-wiêkszo¶æ cech pow³ok ksh, bash i tcsh.
-
-#%package static
-#Summary: Statcly linked Enhanced bourne shell
-#Summary(pl): Statycznie linkowany Zaawansowany bourne shell
-#Group: Shells
-#Group(pl): Pow³oki
-#Requires: %{name} = %{version}
-#
-#%description static
-#zsh is an enhanced version of the Bourne shell with csh additions and most
-#features of ksh, bash, and tcsh.
-#
-#%description -l pl static
-#zsh jest ulepszon± pow³ok± Bourne'a z elementami pow³oki csh. Posiada
-#wiêkszo¶æ cech pow³ok ksh, bash i tcsh.
-#
-#W tym pakiecie jest statycznie linkowany zsh.
+wiêkszo¶æ cech ksh, bash i tcsh.
+
+%description -l pt_BR
+zsh é uma versão melhorada do bourne shell com essas características:
+- muito próximo da gramática do ksh/sh, com adições csh,
+- várias características do ksh, bash e tcsh,
+- 75 funções embutidas, 89 opções, 154 combinações de teclas,
+- seleção,
+- funções shell ...e muito mais.
+
+%description -l ru
+zsh - ÜÔÏ ËÏÍÁÎÄÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÉÊ ksh (Korn shell), ÎÏ
+×ËÌÀÞÁÀÝÉÊ ÍÎÏÇÏ ÕÌÕÞÛÅÎÉÊ. zsh ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ
+ÓÔÒÏËÉ, ×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ËÏÒÒÅËÃÉÀ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÕÅÍÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ
+ËÏÍÁÎÄ, shell-ÆÕÎËÃÉÉ (Ó Á×ÔÏÚÁÇÒÕÚËÏÊ), ÉÓÔÏÒÉÀ ËÏÍÁÎÄ É ÍÎÏÇÏÅ
+ÄÒÕÇÏÅ.
+
+%description -l uk
+zsh - ÃÅ ËÏÍÁÎÄÎÉÊ ÐÒÏÃÅÓÏÒ, ÝÏ ÎÁÇÁÄÕ¤ ksh (Korn shell), ÁÌÅ ×ËÌÀÞÁ¤
+ÂÁÇÁÔÏ ÐÏËÒÁÝÅÎØ. zsh ЦÄÔÒÉÍÕ¤ ÒÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ,
+×ÂÕÄÏ×ÁÎÕ ËÏÒÅËæÀ ÎÁÐÉÓÁÎÎÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÏ×ÁÎÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ËÏÍÁÎÄ,
+shell-ÆÕÎËæ§ (Ú Á×ÔÏÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ), ¦ÓÔÏÒ¦À ËÏÍÁÎÄ ÔÁ ÂÁÇÁÔÏ ¦ÎÛÏÇÏ.
+
+%package completions
+Summary: Files needed for advanced TAB-completion
+Summary(pl): Pliki potrzebne dla zaawansowanej TAB-completion
+Group: Applications/Shells
+Requires: %{name} = %{version}
+
+%description completions
+This package contains files needed for advanced tab completion in zsh.
+
+%description completions -l pl
+Ten pakiet zawiera pliki wymagane przez zsh dla zaawansowanej
+TAB-completion.
+
+%package static
+Summary: Statically linked Enhanced Bourne shell
+Summary(pl): Zaawansowana pow³oka Bourne'a - skonsolidowana statycznie
+Group: Applications/Shells
+Requires(post,preun): grep
+Requires(preun): fileutils
+Requires: %{name} = %{version}
+
+%description static
+zsh is an enhanced version of the Bourne shell with csh additions and
+most features of ksh, bash, and tcsh.
+
+%description static -l pl
+zsh jest ulepszon± pow³ok± Bourne'a z elementami pow³oki csh. Posiada
+wiêkszo¶æ cech ksh, bash i tcsh. W tym pakiecie jest wersja
+skonsolidowana statycznie.
+
+%package guide
+Summary: A User's Guide to the Z-Shell
+Summary(pl): Podrêcznik U¿ytkownika Z-Shella
+Group: Applications/Shells
+URL: http://zsh.sunsite.dk/Guide/
+
+%description guide
+A User's Guide to the Z-Shell.
+
+%description guide -l pl
+Podrêcznik U¿ytkownika Z-Shella.