- converted to UTF-8

Changed files:
    Canna.spec -> 1.26

diff --git a/Canna.spec b/Canna.spec
index 715150aaed6248fd1cc94352564773b6fe7cdb98..7e641e98e480743ba917e9880c1aba0762023610 100644 (file)
--- a/Canna.spec
+++ b/Canna.spec
@@ -2,8 +2,8 @@
 %define        _rc             p3
 %define        _rel    1
 Summary:       Japanese input system
-Summary(ja):   ÆüËܸìÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à
-Summary(pl):   System wprowadzania znaków japoñskich
+Summary(ja.UTF-8):   日本語入力システム
+Summary(pl.UTF-8):   System wprowadzania znaków japońskich
 Name:          Canna
 Version:       3.7
 Release:       %{_rc}.%{_rel}
@@ -44,39 +44,39 @@ Japanese in the same way. It converts kana to kanji based on a
 client-server model and supports automatically kana-to-kanji
 conversion.
 
-%description -l ja
-Canna ¤ÏÆüËܸì¤òÆþÎϤ¹¤ëºÝ¤Ë¡¢Åý°ì¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÄ󶡤¹
-¤ëÆüËܸìÆþÎÏ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£Nemacs(Mule)¡¢kinput2¡¢canuum ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ
-¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Ä¡¼¥ë¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¡¢Ã±°ì¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥í¡¼¥Þ»ú¤«
-¤ÊÊÑ´¹µ¬Â§¡¢ÊÑ´¹¼­½ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Æ±ÍͤËÆüËܸìÆþÎϤǤ­¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È-
-¥µ¡¼¥Ð¥â¥Ç¥ë¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤Æ¤«¤Ê¤ò´Á»ú¤ËÊÑ´¹¤·¡¢Ã༡Ū¤Ê¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¤ò¥µ¥Ý¡¼
-¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-
-%description -l pl
-Canna to system wprowadzania znaków japoñskich, dostarczaj±cy
-jednolity interfejs u¿ytkownika do tego celu. Obs³uguje Cemacsa
-(Mule), kinput2 i canuum. Wszystkie te narzêdzia mog± byæ u¿ywane
-poprzez pojedynczy plik konfiguracyjny, w ten sam sposób dla zasad
-konwersji romaji do kana, s³owników konwersji i wprowadzania znaków.
-Canna konwertuje kana do kanji bazuj±c na modelu klient-serwer,
-obs³uguje te¿ automatyczn± konwersjê kana do kanji.
+%description -l ja.UTF-8
+Canna は日本語を入力する際に、統一されたユーザインターフェースを提供す
+る日本語入力システムです。Nemacs(Mule)、kinput2、canuum をサポートして
+います。これらのツールすべては、単一のカスタマイズファイル、ローマ字か
+な変換規則、変換辞書を用いて、同様に日本語入力できます。クライアント-
+ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«ã\82\82ã\81¨ã\81¥ã\81\84ã\81¦ã\81\8bã\81ªã\82\92æ¼¢å­\97ã\81«å¤\89æ\8f\9bã\81\97ã\80\81é\80\90次ç\9a\84ã\81ªã\81\8bã\81ªæ¼¢å­\97å¤\89æ\8f\9bã\82\92ã\82µã\83\9dã\83¼
+トしています。
+
+%description -l pl.UTF-8
+Canna to system wprowadzania znaków japońskich, dostarczający
+jednolity interfejs użytkownika do tego celu. Obsługuje Cemacsa
+(Mule), kinput2 i canuum. Wszystkie te narzędzia mogą być używane
+poprzez pojedynczy plik konfiguracyjny, w ten sam sposób dla zasad
+konwersji romaji do kana, słowników konwersji i wprowadzania znaków.
+Canna konwertuje kana do kanji bazując na modelu klient-serwer,
+obsługuje też automatyczną konwersję kana do kanji.
 
 %package libs
 Summary:       Runtime library for Canna
-Summary(pl):   Biblioteki Canna
+Summary(pl.UTF-8):   Biblioteki Canna
 Group:         Libraries
 
 %description libs
 This package contains the runtime library for running programs with
 Canna.
 
-%description libs -l pl
-Ten pakiet zawiera biblioteki potrzebne do uruchamiania programów
-u¿ywaj±cych Canna.
+%description libs -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera biblioteki potrzebne do uruchamiania programów
+używających Canna.
 
 %package devel
 Summary:       Header files for Canna
-Summary(pl):   Pliki nag³ówkowe Canna
+Summary(pl.UTF-8):   Pliki nagłówkowe Canna
 Group:         Development/Libraries
 Requires:      %{name}-libs = %{version}-%{release}
 
@@ -84,24 +84,24 @@ Requires:   %{name}-libs = %{version}-%{release}
 This package contains the header files for building programs which use
 Canna.
 
-%description devel -l ja
-¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï Canna ¤òÍøÍѤ·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëɬ
-ÍפʥإåÀ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
+%description devel -l ja.UTF-8
+このパッケージには Canna を利用したプログラムをコンパイルするために必
+要なヘッダファイルとライブラリを含んでいます。
 
-%description devel -l pl
-Ten pakiet zawiera pliki nag³ówkowe do budowania programów u¿ywaj±cych
+%description devel -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera pliki nagłówkowe do budowania programów używających
 Canna.
 
 %package static
 Summary:       Canna static libraries
-Summary(pl):   Biblioteki statyczne Canna
+Summary(pl.UTF-8):   Biblioteki statyczne Canna
 Group:         Development/Libraries
 Requires:      %{name}-devel = %{version}-%{release}
 
 %description static
 This package contains Canna static libraries.
 
-%description static -l pl
+%description static -l pl.UTF-8
 Ten pakiet zawiera statyczne biblioteki Canna.
 
 %prep