Narzêdzie do rozszerzania Apache'a.
+%description apxs -l pl.UTF-8
+Narzędzie do rozszerzania Apache'a.
%package tools
Summary: Apache tools
-Summary(pl): Narzêdzia Apache'a
+Summary(pl.UTF-8): Narzędzia Apache'a
Group: Development/Tools
%description tools
Apache tools.
-%description tools -l pl
-Narzêdzia Apache'a.
+%description tools -l pl.UTF-8
+Narzędzia Apache'a.
%package index
Summary: Apache index.html* files
-Summary(pl): Pliki Apache index.html*
+Summary(pl.UTF-8): Pliki Apache index.html*
Group: Documentation
Requires: %{name}-base = %{version}-%{release}
Obsoletes: indexhtml
%description index
Apache index.html* files.
-%description index -l pl
+%description index -l pl.UTF-8
Pliki Apache index.html*.
%package doc
Summary: Apache 1.3.x manual
-Summary(pl): Podrêcznik do Apache'a 1.3.x
+Summary(pl.UTF-8): Podręcznik do Apache'a 1.3.x
Group: Documentation
Requires: %{name}-base = %{version}-%{release}
%description doc
Apache 1.3.x manual.
-%description doc -l pl
-Podrêcznik do Apache'a 1.3.x.
+%description doc -l pl.UTF-8
+Podręcznik do Apache'a 1.3.x.
%package errordocs
Summary: Apache 1.3.x HTTP error documents
-Summary(pl): Dokumenty opisuj±ce b³êdy HTTP dla Apache'a 1.3.x
+Summary(pl.UTF-8): Dokumenty opisujące błędy HTTP dla Apache'a 1.3.x
Group: Applications/WWW
Requires: %{name}-mod_include = %{version}-%{release}
Apache 1.3.x HTTP error documents. Currently in English and Polish
only.
-%description errordocs -l pl
-Dokumenty opisuj±ce b³êdy HTTP dla Apache'a 1.3.x. Aktualnie tylko po
+%description errordocs -l pl.UTF-8
+Dokumenty opisujące błędy HTTP dla Apache'a 1.3.x. Aktualnie tylko po
angielsku i polsku.
%package devel
Summary: Module development tools for the Apache web server
-Summary(cs): Hlavièkové soubory pro Apache Web server
-Summary(da): Header-filer for Apache webserveren
-Summary(de): Include-Dateien für den Apache Web-Server
-Summary(es): Archivos de inclusión del Apache para desarrollo de módulos
-Summary(fr): Fichiers à inclure pour le serveur Web Apache
-Summary(id): File header untuk Apache Web server
-Summary(is): Hausaskrár með Apache vefþjóninum
-Summary(it): File include per il web server Apache
-Summary(ja): Apache Web ¥µ¡¼¥Ð¡¼ÍѤγ«È¯¥Ä¡¼¥ë
-Summary(nb): Headerfiler for webtjeneren Apache
-Summary(pl): Pliki nag³ówkowe do tworzenia modu³ów rozszerzeñ do serwera WWW Apache
-Summary(pt): Ficheiros de inclusão para o servidor Web Apache
-Summary(pt_BR): Arquivos de inclusão do Apache para desenvolvimento de módulos
-Summary(ru): æÁÊÌÙ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ× ÄÌÑ web server'Á Apache
-Summary(sk): Hlavièkové súbory pre Apache Web server
-Summary(sl): Glave za spletni stre¾nik Apache
-Summary(sv): Huvudfiler för webbservern Apache
-Summary(uk): úÁÓÏÂÉ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÍÏÄÕÌ¦× ÄÌÑ web server'Õ Apache
-Summary(zh_CN): ÓÃÓÚ Apache Web ·þÎñ³ÌÐòµÄ¿ª·¢¹¤¾ß¡£
+Summary(cs.UTF-8): Hlavičkové soubory pro Apache Web server
+Summary(da.UTF-8): Header-filer for Apache webserveren
+Summary(de.UTF-8): Include-Dateien für den Apache Web-Server
+Summary(es.UTF-8): Archivos de inclusión del Apache para desarrollo de módulos
+Summary(fr.UTF-8): Fichiers à inclure pour le serveur Web Apache
+Summary(id.UTF-8): File header untuk Apache Web server
+Summary(is.UTF-8): Hausaskrár með Apache vefþjóninum
+Summary(it.UTF-8): File include per il web server Apache
+Summary(ja.UTF-8): Apache Web サーバー用の開発ツール
+Summary(nb.UTF-8): Headerfiler for webtjeneren Apache
+Summary(pl.UTF-8): Pliki nagłówkowe do tworzenia modułów rozszerzeń do serwera WWW Apache
+Summary(pt.UTF-8): Ficheiros de inclusão para o servidor Web Apache
+Summary(pt_BR.UTF-8): Arquivos de inclusão do Apache para desenvolvimento de módulos
+Summary(ru.UTF-8): Файлы заголовков для web server'а Apache
+Summary(sk.UTF-8): Hlavičkové súbory pre Apache Web server
+Summary(sl.UTF-8): Glave za spletni strežnik Apache
+Summary(sv.UTF-8): Huvudfiler för webbservern Apache
+Summary(uk.UTF-8): Засоби створення модулів для web server'у Apache
+Summary(zh_CN.UTF-8): 用于 Apache Web 服务程序的开发工具。
Group: Networking/Utilities
Requires: %{name}-apxs = %{version}-%{release}
Provides: %{name}(EAPI)-devel = %{version}-%{release}
%description devel
The apache-devel package contains header files for Apache.
-%description devel -l cs
-Balíèek apache-devel obsahuje hlavièkové soubory pro Apache.
+%description devel -l cs.UTF-8
+Balíček apache-devel obsahuje hlavičkové soubory pro Apache.
-%description devel -l da
+%description devel -l da.UTF-8
Apache-devel pakken indeholder headerfiler for Apache.
-%description devel -l de
-Das Paket apache-devel enthält Header-Dateien für Apache.
+%description devel -l de.UTF-8
+Das Paket apache-devel enthält Header-Dateien für Apache.
-%description devel -l es
-Este paquete contiene los archivos de inclusión para el Apache.
+%description devel -l es.UTF-8
+Este paquete contiene los archivos de inclusión para el Apache.
-%description devel -l fr
+%description devel -l fr.UTF-8
Le package apache-devel contient le code source pour le serveur Web
Apache.
-%description devel -l id
+%description devel -l id.UTF-8
Package apache-devel berisi source code dari Apache Web server.
-%description devel -l is
-Apache-devel pakkinn inniheldur frumkóða Apache vefþjónsins.
+%description devel -l is.UTF-8
+Apache-devel pakkinn inniheldur frumkóða Apache vefþjónsins.
-%description devel -l it
+%description devel -l it.UTF-8
Il pacchetto apache-devel contiene i file header per Apache.
-%description devel -l nb
+%description devel -l nb.UTF-8
Apache-devel pakken inneholder headerfiler for Apache.
-%description devel -l pl
-Pliki nag³ówkowe dla serwera WWW Apache.
+%description devel -l pl.UTF-8
+Pliki nagłówkowe dla serwera WWW Apache.
-%description devel -l pt
-O pacote apache-devel contém outros ficheiros para o Apache.
+%description devel -l pt.UTF-8
+O pacote apache-devel contém outros ficheiros para o Apache.
-%description devel -l pt_BR
-Este pacote contem os arquivos de inclusão para o Apache.
+%description devel -l pt_BR.UTF-8
+Este pacote contem os arquivos de inclusão para o Apache.
-%description devel -l ru
-ðÁËÅÔ apache-devel ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÈÅÄÅÒÙ ÄÌÑ Web Server'Á.
+%description devel -l ru.UTF-8
+Пакет apache-devel содержит хедеры для Web Server'а.
-%description devel -l sk
-Balík apache-devel obsahuje zdrojový kód Apache Web servera.
+%description devel -l sk.UTF-8
+Balík apache-devel obsahuje zdrojový kód Apache Web servera.
-%description devel -l sv
-Paketet apache-devel innehåller huvudfilerna för Apache.
+%description devel -l sv.UTF-8
+Paketet apache-devel innehåller huvudfilerna för Apache.
-%description devel -l uk
-ðÁËÅÔ apache-devel ͦÓÔÉÔØ ÈÅÄÅÒÉ ÄÌÑ Web Server'Á.
+%description devel -l uk.UTF-8
+Пакет apache-devel містить хедери для Web Server'а.
%package mod_access
Summary: Access control based on client hostname or IP address
-Summary(pl): Kontrola dostêpu w oparciu o nazwê hosta lub adres IP klienta
+Summary(pl.UTF-8): Kontrola dostępu w oparciu o nazwę hosta lub adres IP klienta
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_access) = %{version}-%{release}
default access state, and configures how the Allow and Deny directives
interact with each other.
-%description mod_access -l pl
-Dyrektyw dostarczanych przez mod_access mo¿na u¿ywaæ w sekcjach
-<Directory>, <Files> i <Location>, a tak¿e plikach .htaccess w celu
-kontrolowania dostêpu do poszczególnych czê¶ci serwera. Dostêp mo¿e
-byæ kontrolowany w oparciu o nazwê hosta lub adres IP klienta albo
-inn± charakterystykê ¿±dania klienta wychwycon± przez zmienne
-¶rodowiskowe. Dyrektywy Allow i Deny s± u¿ywane w celu okre¶lenia
-którzy klienci maj± dostêp do serwera, a którzy go nie maj±, natomiast
-dyrektywa Order ustawia stan domy¶lny i okre¶la sposób, w jaki
-dyrektywy Allow i Deny wp³ywaj± na siebie nawzajem.
+%description mod_access -l pl.UTF-8
+Dyrektyw dostarczanych przez mod_access można używać w sekcjach
+<Directory>, <Files> i <Location>, a także plikach .htaccess w celu
+kontrolowania dostępu do poszczególnych części serwera. Dostęp może
+być kontrolowany w oparciu o nazwę hosta lub adres IP klienta albo
+inną charakterystykę żądania klienta wychwyconą przez zmienne
+środowiskowe. Dyrektywy Allow i Deny są używane w celu określenia
+którzy klienci mają dostęp do serwera, a którzy go nie mają, natomiast
+dyrektywa Order ustawia stan domyślny i określa sposób, w jaki
+dyrektywy Allow i Deny wpływają na siebie nawzajem.
%package mod_actions
Summary: Apache module for run CGI whenever a file of a certain type is requested
-Summary(pl): Modu³ dla Apache'a do uruchamiania skryptów cgi
+Summary(pl.UTF-8): Moduł dla Apache'a do uruchamiania skryptów cgi
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_actions) = %{version}-%{release}
scripts whenever a file of a certain type is requested. This makes it
much easier to execute scripts that process files.
-%description mod_actions -l pl
-Ten modu³ pozwala na uruchamianie skryptów CGI w momencie gdy
-nadchodzi ¿±danie pobrania pliku okre¶lonego typu. Znacznie u³atwia to
-wykonywanie skryptów przetwarzaj±cych pliki.
+%description mod_actions -l pl.UTF-8
+Ten moduł pozwala na uruchamianie skryptów CGI w momencie gdy
+nadchodzi żądanie pobrania pliku określonego typu. Znacznie ułatwia to
+wykonywanie skryptów przetwarzających pliki.
%package mod_alias
Summary: Mapping different parts of the host filesystem in the document tree, and URL redirection
-Summary(pl): Odwzorowywanie czê¶ci systemu plików w drzewie dokumentów oraz przekierowywanie URL-i
+Summary(pl.UTF-8): Odwzorowywanie części systemu plików w drzewie dokumentów oraz przekierowywanie URL-i
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_alias) = %{version}-%{release}
A more powerful and flexible set of directives for manipulating URLs
is contained in the mod_rewrite module.
-%description mod_alias -l pl
-Ten modu³ umo¿liwia odwzorowywanie ró¿nych czê¶ci systemu plików
-serwera w drzewie dokumentów oraz przekierowywanie URL-i. Dyrektywy
-obs³ugiwane przez ten modu³ umo¿liwiaj± manipulowanie i kontrolê URL-i
-podczas przychodzenia ¿±dañ do serwera. Dyrektywy Alias i ScriptAlias
-s³u¿± do odwzorowywania pomiêdzy URL-ami i ¶cie¿kami w systemie
-plików. Pozwala to na udostêpnianie tre¶ci nie umieszczonej
-bezpo¶rednio wewn±trz DocumentRoota jako czê¶ci drzewa dokumentów WWW.
+%description mod_alias -l pl.UTF-8
+Ten moduł umożliwia odwzorowywanie różnych części systemu plików
+serwera w drzewie dokumentów oraz przekierowywanie URL-i. Dyrektywy
+obsługiwane przez ten moduł umożliwiają manipulowanie i kontrolę URL-i
+podczas przychodzenia żądań do serwera. Dyrektywy Alias i ScriptAlias
+służą do odwzorowywania pomiędzy URL-ami i ścieżkami w systemie
+plików. Pozwala to na udostępnianie treści nie umieszczonej
+bezpośrednio wewnątrz DocumentRoota jako części drzewa dokumentów WWW.
Dyrektywa ScriptAlias ponadto oznacza katalog docelowy jako
-zawieraj±cy wy³±cznie skrypty CGI.
+zawierający wyłącznie skrypty CGI.
-Dyrektywy Redirect s³u¿± do instruowania klientów o konieczno¶ci
-wys³ania nowego ¿±dania z innym URL-em. S± one zwykle u¿ywane w
-sytuacji, kiedy zasoby zosta³y przeniesione w nowe miejsce.
+Dyrektywy Redirect służą do instruowania klientów o konieczności
+wysłania nowego żądania z innym URL-em. Są one zwykle używane w
+sytuacji, kiedy zasoby zostały przeniesione w nowe miejsce.
-Potê¿niejszy i bardziej elastyczny zbiór dyrektyw do manipulowania
-URL-ami znajduje siê w module mod_rewrite.
+Potężniejszy i bardziej elastyczny zbiór dyrektyw do manipulowania
+URL-ami znajduje się w module mod_rewrite.
%package mod_asis
Summary: Sending files which contain their own HTTP headers
-Summary(pl): Wysy³anie plików zawieraj±cych w³asne nag³ówki HTTP
+Summary(pl.UTF-8): Wysyłanie plików zawierających własne nagłówki HTTP
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_asis) = %{version}-%{release}
For historical reasons, this module will also process any file with
the MIME type httpd/send-as-is.
-%description mod_asis -l pl
-Ten modu³ dostarcza funkcjê obs³ugi send-as-is powoduj±c±, ¿e Apache
-wysy³a dokument bez dodawania wiêkszo¶ci zwykle stosowanych nag³ówków
+%description mod_asis -l pl.UTF-8
+Ten moduł dostarcza funkcję obsługi send-as-is powodującą, że Apache
+wysyła dokument bez dodawania większości zwykle stosowanych nagłówków
HTTP.
-Mo¿e on s³u¿yæ do wysy³ania z serwera dowolnego rodzaju danych,
-w³±cznie z przekierowaniami i innymi specjalnymi odpowiedziami HTTP
-bez u¿ycia skryptu CGI czy nph.
+Może on służyć do wysyłania z serwera dowolnego rodzaju danych,
+włącznie z przekierowaniami i innymi specjalnymi odpowiedziami HTTP
+bez użycia skryptu CGI czy nph.
-Ze wzglêdów historycznych ten modu³ przetwarza tak¿e wszelkie pliki o
+Ze względów historycznych ten moduł przetwarza także wszelkie pliki o
typie MIME httpd/send-as-is.
%package mod_auth
Summary: Apache module with user authentication using textual files
-Summary(pl): Modu³ uwierzytelniania u¿ytkownika przy u¿yciu plików tekstowych dla Apache
+Summary(pl.UTF-8): Moduł uwierzytelniania użytkownika przy użyciu plików tekstowych dla Apache
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_auth) = %{version}-%{release}
This package contains mod_auth module. It provides for user
authentication using textual files.
-%description mod_auth -l pl
-Ten pakiet zawiera modu³ mod_auth. S³u¿y on do uwierzytelniania przy
-u¿yciu plików tekstowych.
+%description mod_auth -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera moduł mod_auth. Służy on do uwierzytelniania przy
+użyciu plików tekstowych.
%package mod_auth_anon
Summary: Apache module with "anonymous" user access authentication
-Summary(pl): Modu³ apache oferuj±cy anonimow± autoryzacjê u¿ytkownia
+Summary(pl.UTF-8): Moduł apache oferujący anonimową autoryzację użytkownia
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_auth_anon) = %{version}-%{release}
magic-cookies and funny URL pre/postfixes, it is completely browser
independent and it allows users to share URLs.
-%description mod_auth_anon -l pl
-Ten modu³ oferuje anonimow± autoryzacjê u¿ytkownia podobnie do
-anonimowych serwerów FTP (u¿ytkownik "anonymous" oraz has³o w postaci
-adresu pocztowego u¿ytkownika). Podawane adresy mog± byæ logowane. W
-po³±czeniu z innymi (opartymi o bazy danych) metodami kontroli dostêpu
-umo¿liwia efektywne ¶ledzenie u¿ytkowników i dostosowywanie w
-zale¿no¶ci od profilu u¿ytkownika, jednocze¶nie zachowuj±c stronê
-otwart± dla "niezarejestrowanych" u¿ytkowników. Jedn± z zalet u¿ywania
-¶ledzenia u¿ytkowników opartego o uwierzytelnienie nad ciasteczkami i
-¶miesznymi prze-/przyrostkami URL-i jest ca³kowita niezale¿no¶æ od
-przegl±darki i umo¿liwienie u¿ytkownikom wspó³dzielenia URL-i.
+%description mod_auth_anon -l pl.UTF-8
+Ten moduł oferuje anonimową autoryzację użytkownia podobnie do
+anonimowych serwerów FTP (użytkownik "anonymous" oraz hasło w postaci
+adresu pocztowego użytkownika). Podawane adresy mogą być logowane. W
+połączeniu z innymi (opartymi o bazy danych) metodami kontroli dostępu
+umożliwia efektywne śledzenie użytkowników i dostosowywanie w
+zależności od profilu użytkownika, jednocześnie zachowując stronę
+otwartą dla "niezarejestrowanych" użytkowników. Jedną z zalet używania
+śledzenia użytkowników opartego o uwierzytelnienie nad ciasteczkami i
+śmiesznymi prze-/przyrostkami URL-i jest całkowita niezależność od
+przeglądarki i umożliwienie użytkownikom współdzielenia URL-i.
%package mod_auth_db
Summary: Apache module with user authentication which uses Berkeley DB files
-Summary(pl): Modu³ Apache'a z mechanizmem uwierzytelniania u¿ywaj±cym plików Berkeley DB
+Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a z mechanizmem uwierzytelniania używającym plików Berkeley DB
Group: Networking/Daemons
Requires(triggerpostun): sed >= 4.0
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
This package contains mod_auth_db module. It provides for user
authentication using Berkeley DB files.
-%description mod_auth_db -l pl
-Ten pakiet zawiera modu³ mod_auth_db. Modu³ ten s³u¿y do
-uwierzytelniania, ale jako plików danych u¿ywa Berkeley DB.
+%description mod_auth_db -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera moduł mod_auth_db. Moduł ten służy do
+uwierzytelniania, ale jako plików danych używa Berkeley DB.
%package mod_auth_digest
Summary: Apache user authentication module using MD5 Digest Authentication
-Summary(pl): Modu³ Apache'a do uwierzytelniania metod± MD5 Digest Authentication
+Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a do uwierzytelniania metodą MD5 Digest Authentication
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_auth_digest) = %{version}-%{release}
This package contains mod_digest module. It provides user
authentication using MD5 Digest Authentication.
-%description mod_auth_digest -l pl
-Modu³ ten dostarcza metodê uwierzytelniania przy u¿yciu MD5 Digest
+%description mod_auth_digest -l pl.UTF-8
+Moduł ten dostarcza metodę uwierzytelniania przy użyciu MD5 Digest
Authentication.
%package mod_autoindex
Summary: Apache module - display index of files
-Summary(pl): Modu³ apache do wy¶wietlania indeksu plików
+Summary(pl.UTF-8): Moduł apache do wyświetlania indeksu plików
Group: Networking/Daemons
Requires(triggerpostun): sed >= 4.0
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
This package contains mod_autoindex module. It provides generation
index of files.
-%description mod_autoindex -l pl
-Ten pakiet dostarcza modu³ autoindex, który generuje indeks plików.
+%description mod_autoindex -l pl.UTF-8
+Ten pakiet dostarcza moduł autoindex, który generuje indeks plików.
%package mod_cern_meta
Summary: Support for HTTP header metafiles
-Summary(pl): Obs³uga metaplików nag³ówków HTTP
+Summary(pl.UTF-8): Obsługa metaplików nagłówków HTTP
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_cern_meta) = %{version}-%{release}
manage meta information, this one was chosen because there is already
a large number of CERN users who can exploit this module.
-%description mod_cern_meta -l pl
-Modu³ emuluj±cy semantykê metaplików CERN HTTPD. Metapliki to nag³ówki
-HTTP, które mog± byæ wysy³ane oprócz normalnego zestawu nag³ówków dla
-ka¿dego przetwarzanego pliku. Zachowuj± siê bardziej jak pliki .asis
-Apache'a i mog± dawaæ brutalny sposób wp³ywania na nag³ówek Expires:,
-a tak¿e dostarczaæ inne ciekawostki. Jest wiele sposobów zarz±dzania
-metainformacjami, ta zosta³a wybrana poniewa¿ istnieje ju¿ wielu
-u¿ytkowników CERN wykorzystuj±cych ten modu³.
+%description mod_cern_meta -l pl.UTF-8
+Moduł emulujący semantykę metaplików CERN HTTPD. Metapliki to nagłówki
+HTTP, które mogą być wysyłane oprócz normalnego zestawu nagłówków dla
+każdego przetwarzanego pliku. Zachowują się bardziej jak pliki .asis
+Apache'a i mogą dawać brutalny sposób wpływania na nagłówek Expires:,
+a także dostarczać inne ciekawostki. Jest wiele sposobów zarządzania
+metainformacjami, ta została wybrana ponieważ istnieje już wielu
+użytkowników CERN wykorzystujących ten moduł.
%package mod_cgi
Summary: Invoking CGI scripts
-Summary(pl): Wywo³ywanie skryptów CGI
+Summary(pl.UTF-8): Wywoływanie skryptów CGI
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_cgi) = %{version}-%{release}
will still not be executed by the server unless Options ExecCGI is
enabled. See the Options directive for more details.
-%description mod_cgi -l pl
-Ten modu³ powoduje, ¿e dowolny plik o typie MIME
-application/x-httpd-cgi albo procedurze obs³ugi cgi-script (w Apache'u
-1.1 lub nowszym) bêdzie traktowany jako skrypt CGI i uruchamiany przez
-serwer, a jego wyj¶cie bêdzie zwracane klientowi. Pliki uzyskuj± ten
-typ przez posiadanie nazwy zawieraj±cej rozszerzenie okre¶lone
-dyrektyw± AddType lub bêd±c w katalogu ScriptAlias. Pliki nie bêd±ce w
-katalogu ScriptAlias, ale maj±ce typ application/x-httpd-cgi dziêki
-dyrektywie AddType nie bêd± jednak wykonywane, chyba ¿e w³±czona
-zostanie opcja ExecCGI - wiêcej szczegó³ów w dyrektywie Options.
+%description mod_cgi -l pl.UTF-8
+Ten moduł powoduje, że dowolny plik o typie MIME
+application/x-httpd-cgi albo procedurze obsługi cgi-script (w Apache'u
+1.1 lub nowszym) będzie traktowany jako skrypt CGI i uruchamiany przez
+serwer, a jego wyjście będzie zwracane klientowi. Pliki uzyskują ten
+typ przez posiadanie nazwy zawierającej rozszerzenie określone
+dyrektywą AddType lub będąc w katalogu ScriptAlias. Pliki nie będące w
+katalogu ScriptAlias, ale mające typ application/x-httpd-cgi dzięki
+dyrektywie AddType nie będą jednak wykonywane, chyba że włączona
+zostanie opcja ExecCGI - więcej szczegółów w dyrektywie Options.
%package mod_define
Summary: Apache module - definition variables for arbitrary directives
-Summary(pl): Modu³ Apache'a do definiowania zmiennych
+Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a do definiowania zmiennych
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_define) = %{version}-%{release}
It provides the definition variables for arbitrary directives, i.e.
variables which can be expanded on any(!) directive line.
-%description mod_define -l pl
-Modu³ ten umo¿liwia definicjê zmiennych dla dowolnych dyrektyw, tzn.
-zmiennych, które mog± byæ rozwijane w dowolnej linii dyrektywy.
+%description mod_define -l pl.UTF-8
+Moduł ten umożliwia definicję zmiennych dla dowolnych dyrektyw, tzn.
+zmiennych, które mogą być rozwijane w dowolnej linii dyrektywy.
%package mod_digest
Summary: Older version of apache user authentication module using MD5 Digest Authentication
-Summary(pl): Starsza wersja modu³u apache do autoryzacji MD5
+Summary(pl.UTF-8): Starsza wersja modułu apache do autoryzacji MD5
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_digest) = %{version}-%{release}
mod_auth_digest which implements the most recent version of the
standard.
-%description mod_digest -l pl
-Modu³ ten dostarcza metodê autoryzacji bazuj±c± na MD5 Digest
-Authentication. Implementuje on jedynie starsz± wersjê specyfikacji
-uwierzytelniania MD5, i mo¿e nie dzia³aæ z nowoczesnymi
-przegl±darkami. Lepiej u¿yæ modu³u mod_auth_digest implementuj±cego
-najnowsz± wersjê standardu.
+%description mod_digest -l pl.UTF-8
+Moduł ten dostarcza metodę autoryzacji bazującą na MD5 Digest
+Authentication. Implementuje on jedynie starszą wersję specyfikacji
+uwierzytelniania MD5, i może nie działać z nowoczesnymi
+przeglądarkami. Lepiej użyć modułu mod_auth_digest implementującego
+najnowszą wersję standardu.
%package mod_dir
Summary: Apache module for "trailing slash" redirects and serving directory index files
-Summary(pl): Modu³ oferuj±cy przekierowania i serwowanie indeksu katalogu
+Summary(pl.UTF-8): Moduł oferujący przekierowania i serwowanie indeksu katalogu
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_dir) = %{version}-%{release}
This package contains mod_dir which provides "trailing slash"
redirects and serving directory index files.
-%description mod_dir -l pl
-Modu³ oferuj±cy przekierowania o "koñcowy slash" oraz przekierowania i
-udostêpnianie indeksu katalogu.
+%description mod_dir -l pl.UTF-8
+Moduł oferujący przekierowania o "końcowy slash" oraz przekierowania i
+udostępnianie indeksu katalogu.
%package mod_env
Summary: Passing of environments to CGI scripts
-Summary(pl): Przekazywanie ¶rodowiska do skryptów CGI
+Summary(pl.UTF-8): Przekazywanie środowiska do skryptów CGI
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_env) = %{version}-%{release}
environment variables may be set or unset within the configuration
process.
-%description mod_env -l pl
-Ten modu³ pozwala na kontrolê ¶rodowiska udostêpnianego skryptom CGI i
-stronom SSI. Zmienne ¶rodowiskowe mog± byæ przekazywane z pow³oki w
+%description mod_env -l pl.UTF-8
+Ten moduł pozwala na kontrolę środowiska udostępnianego skryptom CGI i
+stronom SSI. Zmienne środowiskowe mogą być przekazywane z powłoki w
czasie uruchamiania procesu httpd, albo - alternatywnie - ustawiane i
usuwane w procesie konfiguracji.
%package mod_expires
Summary: Apache module which generates Expires HTTP headers
-Summary(pl): Modu³ generuj±cy nag³ówki HTTP Expires
+Summary(pl.UTF-8): Moduł generujący nagłówki HTTP Expires
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_expires) = %{version}-%{release}
time the source file was last modified, or to the time of the client
access.
-%description mod_expires -l pl
-Modu³ kontroluje ustawianie nag³ówka HTTP Expires. Data wyga¶niêcia
-wa¿no¶ci mo¿e byæ ustalana w zale¿no¶ci od czasu modyfikacji plików
-¼ród³owych lub odwo³ania klienta.
+%description mod_expires -l pl.UTF-8
+Moduł kontroluje ustawianie nagłówka HTTP Expires. Data wygaśnięcia
+ważności może być ustalana w zależności od czasu modyfikacji plików
+źródłowych lub odwołania klienta.
%package mod_headers
Summary: Apache module allows for the customization of HTTP response headers
-Summary(pl): Modu³ pozwalaj±cy na modyfikacjê nag³ówków HTTP
+Summary(pl.UTF-8): Moduł pozwalający na modyfikację nagłówków HTTP
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_headers) = %{version}-%{release}
customization of HTTP response headers. Headers can be merged,
replaced or removed.
-%description mod_headers -l pl
-Modu³ pozwalaj±cy na ³±czenie, usuwania, zamianê nag³ówków HTTP
-wysy³anych do przegl±darki. Nag³ówki mog± byæ ³±czone, zastêpowane lub
+%description mod_headers -l pl.UTF-8
+Moduł pozwalający na łączenie, usuwania, zamianę nagłówków HTTP
+wysyłanych do przeglądarki. Nagłówki mogą być łączone, zastępowane lub
usuwane.
%package mod_imap
Summary: Apache module with imap-file handler
-Summary(pl): Modu³ Apache'a z obs³ug± imap-file
+Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a z obsługą imap-file
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_imap) = %{version}-%{release}
replacing the functionality of the imagemap CGI program. Any directory
or document type configured to use the handler imap-file.
-%description mod_imap -l pl
-Modu³ umo¿liwiaj±cy obs³ugê plików .map, zastêpuj±cy funkcjonalno¶æ
+%description mod_imap -l pl.UTF-8
+Moduł umożliwiający obsługę plików .map, zastępujący funkcjonalność
programu CGI imagemap.
%package mod_include
Summary: Server-parsed documents
-Summary(pl): Dokumenty przetwarzane po stronie serwera
+Summary(pl.UTF-8): Dokumenty przetwarzane po stronie serwera
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_include) = %{version}-%{release}
conditional text, the inclusion other files or programs, as well as
the setting and printing of environment variables.
-%description mod_include -l pl
-Ten modu³ dostarcza procedurê obs³ugi przetwarzaj±c± pliki przed
-wys³aniem ich do klienta. Przetwarzanie jest sterowane specjalnie
+%description mod_include -l pl.UTF-8
+Ten moduł dostarcza procedurę obsługi przetwarzającą pliki przed
+wysłaniem ich do klienta. Przetwarzanie jest sterowane specjalnie
sformatowanymi komentarzami SGML, nazywanymi elementami. Elementy te
-pozwalaj± na tekst warunkowy, do³±czanie innych plików lub programów,
-a tak¿e ustawianie i wypisywanie zmiennych ¶rodowiskowych.
+pozwalają na tekst warunkowy, dołączanie innych plików lub programów,
+a także ustawianie i wypisywanie zmiennych środowiskowych.
%package mod_info
Summary: Apache module with comprehensive overview of the server configuration
-Summary(pl): Modu³ dostarczaj±cy informacji na temat serwera
+Summary(pl.UTF-8): Moduł dostarczający informacji na temat serwera
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_info) = %{version}-%{release}
overview of the server configuration including all installed modules
and directives in the configuration files.
-%description mod_info -l pl
-Modu³ dostarczaj±cy wyczerpuj±cych informacji o konfiguracji serwera,
-w tym zainstalowanych modu³ach oraz dyrektywach w plikach
+%description mod_info -l pl.UTF-8
+Moduł dostarczający wyczerpujących informacji o konfiguracji serwera,
+w tym zainstalowanych modułach oraz dyrektywach w plikach
konfiguracyjnych.
%package mod_log_agent
Summary: Logging of User Agents
-Summary(pl): Logowanie nazw klientów (User Agent)
+Summary(pl.UTF-8): Logowanie nazw klientów (User Agent)
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_log_agent) = %{version}-%{release}
This module is provided strictly for compatibility with NCSA httpd,
and is deprecated. We recommend you use mod_log_config instead.
-%description mod_log_agent -l pl
-Ten modu³ jest dostarczony wy³±cznie dla kompatybilno¶ci z NCSA httpd
-i jest niezalecany. Zamiast niego lepiej u¿ywaæ mod_log_config.
+%description mod_log_agent -l pl.UTF-8
+Ten moduł jest dostarczony wyłącznie dla kompatybilności z NCSA httpd
+i jest niezalecany. Zamiast niego lepiej używać mod_log_config.
%package mod_log_config
Summary: User-configurable logging replacement for mod_log_common
-Summary(pl): Konfigurowalny loguj±cy zamiennik dla mod_log_common
+Summary(pl.UTF-8): Konfigurowalny logujący zamiennik dla mod_log_common
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_log_config) = %{version}-%{release}
directives can be used multiple times in each server to cause each
request to be logged to multiple files.
-%description mod_log_config -l pl
-Ten modu³ umo¿liwia elastyczne logowanie ¿±dañ klientów. Logi s±
-zapisywane w konfigurowalnym formacie i mog± byæ zapisywane
-bezpo¶rednio do pliku lub przekazywane do zewnêtrznego programu.
-Dostêpne jest logowanie warunkowe polegaj±ce na w³±czeniu lub
-wy³±czeniu poszczególnych ¿±dañ z logowania na podstawie
-charakterystyki ¿±dania.
+%description mod_log_config -l pl.UTF-8
+Ten moduł umożliwia elastyczne logowanie żądań klientów. Logi są
+zapisywane w konfigurowalnym formacie i mogą być zapisywane
+bezpośrednio do pliku lub przekazywane do zewnętrznego programu.
+Dostępne jest logowanie warunkowe polegające na włączeniu lub
+wyłączeniu poszczególnych żądań z logowania na podstawie
+charakterystyki żądania.
-Ten modu³ udostêpnia trzy dyrektywy: TransferLog tworz±cy plik logu,
-LogFormat ustawiaj±cy w³asny format logowania i CustomLog okre¶laj±cy
-plik logu i format jednocze¶nie. Dyrektywy TransferLog i CustomLog
-mog± byæ u¿ywane wielokrotnie w ka¿dym serwerze powoduj±c logowanie
-ka¿dego ¿±dania do wielu plików.
+Ten moduł udostępnia trzy dyrektywy: TransferLog tworzący plik logu,
+LogFormat ustawiający własny format logowania i CustomLog określający
+plik logu i format jednocześnie. Dyrektywy TransferLog i CustomLog
+mogą być używane wielokrotnie w każdym serwerze powodując logowanie
+każdego żądania do wielu plików.
%package mod_log_forensic
Summary: Apache module for forensic logging of the requests
-Summary(pl): Modu³ Apache'a do logowania ¿±dañ w celu pó¼niejszej analizy
+Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a do logowania żądań w celu późniejszej analizy
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_log_forensic) = %{version}-%{release}
This module provides for forensic logging of client requests. Logging
is done before and after processing a request.
-%description mod_log_forensic -l pl
-Ten modu³ pozwala na logowanie ¿±dañ w celu pó¼niejszej analizy.
-Logowanie jest wykonywane przed i po przetworzeniu ¿±dania.
+%description mod_log_forensic -l pl.UTF-8
+Ten moduł pozwala na logowanie żądań w celu późniejszej analizy.
+Logowanie jest wykonywane przed i po przetworzeniu żądania.
%package mod_log_referer
Summary: User-configurable logging replacement for mod_log_common
-Summary(pl): Konfigurowalny loguj±cy zamiennik dla mod_log_common
+Summary(pl.UTF-8): Konfigurowalny logujący zamiennik dla mod_log_common
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_log_referer) = %{version}-%{release}
This module is provided strictly for compatibility with NCSA httpd,
and is deprecated. We recommend you use mod_log_config instead.
-%description mod_log_referer -l pl
-Ten modu³ jest dostarczony wy³±cznie dla kompatybilno¶ci z NCSA httpd
-i jest niezalecany. Zamiast niego lepiej u¿ywaæ mod_log_config.
+%description mod_log_referer -l pl.UTF-8
+Ten moduł jest dostarczony wyłącznie dla kompatybilności z NCSA httpd
+i jest niezalecany. Zamiast niego lepiej używać mod_log_config.
%package mod_mime
Summary: Determining document types using file extensions
-Summary(pl): Okre¶lanie typów dokumentów przy u¿yciu rozszerzeñ plików
+Summary(pl.UTF-8): Określanie typów dokumentów przy użyciu rozszerzeń plików
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_mime) = %{version}-%{release}
within the server. In addition, a "handler" can be set for a document,
which determines how the document will be processed within the server.
-%description mod_mime -l pl
-Ten modu³ s³u¿y do okre¶lania ró¿nych fragmentów metainformacji
-dotycz±cych dokumentów. Informacja ta odnoszi siê do zawarto¶ci
-dokumentu i jest zwracana przegl±darce albo u¿ywana przy negocjacji
-tre¶ci wewn±trz serwera. Ponadto dla dokumentu mo¿na ustawiæ procedurê
-obs³ugi, okre¶laj±c± w jaki sposób dokument bêdzie przetwarzany
-wewn±trz serwera.
+%description mod_mime -l pl.UTF-8
+Ten moduł służy do określania różnych fragmentów metainformacji
+dotyczących dokumentów. Informacja ta odnoszi się do zawartości
+dokumentu i jest zwracana przeglądarce albo używana przy negocjacji
+treści wewnątrz serwera. Ponadto dla dokumentu można ustawić procedurę
+obsługi, określającą w jaki sposób dokument będzie przetwarzany
+wewnątrz serwera.
%package mod_mime_magic
Summary: Determining document types using "magic numbers"
-Summary(pl): Okre¶lanie typów dokumentów przy u¿yciu "liczb magicznych"
+Summary(pl.UTF-8): Określanie typów dokumentów przy użyciu "liczb magicznych"
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_mime_magic) = %{version}-%{release}
contents to figure out what the contents are. This module is active
only if the magic file is specified by the MimeMagicFile directive.
-%description mod_mime_magic -l pl
-Ten modu³ okre¶la typ MIME plików w ten sam sposób, co polecenie
-file(1): sprawdza pierwsze kilka bajtów pliku. Ma byæ "drug± lini±
-obrony" dla przypadków, których nie mo¿e rozwi±zaæ mod_mime. Aby mieæ
-pewno¶æ, ¿e mod_mime dostaje pierwsz± próbê okre¶lenia typu MIME,
-nale¿y upewniæ siê, ¿e mod_mime_magic jest umieszczony w konfiguracji
+%description mod_mime_magic -l pl.UTF-8
+Ten moduł określa typ MIME plików w ten sam sposób, co polecenie
+file(1): sprawdza pierwsze kilka bajtów pliku. Ma być "drugą linią
+obrony" dla przypadków, których nie może rozwiązać mod_mime. Aby mieć
+pewność, że mod_mime dostaje pierwszą próbę określenia typu MIME,
+należy upewnić się, że mod_mime_magic jest umieszczony w konfiguracji
przed mod_mime.
-Ten modu³ wywodzi siê z wolnodostêpnej wersji polecenia file(1) dla
-uniksów, u¿ywaj±cej "liczb magicznych" i innych podpowiedzi z
-zawarto¶ci plików w celu rozpoznania zawarto¶ci. Modu³ jest aktywny
-tylko je¶li plik magic zosta³ okre¶lony dyrektyw± MimeMagicFile.
+Ten moduł wywodzi się z wolnodostępnej wersji polecenia file(1) dla
+uniksów, używającej "liczb magicznych" i innych podpowiedzi z
+zawartości plików w celu rozpoznania zawartości. Moduł jest aktywny
+tylko jeśli plik magic został określony dyrektywą MimeMagicFile.
%package mod_mmap_static
Summary: Apache module for mmap()ing statically configured list files
-Summary(pl): Modu³ s³u¿±cy do mmap()owania plików
+Summary(pl.UTF-8): Moduł służący do mmap()owania plików
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_mmap_static) = %{version}-%{release}
a statically configured list of frequently requested but not changed
files.
-%description mod_mmap_static -l pl
-Modu³ umo¿liwia mmap()owanie statycznie skonfigurowanych plików
-(czêsto u¿ywanych, ale nie ulegaj±cych zmianom).
+%description mod_mmap_static -l pl.UTF-8
+Moduł umożliwia mmap()owanie statycznie skonfigurowanych plików
+(często używanych, ale nie ulegających zmianom).
%package mod_negotiation
Summary: Content negotiation
-Summary(pl): Negocjacja tre¶ci
+Summary(pl.UTF-8): Negocjacja treści
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_negotiation) = %{version}-%{release}
server does an implicit filename pattern match, and choose from
amongst the results.
-%description mod_negotiation -l pl
-Negocjacja tre¶ci, albo bardziej precyzyjnie wybór tre¶ci, to wybór
-dokumentu najbardziej pasuj±cego do mo¿liwo¶ci klienta spo¶ród ró¿nych
-dostêpnych dokumentów. S± dwie ró¿ne implementacje.
-- Odwzorowanie typów (plik z obs³ug± type-map) wypisuj±cy explicite
- pliki zawieraj±ce warianty.
-- Wyszukiwanie MultiViews (w³±czane opcj± MultiViews, kiedy serwer
- dopasowuje implicite wzorzec nazwy pliku i wybiera spo¶ród wyników).
+%description mod_negotiation -l pl.UTF-8
+Negocjacja treści, albo bardziej precyzyjnie wybór treści, to wybór
+dokumentu najbardziej pasującego do możliwości klienta spośród różnych
+dostępnych dokumentów. Są dwie różne implementacje.
+- Odwzorowanie typów (plik z obsługą type-map) wypisujący explicite
+ pliki zawierające warianty.
+- Wyszukiwanie MultiViews (włączane opcją MultiViews, kiedy serwer
+ dopasowuje implicite wzorzec nazwy pliku i wybiera spośród wyników).
%package mod_proxy
Summary: Apache module with Web proxy
-Summary(pl): Modu³ dodaj±cy obs³ugê serwera proxy
+Summary(pl.UTF-8): Moduł dodający obsługę serwera proxy
Group: Networking/Daemons
Requires(triggerpostun): sed >= 4.0
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
other proxy modules for these and other protocols. Contains patch
from: <http://allafrica.com/tools/apache/mod_proxy/>
-%description mod_proxy -l pl
-Modu³ zawiera implementacjê serwera proxy/cache dla Apache.
-Iplementacja zawiera obs³ugê FTP, CONNECT (dla SSL), HTTP/0.9 i
-HTTP/1.0. Ten modu³ mo¿e byæ skonfigurowany tak, aby ³±czy³ siê z
-innymi modu³ami proxy dla tych i innych protoko³ów. Zawiera ³atê z
+%description mod_proxy -l pl.UTF-8
+Moduł zawiera implementację serwera proxy/cache dla Apache.
+Iplementacja zawiera obsługę FTP, CONNECT (dla SSL), HTTP/0.9 i
+HTTP/1.0. Ten moduł może być skonfigurowany tak, aby łączył się z
+innymi modułami proxy dla tych i innych protokołów. Zawiera łatę z
<http://allafrica.com/tools/apache/mod_proxy/>.
%package mod_rewrite
Summary: Apache module with rule-based engine for rewrite requested URLs on the fly
-Summary(pl): Modu³ do ,,przepisywania'' adresów URL w locie
+Summary(pl.UTF-8): Moduł do ,,przepisywania'' adresów URL w locie
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_rewrite) = %{version}-%{release}
This package contains It provides a rule-based rewriting engine to
rewrite requested URLs on the fly.
-%description mod_rewrite -l pl
-Modu³ oferuj±cy mo¿liwo¶æ ,,przepisywania'' adresów URL w locie.
+%description mod_rewrite -l pl.UTF-8
+Moduł oferujący możliwość ,,przepisywania'' adresów URL w locie.
%package mod_setenvif
Summary: Set environment variables based on client information
-Summary(pl): Ustawianie zmiennych ¶rodowiskowych w oparciu o informacje o kliencie
+Summary(pl.UTF-8): Ustawianie zmiennych środowiskowych w oparciu o informacje o kliencie
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_setenvif) = %{version}-%{release}
expressions you specify. These environment variables can be used by
other parts of the server to make decisions about actions to be taken.
-%description mod_setenvif -l pl
-Modu³ mod_setenvif pozwala na ustawianie zmiennych ¶rodowiskowych w
-zale¿no¶ci od ró¿nych aspektów ¿±dania pasuj±cych do podanych wyra¿eñ
-regularnych. Te zmienne ¶rodowiskowe mog± byæ u¿ywane przez inne
-czê¶ci serwera do podejmowania decyzji o podejmowanych akcjach.
+%description mod_setenvif -l pl.UTF-8
+Moduł mod_setenvif pozwala na ustawianie zmiennych środowiskowych w
+zależności od różnych aspektów żądania pasujących do podanych wyrażeń
+regularnych. Te zmienne środowiskowe mogą być używane przez inne
+części serwera do podejmowania decyzji o podejmowanych akcjach.
%package mod_speling
Summary: Automatically correct minor typos in URLs
-Summary(pl): Automatyczne poprawianie pomniejszych literówek w URL-ach
+Summary(pl.UTF-8): Automatyczne poprawianie pomniejszych literówek w URL-ach
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_speling) = %{version}-%{release}
character). A list is built with all document names which were matched
using this strategy.
-%description mod_speling -l pl
-Czasami ¿±dania dokumentów nie mog± byæ wykonane przez sam serwer
-Apache, poniewa¿ ¿±danie zosta³o napisane z b³êdem w znakach lub
-wielko¶ci liter. Ten modu³ próbuje rozwi±zaæ ten problem próbuj±c
-znale¼æ pasuj±cy dokument, nawet je¶li inne modu³y siê podda³y. Dzia³a
-on poprzez porównywanie nazwy ka¿dego dokumentu w ¿±danym katalogu z
-¿±dan± nazw± dokumentu bez zwracania uwagi na wielko¶æ liter i
-pozwalaj±c na jeden b³±d (dodany, pominiêty, przestawiony lub z³y
-znak). Tworzona jest lista dla wszystkich nazw dokumentów pasuj±cych
+%description mod_speling -l pl.UTF-8
+Czasami żądania dokumentów nie mogą być wykonane przez sam serwer
+Apache, ponieważ żądanie zostało napisane z błędem w znakach lub
+wielkości liter. Ten moduł próbuje rozwiązać ten problem próbując
+znaleźć pasujący dokument, nawet jeśli inne moduły się poddały. Działa
+on poprzez porównywanie nazwy każdego dokumentu w żądanym katalogu z
+żądaną nazwą dokumentu bez zwracania uwagi na wielkość liter i
+pozwalając na jeden błąd (dodany, pominięty, przestawiony lub zły
+znak). Tworzona jest lista dla wszystkich nazw dokumentów pasujących
dla tej strategii.
%package mod_status
Summary: Server status report module for apache
-Summary(pl): Modu³ dostarczaj±cy informacje statystyczne o serwerze
+Summary(pl.UTF-8): Moduł dostarczający informacje statystyczne o serwerze
Group: Networking/Daemons
Requires(triggerpostun): sed >= 4.0
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
page can be made to automatically refresh (given a compatible
browser).
-%description mod_status -l pl
-Modu³ pozwala administratorowi na przegl±danie statystyk dotycz±cych
-pracy serwera apache (w postaci strony HTML). Strona ta mo¿e siê
-automatycznie od¶wie¿aæ (o ile jest to obs³ugiwane przez
-przegl±darkê).
+%description mod_status -l pl.UTF-8
+Moduł pozwala administratorowi na przeglądanie statystyk dotyczących
+pracy serwera apache (w postaci strony HTML). Strona ta może się
+automatycznie odświeżać (o ile jest to obsługiwane przez
+przeglądarkę).
%package mod_unique_id
Summary: Apache module which provides a magic token for each request
-Summary(pl): Modu³ nadaj±cy ka¿demu ¿±daniu unikalny token
+Summary(pl.UTF-8): Moduł nadający każdemu żądaniu unikalny token
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_unique_id) = %{version}-%{release}
for each request. Unique identifiers are useful for various reasons
which are beyond the scope of this document.
-%description mod_unique_id -l pl
-Modu³ nadaje przy ka¿dym ¿±daniu token unikalny w ramach wszystkich
-¿±dañ, nawet w ramach poprawnie skonfigurowanego klastra z wielu
-maszyn. Modu³ ustawia przy ka¿dym ¿±daniu zmienn± ¶rodowiskow±
+%description mod_unique_id -l pl.UTF-8
+Moduł nadaje przy każdym żądaniu token unikalny w ramach wszystkich
+żądań, nawet w ramach poprawnie skonfigurowanego klastra z wielu
+maszyn. Moduł ustawia przy każdym żądaniu zmienną środowiskową
UNIQUE_ID.
%package mod_userdir
Summary: User home directories
-Summary(pl): Katalogi domowe u¿ytkowników
+Summary(pl.UTF-8): Katalogi domowe użytkowników
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_userdir) = %{version}-%{release}
%description mod_userdir
This module provides for user-specific directories.
-%description mod_userdir -l pl
-Ten modu³ dostarcza obs³ugê katalogów specyficznych dla uzytkownika.
+%description mod_userdir -l pl.UTF-8
+Ten moduł dostarcza obsługę katalogów specyficznych dla uzytkownika.
%package mod_usertrack
Summary: Apache module for user tracking using cookies
-Summary(pl): Modu³ s³u¿±cy do ¶ledzenia u¿ytkowników przy u¿yciu ciasteczek
+Summary(pl.UTF-8): Moduł służący do śledzenia użytkowników przy użyciu ciasteczek
Group: Networking/Daemons
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
Provides: apache(mod_usertrack) = %{version}-%{release}
logging using CookieLog directory. This module allow multiple log
files.
-%description mod_usertrack -l pl
-Modu³ pozwalaj±cy na ¶ledzenie u¿ytkowników przy pomocy ciasteczek.
-Modu³ ma w³asne logowanie przy u¿yciu katalogu CookieLog; pozwala na
-wiele plików logów.
+%description mod_usertrack -l pl.UTF-8
+Moduł pozwalający na śledzenie użytkowników przy pomocy ciasteczek.
+Moduł ma własne logowanie przy użyciu katalogu CookieLog; pozwala na
+wiele plików logów.
%package mod_vhost_alias
Summary: Apache module for dynamically configured mass virtual hosting
-Summary(pl): Modu³ dodaj±cy obs³ugê hostów wirtualnych
+Summary(pl.UTF-8): Moduł dodający obsługę hostów wirtualnych
Group: Networking/Daemons
Requires(triggerpostun): sed >= 4.0
Requires: %{name}(EAPI) = %{version}-%{release}
This package contains the mod_vhost_alias. It provides support for
dynamically configured mass virtual hosting.
-%description mod_vhost_alias -l pl
-Modu³ umo¿liwia na dynamiczne konfigurowanie masowej ilo¶ci serwerów
+%description mod_vhost_alias -l pl.UTF-8
+Moduł umożliwia na dynamiczne konfigurowanie masowej ilości serwerów
wirtualnych.
%package -n htpasswd-%{name}
Summary: Apache 1.x htpasswd utility
-Summary(pl): Narzêdzie htpasswd z Apache'a 1.x
+Summary(pl.UTF-8): Narzędzie htpasswd z Apache'a 1.x
Group: Networking/Utilities
Provides: htpasswd
Obsoletes: htpasswd
package contains htpasswd from Apache 1.x; this version supports
plaintext passwords and CRYPT (default), MD5 and SHA1 encryptions.
-%description -n htpasswd-%{name} -l pl
-htpasswd s³u¿y do tworzenia i uaktualniania p³askich plików s³u¿±cych
-do przechowywania nazw u¿ytkowników i hase³ do uwierzytelnienia basic
-u¿ytkowników HTTP. Ten pakiet zawiera htpasswd z Apache'a 1.x; ta
-wersja obs³uguje has³a zapisane czystym tekstem oraz zakodowane
-algorytmami CRYPT (domy¶lnym), MD5 i SHA1.
+%description -n htpasswd-%{name} -l pl.UTF-8
+htpasswd służy do tworzenia i uaktualniania płaskich plików służących
+do przechowywania nazw użytkowników i haseł do uwierzytelnienia basic
+użytkowników HTTP. Ten pakiet zawiera htpasswd z Apache'a 1.x; ta
+wersja obsługuje hasła zapisane czystym tekstem oraz zakodowane
+algorytmami CRYPT (domyślnym), MD5 i SHA1.
%prep
%setup -q -n apache_%{version} -a3 %{?with_lingerd:-a25}
projects / packages / apache1.git / commitdiff