adns is a resolver library for C (and C++) programs. In contrast with
the existing interfaces, gethostbyname et al and libresolv, it has the
following features:
- - It is reasonably easy to use for simple programs which just want to
- translate names to addresses, look up MX records, etc.
- - It can be used in an asynchronous, non-blocking, manner. Many
- queries can be handled simultaneously.
- - Responses are decoded automatically into a natural representation
- for a C program - there is no need to deal with DNS packet formats.
- - Sanity checking (eg, name syntax checking, reverse/forward
- correspondence, CNAME pointing to CNAME) is performed automatically.
- - Time-to-live, CNAME and other similar information is returned in an
- easy-to-use form, without getting in the way.
- - There is no global state in the library; resolver state is an opaque
- data structure which the client creates explicitly. A program can have
- several instances of the resolver.
- - Errors are reported to the application in a way that distinguishes
- the various causes of failure properly.
- - Understands conventional resolv.conf, but this can overridden by
- environment variables.
- - Flexibility. For example, the application can tell adns to: ignore
- environment variables (for setuid programs), disable sanity checks eg
- to return arbitrary data, override or ignore resolv.conf in favour of
- supplied configuration, etc.
- - Believed to be correct ! For example, will correctly back off to TCP
- in case of long replies or queries, or to other nameservers if several
- are available. It has sensible handling of bad responses etc.
+- It is reasonably easy to use for simple programs which just want to
+ translate names to addresses, look up MX records, etc.
+- It can be used in an asynchronous, non-blocking, manner. Many
+ queries can be handled simultaneously.
+- Responses are decoded automatically into a natural representation
+ for a C program - there is no need to deal with DNS packet formats.
+- Sanity checking (eg, name syntax checking, reverse/forward
+ correspondence, CNAME pointing to CNAME) is performed automatically.
+- Time-to-live, CNAME and other similar information is returned in an
+ easy-to-use form, without getting in the way.
+- There is no global state in the library; resolver state is an opaque
+ data structure which the client creates explicitly. A program can have
+ several instances of the resolver.
+- Errors are reported to the application in a way that distinguishes
+ the various causes of failure properly.
+- Understands conventional resolv.conf, but this can overridden by
+ environment variables.
+- Flexibility. For example, the application can tell adns to: ignore
+ environment variables (for setuid programs), disable sanity checks eg
+ to return arbitrary data, override or ignore resolv.conf in favour of
+ supplied configuration, etc.
+- Believed to be correct ! For example, will correctly back off to TCP
+ in case of long replies or queries, or to other nameservers if several
+ are available. It has sensible handling of bad responses etc.
%description -l pl
adns jest bibliotek± rozwi±zywania nazw dla programów w C (i C++). W
przeciwieñstwie do pozosta³ych interfejsów - gethostbyname itd. oraz
libresolv, ma nastêpuj±ce mo¿liwo¶ci:
- - Jest ³atwa w u¿yciu dla prostych programów, które maj± tylko
- t³umaczyæ nazwy na adresy, szukaæ rekordów MX itp.
- - Mo¿e byæ u¿ywana w sposób asynchroniczny, nieblokuj±cy; wiele
- zapytañ mo¿e byæ obs³ugiwanych jednocze¶nie.
- - Odpowiedzi s± dekodowane automatycznie do reprezentacji naturalnej
- dla programów w C - nie trzeba obs³ugiwaæ formatów pakietów DNS
- - Sprawdzanie poprawno¶ci (sk³adni, zgodno¶ci rekordów odwrotnych i
- prostych, CNAME wskazuj±cych na CNAME) jest automatyczne.
- - TTL, CNAME i podobne informacje s± zwracane w postaci ³atwej do
- wykorzystania
- - Nie ma globalnego stanu w bibliotece; stan resolvera jest struktur±
- danych tworzon± przez klienta. Program mo¿e trzymaæ wiele instancji
- resolvera.
- - B³êdy s± zg³aszane aplikacji w sposób rozró¿niaj±cy przyczyny.
- - Rozumie konwencjonalny plik resolv.conf, ale to mo¿e byæ zmienione
- przez zmienne ¶rodowiskowe.
- - Konfigurowalno¶æ. Na przyk³ad aplikacja mo¿e kazaæ adns: ignorowaæ
- zmienne ¶rodowiskowe (dla programów setuid), wy³±czyæ sprawdzanie
- poprawno¶ci, zignorowaæ resolv.conf na rzecz w³asnej konfiguracji.
- - Podobno jest poprawna! Na przyk³ad, prawid³owo prze³±cza siê na TCP
- w przypadku d³ugich zapytañ lub odpowiedzi, albo na inne serwery je¶li
- jest kilka dostêpnych. Ma rozs±dn± obs³ugê z³ych odpowiedzi.
+- Jest ³atwa w u¿yciu dla prostych programów, które maj± tylko
+ t³umaczyæ nazwy na adresy, szukaæ rekordów MX itp.
+- Mo¿e byæ u¿ywana w sposób asynchroniczny, nieblokuj±cy; wiele
+ zapytañ mo¿e byæ obs³ugiwanych jednocze¶nie.
+- Odpowiedzi s± dekodowane automatycznie do reprezentacji naturalnej
+ dla programów w C - nie trzeba obs³ugiwaæ formatów pakietów DNS
+- Sprawdzanie poprawno¶ci (sk³adni, zgodno¶ci rekordów odwrotnych i
+ prostych, CNAME wskazuj±cych na CNAME) jest automatyczne.
+- TTL, CNAME i podobne informacje s± zwracane w postaci ³atwej do
+ wykorzystania
+- Nie ma globalnego stanu w bibliotece; stan resolvera jest struktur±
+ danych tworzon± przez klienta. Program mo¿e trzymaæ wiele instancji
+ resolvera.
+- B³êdy s± zg³aszane aplikacji w sposób rozró¿niaj±cy przyczyny.
+- Rozumie konwencjonalny plik resolv.conf, ale to mo¿e byæ zmienione
+ przez zmienne ¶rodowiskowe.
+- Konfigurowalno¶æ. Na przyk³ad aplikacja mo¿e kazaæ adns: ignorowaæ
+ zmienne ¶rodowiskowe (dla programów setuid), wy³±czyæ sprawdzanie
+ poprawno¶ci, zignorowaæ resolv.conf na rzecz w³asnej konfiguracji.
+- Podobno jest poprawna! Na przyk³ad, prawid³owo prze³±cza siê na TCP
+ w przypadku d³ugich zapytañ lub odpowiedzi, albo na inne serwery je¶li
+ jest kilka dostêpnych. Ma rozs±dn± obs³ugê z³ych odpowiedzi.
%description -l ru
adns - ÜÔÏ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ ÒÅÚÏÌ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁ C (É C++). ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ
ÏÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×, gethostbyname Ó ËÏÍÐÁÎÉÅÊ É libresolv.
ÏÎÁ ÉÍÅÅÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ:
- - äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÌÅÇËÁÑ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÐÒÏÓÔÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, ËÏÔÏÒÙÍ
- ÎÕÖÎÏ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÉÍÅÎÁ × ÁÄÒÅÓÁ, ÉÓËÁÔØ MX ÚÁÐÉÓÉ, É
- Ô.Ð.
- - íÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ, ÎÅÂÌÏËÉÒÕÀÝÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. íÎÏÖÅÓÔ×Ï
- ÚÁÐÒÏÓÏ× ÍÏÖÅÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ.
- - ïÔ×ÅÔÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÄÅËÏÄÉÒÕÀÔÓÑ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÅÎÏÅ ÄÌÑ C ÐÒÏÇÒÁÍÍ
- ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ - ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ Ó ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ DNS ÐÁËÅÔÁ.
- - ðÒÏ×ÅÒËÁ ÎÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔØ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏ×ÅÒËÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÅÓËÏÊ
- ÄÏÐÕÓÔÉÍÏÓÔÉ ÉÍÅÎ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓ×ÉÅ ÏÂÒÁÔÎÏÇÏ É ÐÒÑÍÏÇÏ ÒÅÚÏÌ×ÉÎÇÁ, CNAME,
- ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÎÁ CNAME) ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.
- - ÷ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ ÚÁÐÉÓÉ (TTL), CNAME É ÄÒÕÇÁÑ ÐÏÄÏÂÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ
- ×ÙÄÁÅÔÓÑ × ÌÅÇËÏÊ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÅ.
- - ïÛÉÂËÉ ÓÏÏÂÝÁÀÔÓÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÒÁÚÎÙÅ ÐÒÉÞÉÎÙ ÉÈ
- ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
- - ðÏÎÉÍÁÅÔ ÏÂÙÞÎÙÊ resolv.conf, ÎÏ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÏ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÍÉ
- ÓÒÅÄÙ.
- - çÉÂËÏÓÔØ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÍÏÖÅÔ ÚÁËÁÚÁÔØ adns: ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ
- ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÒÅÄÙ (ÄÌÑ setuid ÐÒÏÇÒÁÍÍ), ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÐÒÏ×ÅÒËÉ
- ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ ÄÁÎÎÙÈ ÔÁËÉÍÉ, ËÁË ÏÎÉ ÅÓÔØ, ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ
- resolv.conf. ÐÏÌØÚÕÀÓØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÅÊ É Ô.Ð.
- - óÞÉÔÁÅÔÓÑ ËÏÒÒÅËÔÎÏÊ! îÁÐÒÉÍÅÒ, ËÏÒÒÅËÔÎÏ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÎÁ TCP ×
- ÓÌÕÞÁÅ ÄÌÉÎÎÙÈ ÏÔ×ÅÔÏ× ÉÌÉ ÚÁÐÒÏÓÏ×, ÉÌÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÉÍÅÎ, ÅÓÌÉ
- ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ. òÁÚÂÉÒÁÅÔÓÑ Ó ÎÅËÏÒÅËÔÎÙÍÉ ÏÔ×ÅÔÁÍÉ É Ô.Ä.
+- äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÌÅÇËÁÑ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÐÒÏÓÔÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, ËÏÔÏÒÙÍ
+ ÎÕÖÎÏ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÉÍÅÎÁ × ÁÄÒÅÓÁ, ÉÓËÁÔØ MX ÚÁÐÉÓÉ, É
+ Ô.Ð.
+- íÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ, ÎÅÂÌÏËÉÒÕÀÝÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. íÎÏÖÅÓÔ×Ï
+ ÚÁÐÒÏÓÏ× ÍÏÖÅÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ.
+- ïÔ×ÅÔÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÄÅËÏÄÉÒÕÀÔÓÑ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÅÎÏÅ ÄÌÑ C ÐÒÏÇÒÁÍÍ
+ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ - ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ Ó ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ DNS ÐÁËÅÔÁ.
+- ðÒÏ×ÅÒËÁ ÎÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔØ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏ×ÅÒËÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÅÓËÏÊ
+ ÄÏÐÕÓÔÉÍÏÓÔÉ ÉÍÅÎ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓ×ÉÅ ÏÂÒÁÔÎÏÇÏ É ÐÒÑÍÏÇÏ ÒÅÚÏÌ×ÉÎÇÁ, CNAME,
+ ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÎÁ CNAME) ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.
+- ÷ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ ÚÁÐÉÓÉ (TTL), CNAME É ÄÒÕÇÁÑ ÐÏÄÏÂÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ
+ ×ÙÄÁÅÔÓÑ × ÌÅÇËÏÊ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÅ.
+- ïÛÉÂËÉ ÓÏÏÂÝÁÀÔÓÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÒÁÚÎÙÅ ÐÒÉÞÉÎÙ ÉÈ
+ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
+- ðÏÎÉÍÁÅÔ ÏÂÙÞÎÙÊ resolv.conf, ÎÏ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÏ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÍÉ
+ ÓÒÅÄÙ.
+- çÉÂËÏÓÔØ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÍÏÖÅÔ ÚÁËÁÚÁÔØ adns: ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ
+ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÒÅÄÙ (ÄÌÑ setuid ÐÒÏÇÒÁÍÍ), ÏÔËÌÀÞÉÔØ ÐÒÏ×ÅÒËÉ
+ ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ ÄÁÎÎÙÈ ÔÁËÉÍÉ, ËÁË ÏÎÉ ÅÓÔØ, ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ
+ resolv.conf. ÐÏÌØÚÕÀÓØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÅÊ É Ô.Ð.
+- óÞÉÔÁÅÔÓÑ ËÏÒÒÅËÔÎÏÊ! îÁÐÒÉÍÅÒ, ËÏÒÒÅËÔÎÏ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÎÁ TCP ×
+ ÓÌÕÞÁÅ ÄÌÉÎÎÙÈ ÏÔ×ÅÔÏ× ÉÌÉ ÚÁÐÒÏÓÏ×, ÉÌÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÉÍÅÎ, ÅÓÌÉ
+ ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ. òÁÚÂÉÒÁÅÔÓÑ Ó ÎÅËÏÒÅËÔÎÙÍÉ ÏÔ×ÅÔÁÍÉ É Ô.Ä.
%description -l uk
adns - ʦÂ̦ÏÔÅËÁ ÒÅÚÏÌ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍ ÎÁ C (ÔÁ C++). îÁ צÄͦÎÕ
×¦Ä ¦ÓÎÕÀÞÉÈ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ¦×, gethostbyname Ú ËÏÍÐÁΦ¤À ÔÁ libresolv, ×ÏÎÁ
ÍÁ¤ ÎÁÓÔÕÐΦ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦:
- - äÏÓÉÔØ ÌÅÇËÁ ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÐÒÏÓÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÁÈ, Ñ˦ ÌÉÛÅ
- ÔÒÁÎÓÌÀÀÔØ ¦ÍÅÎÁ × ÁÄÒÅÓÉ, ÛÕËÁÀÔØ MX ÚÁÐÉÓÉ, ÔÏÝÏ.
- - íÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÉÍ, ÎÅÂÌÏËÕÀÞÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. âÁÇÁÔÏ
- ÚÁÐÉÔ¦× ÍÏÖÕÔØ ÏÂÒÏÂÌÑÔÉÓÑ ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ.
- - ÷¦ÄÐÏצĦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÄÅËÏÄÕÀÔØÓÑ × ÐÒÉÒÏÄΤ ÄÌÑ C ÐÒÏÇÒÁÍ
- צÄÏÂÒÁÖÅÎÎÑ - ÎÅÍÁ¤ ÎÅÏÂȦÄÎÏÓÔ¦ ÍÁÔÉ ÓÐÒÁ×Õ Ú ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ DNS ÐÁËÅÔÕ.
- - ðÅÒÅצÒËÁ ÎÁ ËÏÒÅËÔΦÓÔØ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÅÒÅצÒËÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÎϧ
- ÄÏÐÕÓÔÉÍÏÓÔ¦ ¦ÍÅΦ, צÄÐÏצÄΦÓÔØ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÔÁ ÐÒÑÍÏÇÏ ÒÅÚÏÌצÎÇÕ,
- CNAME, ÝÏ ×ËÁÚÕ¤ ÎÁ CNAME) ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ.
- - þÁÓ ÖÉÔÔÑ ÚÁÐÉÓÕ (TTL), CNAME ÔÁ ¦ÎÛÁ ÐÏĦÂÎÁ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ×ÉÄÁ¤ÔØÓÑ ×
- ÌÅÇË¦Ê ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÆÏÒͦ.
- - ðÏÍÉÌËÉ ÐÏצÄÏÍÌÑÀÔØÓÑ ÐÒÉËÌÁÄÎ¦Ê ÐÒÏÇÒÁͦ ÔÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ, ÝÏ Ò¦ÚΦ
- ÐÒÉÞÉÎÉ §È ×ÉÎÉËÎÅÎÎÑ ÒÏÚÒ¦ÚÎÑÀÔØÓÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
- - òÏÚÕͦ¤ Ú×ÉÞÎÉÊ resolv.conf, ÁÌÅ ÃÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×¦ÄͦÎÅÎÏ ÚͦÎÎÉÍÉ
- ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ.
- - çÎÕÞ˦ÓÔØ. îÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÍÏÖÅ ÚÁÍÏ×ÉÔÉ adns: ¦ÇÎÏÒÕ×ÁÔÉ ÚͦÎΦ
- ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ (ÄÌÑ setuid ÐÒÏÇÒÁÍ), צÄËÌÀÞÉÔÉ ÐÅÒÅצÒËÉ ËÏÒÅËÔÎÏÓÔ¦ ÄÌÑ
- ÐÏ×ÅÒÎÅÎÎÑ ÄÁÎÉÈ ÔÁËÉÍÉ ÑË ×ÏÎÉ ¤, ¦ÇÎÏÒÕ×ÁÔÉ resolv.conf,
- ËÏÒÉÓÔÕÀÞÉÓØ ×ÌÁÓÎÏÀ ËÏÎƦÇÕÒÁæ¤À ÔÁ ¦Î.
- - ÷×ÁÖÁ¤ÔØÓÑ ËÏÒÅËÔÎÏÀ! îÁÐÒÉËÌÁÄ, ËÏÒÅËÔÎÏ ÐÅÒÅËÌÀÞÁ¤ÔØÓÑ ÎÁ TCP Õ
- ×ÉÐÁÄËÕ ÄÏ×ÇÉÈ ×¦ÄÐÏצÄÅÊ ÞÉ ÚÁÐÉÔ¦×, ÞÉ ÎÁ ¦ÎÛ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ ¦ÍÅÎ, ËÏÌÉ
- ÄÏÓÔÕÐÎÏ Ë¦ÌØËÁ. òÏÚÂÉÒÁ¤ÔØÓÑ Ú ÎÅËÏÒÅËÔÎÉÍÉ ×¦ÄÐÏצÄÑÍÉ ÔÁ ¦Î.
+- äÏÓÉÔØ ÌÅÇËÁ ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÐÒÏÓÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÁÈ, Ñ˦ ÌÉÛÅ
+ ÔÒÁÎÓÌÀÀÔØ ¦ÍÅÎÁ × ÁÄÒÅÓÉ, ÛÕËÁÀÔØ MX ÚÁÐÉÓÉ, ÔÏÝÏ.
+- íÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÉÍ, ÎÅÂÌÏËÕÀÞÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. âÁÇÁÔÏ
+ ÚÁÐÉÔ¦× ÍÏÖÕÔØ ÏÂÒÏÂÌÑÔÉÓÑ ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ.
+- ÷¦ÄÐÏצĦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÄÅËÏÄÕÀÔØÓÑ × ÐÒÉÒÏÄΤ ÄÌÑ C ÐÒÏÇÒÁÍ
+ צÄÏÂÒÁÖÅÎÎÑ - ÎÅÍÁ¤ ÎÅÏÂȦÄÎÏÓÔ¦ ÍÁÔÉ ÓÐÒÁ×Õ Ú ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ DNS ÐÁËÅÔÕ.
+- ðÅÒÅצÒËÁ ÎÁ ËÏÒÅËÔΦÓÔØ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÅÒÅצÒËÁ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÎϧ
+ ÄÏÐÕÓÔÉÍÏÓÔ¦ ¦ÍÅΦ, צÄÐÏצÄΦÓÔØ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÔÁ ÐÒÑÍÏÇÏ ÒÅÚÏÌצÎÇÕ,
+ CNAME, ÝÏ ×ËÁÚÕ¤ ÎÁ CNAME) ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ.
+- þÁÓ ÖÉÔÔÑ ÚÁÐÉÓÕ (TTL), CNAME ÔÁ ¦ÎÛÁ ÐÏĦÂÎÁ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ×ÉÄÁ¤ÔØÓÑ ×
+ ÌÅÇË¦Ê ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÆÏÒͦ.
+- ðÏÍÉÌËÉ ÐÏצÄÏÍÌÑÀÔØÓÑ ÐÒÉËÌÁÄÎ¦Ê ÐÒÏÇÒÁͦ ÔÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ, ÝÏ Ò¦ÚΦ
+ ÐÒÉÞÉÎÉ §È ×ÉÎÉËÎÅÎÎÑ ÒÏÚÒ¦ÚÎÑÀÔØÓÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
+- òÏÚÕͦ¤ Ú×ÉÞÎÉÊ resolv.conf, ÁÌÅ ÃÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×¦ÄͦÎÅÎÏ ÚͦÎÎÉÍÉ
+ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ.
+- çÎÕÞ˦ÓÔØ. îÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÍÏÖÅ ÚÁÍÏ×ÉÔÉ adns: ¦ÇÎÏÒÕ×ÁÔÉ ÚͦÎΦ
+ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ (ÄÌÑ setuid ÐÒÏÇÒÁÍ), צÄËÌÀÞÉÔÉ ÐÅÒÅצÒËÉ ËÏÒÅËÔÎÏÓÔ¦ ÄÌÑ
+ ÐÏ×ÅÒÎÅÎÎÑ ÄÁÎÉÈ ÔÁËÉÍÉ ÑË ×ÏÎÉ ¤, ¦ÇÎÏÒÕ×ÁÔÉ resolv.conf,
+ ËÏÒÉÓÔÕÀÞÉÓØ ×ÌÁÓÎÏÀ ËÏÎƦÇÕÒÁæ¤À ÔÁ ¦Î.
+- ÷×ÁÖÁ¤ÔØÓÑ ËÏÒÅËÔÎÏÀ! îÁÐÒÉËÌÁÄ, ËÏÒÅËÔÎÏ ÐÅÒÅËÌÀÞÁ¤ÔØÓÑ ÎÁ TCP Õ
+ ×ÉÐÁÄËÕ ÄÏ×ÇÉÈ ×¦ÄÐÏצÄÅÊ ÞÉ ÚÁÐÉÔ¦×, ÞÉ ÎÁ ¦ÎÛ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ ¦ÍÅÎ, ËÏÌÉ
+ ÄÏÓÔÕÐÎÏ Ë¦ÌØËÁ. òÏÚÂÉÒÁ¤ÔØÓÑ Ú ÎÅËÏÒÅËÔÎÉÍÉ ×¦ÄÐÏצÄÑÍÉ ÔÁ ¦Î.
%package devel
Summary: Asynchronous-capable DNS client library - development files
%description progs
DNS utility programs: adns also comes with a number of utility
programs for use from the command line and in scripts:
- - adnslogres is a much faster version of Apache's logresolv program,
- - adnsresfilter is a filter which copies its input to its output,
- replacing IP addresses by the corresponding names, without unduly
- delaying the output. For example, you can usefully pipe the output of
- netstat -n, tcpdump -ln, and the like, into it.
- - adnshost is a general-purpose DNS lookup utility which can be used
- easily in from the command line and from shell scripts to do simple
- lookups. In a more advanced mode it can be used as a general-purpose
- DNS helper program for scripting languages which can invoke and
- communicate with subprocesses.
+- adnslogres is a much faster version of Apache's logresolv program,
+- adnsresfilter is a filter which copies its input to its output,
+ replacing IP addresses by the corresponding names, without unduly
+ delaying the output. For example, you can usefully pipe the output of
+ netstat -n, tcpdump -ln, and the like, into it.
+- adnshost is a general-purpose DNS lookup utility which can be used
+ easily in from the command line and from shell scripts to do simple
+ lookups. In a more advanced mode it can be used as a general-purpose
+ DNS helper program for scripting languages which can invoke and
+ communicate with subprocesses.
%description progs -l pl
Narzêdzia DNS: adns przychodzi z paroma programami narzêdziowymi do
u¿ytku z linii poleceñ lub w skryptach:
- - adnslogres to o wiele szybsza wersja programu logresolv z Apache
- - adnsresfilter to filtr kopiuj±cy wej¶cie na wyj¶cie zamieniaj±c
- adresy IP na nazwy, bez niepotrzebnych opó¼nieñ. Na przyk³ad mo¿esz na
- wej¶cie wpu¶ciæ wyj¶cie z netstat -n, tcpdump -ln itp.
- - adnshost to ogólnego przeznaczenia narzêdzie do odpytywania DNS,
- proste w u¿yciu z linii poleceñ i skryptów pow³oki.
+- adnslogres to o wiele szybsza wersja programu logresolv z Apache
+- adnsresfilter to filtr kopiuj±cy wej¶cie na wyj¶cie zamieniaj±c
+ adresy IP na nazwy, bez niepotrzebnych opó¼nieñ. Na przyk³ad mo¿esz na
+ wej¶cie wpu¶ciæ wyj¶cie z netstat -n, tcpdump -ln itp.
+- adnshost to ogólnego przeznaczenia narzêdzie do odpytywania DNS,
+ proste w u¿yciu z linii poleceñ i skryptów pow³oki.
%prep
%setup -q
%clean
rm -fr $RPM_BUILD_ROOT
-%post -p /sbin/ldconfig
-%postun -p /sbin/ldconfig
+%post -p /sbin/ldconfig
+%postun -p /sbin/ldconfig
%files
%defattr(644,root,root,755)
projects / packages / adns.git / commitdiff