-%description -l pl
-Sterownik pozwalaj±cy na dostêp do baz MySQL z poziomu Perla.
-
-%description -l pt
-Uma implementação de DBI para o MySQL.
-
-%description -l ru
-M(y)sql.pm É DBD::mSQL(mysql) ÒÅÁÌÉÚÕÀÔ Ä×Á ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÄÈÏÄÁ Ë ÏÂÝÅÎÉÀ Ó
-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ mSQL ÉÌÉ mysql. DBD::mSQL(mysql) ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÎÁ ÂÁÚÅ DBI,
-ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ Perl-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ Ë ÂÁÚÁÍ ÄÁÎÎÙÈ. ïÎ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
-ÅÄÉÎÏÏÂÒÁÚÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Ë ÓÁÍÙÍ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÍ ÂÁÚÁÍ ÄÁÎÎÙÈ É ÓÒÁ×ÎÉÍ ×
-ÜÔÏÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ Ó ODBC. ðÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÁÍÉ ÐÏÄÈÏÄÁ DBI Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÅÇËÁÑ
-ÐÏÒÔÉÒÕÅÍÏÓÔØ É ×ÚÁÉÍÏÄÊÅÓÔ×ÉÅ. M(y)sql.pm - ÜÔÏ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÅ ÏÓÏÂÉ.
-ïÎÉ ÂÙÌÉ ÎÁÐÉÓÁÎÙ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÓÔÁÌ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍ DBI, ÎÏ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÀÔÓÑ ÎÁ
-ÒÁÎÎÉÈ ÞÅÒÎÏ×ÉËÁÈ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ DBI. ôÁË ËÁË ÏÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÄÏÌØÛÅ,
-ÏÎÉ ÂÏÌÅÅ ÏÔÌÁÖÅÎÙ É ÓÔÁÂÉÌØÎÙ. ôÁËÖÅ ÏÎÉ ÂÏÌÅÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÙÅ, ÞÅÍ
-DBD::mSQL É DBD::mysql.
-
-%description -l sv
-En implementation av DBI för MySQL.
-
-%description -l uk
-M(y)sql.pm ÔÁ DBD::mSQL(mysql) ÒÅÁ̦ÚÕÀÔØ Ä×Á Ò¦ÚÎÉÈ Ð¦ÄÈÏÄÉ ÄÏ
-ÓЦÌËÕ×ÁÎÎÑ Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ mSQL ÁÂÏ mysql. DBD::mSQL(mysql) ÐÏÂÕÄÏ×ÁÎÏ ÎÁ
-ÂÁÚ¦ DBI, ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ Perl ÄÏ ÂÁÚ ÄÁÎÉÈ. ÷¦Î ÎÁÄÁ¤
-¦ÄÅÎÔÉÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÏ ÓÁÍÉÈ Ò¦ÚÎÏÍÁΦÔÎÉÈ ÂÁÚ ÄÁÎÉÈ ¦ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ
-ÐÏÒ¦×ÎÑÎÉÊ × ÃØÏÍÕ ×¦ÄÎÏÛÅÎΦ Ú ODBC. ðÅÒÅ×ÁÇÁÍÉ Ð¦ÄÈÏÄÕ DBI ¤ ÌÅÇËÁ
-ÐÅÒÅÎÏÓÉͦÓÔØ ÔÁ ×ÚÁ¤ÍÏĦÑ. M(y)sql.pm - ʦÌØÛ ÓÔÁÒ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ. ÷ÏÎÉ
-ÂÕÌÉ ÎÁÐÉÓÁΦ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÑË Ú'Ñ×É×ÓÑ DBI, ÁÌÅ ÂÁÚÕÀÔØÓÑ ÎÁ ÒÁÎΦÈ
-ÐÒÏÅËÔÁÈ ÓÐÅÃÉÆÉËÁæ§ DBI. ÷ÉÈÏÄÑÞÉ Ú ÔÏÇÏ, ÝÏ ×ÏÎÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ
-ÄÏ×ÛÅ, ×ÏÎÉ Â¦ÌØÛ ×¦ÄÌÁÇÏÄÖÅΦ ÔÁ ÓÔÁ¦ÌØΦ. ôÁËÏÖ ×ÏÎÉ Â¦ÌØÛ
-ÚÁ×ÅÒÛÅΦ, Î¦Ö DBD::mSQL ÔÁ DBD::mysql.
-
-%description -l zh_CN
-Ò»ÖÖ MySQL µÄ DBI ʵʩ´ëÊ©¡£
+%description -l pl.UTF-8
+Sterownik pozwalający na dostęp do baz MySQL z poziomu Perla.
+
+%description -l pt.UTF-8
+Uma implementação de DBI para o MySQL.
+
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Uma implementação de DBI para o MySQL.
+
+%description -l ru.UTF-8
+M(y)sql.pm и DBD::mSQL(mysql) реализуют два разных подхода к общению с
+сервером mSQL или MySQL. DBD::mSQL(mysql) построен на базе DBI,
+стандартного Perl-интерфейса к базам данных. Он предоставляет
+единообразный интерфейс к самым разнообразным базам данных и сравним в
+этом отношении с ODBC. Преимуществами подхода DBI является легкая
+портируемость и взаимодйествие. M(y)sql.pm - это более старые особи.
+Они были написаны до того, как стал доступным DBI, но основываются на
+ранних черновиках спецификации DBI. Так как они используются дольше,
+они более отлажены и стабильны. Также они более завершенные, чем
+DBD::mSQL и DBD::mysql.
+
+%description -l sv.UTF-8
+En implementation av DBI för MySQL.
+
+%description -l uk.UTF-8
+M(y)sql.pm та DBD::mSQL(mysql) реалізують два різних підходи до
+спілкування з сервером mSQL або MySQL. DBD::mSQL(mysql) побудовано на
+базі DBI, стандартного інтерфейсу Perl до баз даних. Він надає
+ідентичний інтерфейс до самих різноманітних баз даних і може бути
+порівняний в цьому відношенні з ODBC. Перевагами підходу DBI є легка
+переносимість та взаємодія. M(y)sql.pm - це більш старі програми. Вони
+були написані до того, як з'явився DBI, але базуються на ранніх
+проектах спецификації DBI. Виходячи з того, що вони використовуються
+довше, вони більш відлагоджені та стабільні. Також вони більш
+завершені, ніж DBD::mSQL та DBD::mysql.
+
+%description -l zh_CN.UTF-8
+一种 MySQL 的 DBI 实施措施。