%define _sysconfdir /etc/at
%description
-At and batch read commands from standard input or from a specified
-file. At allows you to specify that a command will be run at a
+at and batch read commands from standard input or from a specified
+file. at allows you to specify that a command will be run at a
particular time (now or a specified time in the future). Batch will
execute commands when the system load levels drop to a particular
level. Both commands use /bin/sh to run the commands.
commandes qui doivent être exécutées plus tard en utilisant /bin/sh.
%description -l pl
-At i batch czytaj± komendy ze standardowego wej¶cia lub specyficznego
+at i batch czytaj± komendy ze standardowego wej¶cia lub specyficznego
pliku, które s± nastêpnie wykonywane o okre¶lonej godzinie, przy
pomocy /bin/sh.
especificado que são executados mais tarde, usando /bin/sh.
%description -l ru
-At É batch ÞÉÔÁÀÔ ËÏÍÁÎÄÙ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ××ÏÄÁ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
-At ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ×ÒÅÍÑ (ÓÅÊÞÁÓ ÉÌÉ ×
-ÂÕÄÕÝÅÍ). Batch ÉÓÐÏÌÎÑÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ ËÏÇÄÁ ÚÁÇÒÕÚËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÁÄÁÅÔ ÄÏ
+at É batch ÞÉÔÁÀÔ ËÏÍÁÎÄÙ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ××ÏÄÁ ÉÌÉ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
+at ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ×ÒÅÍÑ (ÓÅÊÞÁÓ ÉÌÉ ×
+ÂÕÄÕÝÅÍ). batch ÉÓÐÏÌÎÑÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ ËÏÇÄÁ ÚÁÇÒÕÚËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÁÄÁÅÔ ÄÏ
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑ. ïÂÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ /bin/sh ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ
ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
üzere standart giriþden ya da bir dosyadan komut okur.
%description -l uk
-At ÔÁ batch ÞÉÔÁÀÔØ ËÏÍÁÎÄÉ Ú¦ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ××ÏÄÕ ÁÂÏ ÚÁÚÎÁÞÅÎÏÇÏ
+at ÔÁ batch ÞÉÔÁÀÔØ ËÏÍÁÎÄÉ Ú¦ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ××ÏÄÕ ÁÂÏ ÚÁÚÎÁÞÅÎÏÇÏ
ÆÁÊÌÕ. At ÄÏÚ×ÏÌѤ ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ × ÚÁÚÎÁÞÅÎÉÊ ÞÁÓ (ÚÁÒÁÚ ÁÂÏ Õ
-ÍÁÊÂÕÔÎØÏÍÕ). Batch ×ÉËÏÎÕ¤ ËÏÍÁÎÄÉ ËÏÌÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÁÄÁ¤ ÄÏ
+ÍÁÊÂÕÔÎØÏÍÕ). batch ×ÉËÏÎÕ¤ ËÏÍÁÎÄÉ ËÏÌÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÁÄÁ¤ ÄÏ
×ÉÚÎÁÞÅÎÏÇÏ ÚÎÁÞÅÎÎÑ. ïÂÉÄצ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ /bin/sh ÄÌÑ
ÚÁÐÕÓËÕ ¦ÎÛÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ.