%define mod_name auth_pgsql
%define apxs /usr/sbin/apxs
Summary: This is the PostgreSQL authentication module for Apache
-Summary(cs): Základní autentizace pro WWW server Apache pomocí PostgreSQL
-Summary(da): Autenticering for webtjeneren Apache fra en PostgreSQL-database
-Summary(de): Authentifizierung für den Apache Web-Server, der eine PostgreSQL-Datenbank verwendet
-Summary(es): Autenticación vía PostgreSQL para Apache
-Summary(fr): Authentification de base pour le serveur Web Apache utilisant une base de données PostgreSQL
-Summary(it): Autenticazione di base per il server web Apache mediante un database PostgreSQL
-Summary(ja): PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»È¤Ã¤¿ Apache Web ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ø¤Î´ðËÜǧ¾Ú
-Summary(nb): Autentisering for webtjeneren Apache fra en PostgreSQL-database
-Summary(pl): Modu³ uwierzytelnienia PostgreSQL dla Apache
-Summary(pt_BR): Autenticação via PostgreSQL para o Apache
-Summary(sv): Grundläggande autenticering till webbservern Apache med en PostgreSQL-databas
+Summary(cs.UTF-8): Základní autentizace pro WWW server Apache pomocí PostgreSQL
+Summary(da.UTF-8): Autenticering for webtjeneren Apache fra en PostgreSQL-database
+Summary(de.UTF-8): Authentifizierung für den Apache Web-Server, der eine PostgreSQL-Datenbank verwendet
+Summary(es.UTF-8): Autenticación vía PostgreSQL para Apache
+Summary(fr.UTF-8): Authentification de base pour le serveur Web Apache utilisant une base de données PostgreSQL
+Summary(it.UTF-8): Autenticazione di base per il server web Apache mediante un database PostgreSQL
+Summary(ja.UTF-8): PostgreSQL データベースを使った Apache Web サーバーへの基本認証
+Summary(nb.UTF-8): Autentisering for webtjeneren Apache fra en PostgreSQL-database
+Summary(pl.UTF-8): Moduł uwierzytelnienia PostgreSQL dla Apache
+Summary(pt_BR.UTF-8): Autenticação via PostgreSQL para o Apache
+Summary(sv.UTF-8): Grundläggande autenticering till webbservern Apache med en PostgreSQL-databas
Name: apache-mod_%{mod_name}
Version: 2.0.3
Release: 1
This is an authentication module for Apache that allows you to
authenticate HTTP clients using PostgreSQL RDBMS.
-%description -l cs
-Balíèek mod_auth_pgsql slou¾í pro omezení pøístupu k dokumentùm, které
-poskytuje WWW server Apache. Jména a hesla jsou ulo¾ena v databázi
+%description -l cs.UTF-8
+Balíček mod_auth_pgsql slouží pro omezení přístupu k dokumentům, které
+poskytuje WWW server Apache. Jména a hesla jsou uložena v databázi
PostgreSQL.
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
Mod_auth_pgsql kann verwendet werden, um den Zugriff auf von einem
-Web- Server bediente Dokumente zu beschränken, indem es die Felder in
-einer Tabelle in einer PostgresQL-Datenbank prüft.
+Web- Server bediente Dokumente zu beschränken, indem es die Felder in
+einer Tabelle in einer PostgresQL-Datenbank prüft.
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
Mod_auth_pgsql puede usarse para limitar el acceso a documentos
servidos desde un servidor web verificando datos en una base de datos
PostgreSQL.
-%description -l fr
-mod_auth_pgsql peut être utilisé pour limiter l'accès à des documents
-servis par un serveur Web en vérifiant des champs dans une table d'une
-base de données PostgresQL.
+%description -l fr.UTF-8
+mod_auth_pgsql peut être utilisé pour limiter l'accès à des documents
+servis par un serveur Web en vérifiant des champs dans une table d'une
+base de données PostgresQL.
-%description -l it
-Mod_auth_pgsql può essere usato per limitare l'accesso a documenti
+%description -l it.UTF-8
+Mod_auth_pgsql può essere usato per limitare l'accesso a documenti
serviti da un server Web controllando i campi di una tabella in un
database PostgresQL.
-%description -l ja
-Mod_auth_pgsql ¤Ï¡¢PostgresQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÃæ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò
-¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Web ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Ä󶡤¹¤ëʸ½ñ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò
-À©¸Â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+%description -l ja.UTF-8
+Mod_auth_pgsql は、PostgresQL データベースのテーブルの中のフィールドを
+チェックすることによって、Web サーバーが提供する文書へのアクセスを
+制限できます。
-%description -l pl
-To jest modu³ uwierzytelnienia dla Apache pozwalaj±cy na
-uwierzytelnianie klientów HTTP z u¿yciem bazy danych PostgreSQL.
+%description -l pl.UTF-8
+To jest moduł uwierzytelnienia dla Apache pozwalający na
+uwierzytelnianie klientów HTTP z użyciem bazy danych PostgreSQL.
-%description -l pt_BR
-Com o mod_auth_pgsql você pode fazer autenticação no Apache usando o
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Com o mod_auth_pgsql você pode fazer autenticação no Apache usando o
PostgreSQL.
-%description -l sv
-Mod_auth_pgsql kan användas för att begränsa åtkomsten till dokument
+%description -l sv.UTF-8
+Mod_auth_pgsql kan användas för att begränsa åtkomsten till dokument
servade av en webbserver genom att kontrollera data i en
PostgreSQL-databas.