-Flux jest bibliotek± typu "", której celem jest redukcja z³o¿ono¶ci
-programowania w C. W tym celu zaprojektowano funkcje wysokiego poziomu
-s³u¿±ce manipulacji danymi i komunikacji z wyspecjalizowanymi
-uchwytami, ukrywaj±c nu¿±ce zazwyczaj zadania programistyczne.
-Popularne bloki instrukcji s± zawiniête w wywo³aniach wy¿szego poziomu
-o intuicyjnych nazwach. Mówi±c krótko: Zrób to raz, zrób to dobrze i
-zapomnij o tym. Takie wyabstrahowywanie wymaga wielu kompromisów. We
-Fluksie powinny byæ one ograniczone do minimum, czasem za¶, kiedy
-³atwo jest u¿yæ lepszych algorytmów, zyskuje siê na wydajno¶ci. Inn±
-wa¿n± rzecz± jest stworzenie pomostu miêdzy typowymi zadaniami
-(parsowanie, przechowywanie, wydobywanie, buforowanie i transfer),
-strukturami danych (generyczne struktury drzew, generyczne struktury
-sieci XML i formaty prezentacyjne) a protoko³ami (FluxComm, protoko³y
-uniksowe i IRC. Uwaga: protoko³y ircowe s± niezgrabne i ¼le
+Flux jest bibliotek± typu "survival-through-structure", której celem
+jest redukcja z³o¿ono¶ci programowania w C. W tym celu zaprojektowano
+funkcje wysokiego poziomu s³u¿±ce manipulacji danymi i komunikacji z
+wyspecjalizowanymi uchwytami, ukrywaj±c nu¿±ce zazwyczaj zadania
+programistyczne. Popularne bloki instrukcji s± zawiniête w wywo³aniach
+wy¿szego poziomu o intuicyjnych nazwach. Mówi±c krótko: Zrób to raz,
+zrób to dobrze i zapomnij o tym. Takie wyabstrahowywanie wymaga wielu
+kompromisów. We Fluksie powinny byæ one ograniczone do minimum, czasem
+za¶, kiedy ³atwo jest u¿yæ lepszych algorytmów, zyskuje siê na
+wydajno¶ci. Inn± wa¿n± rzecz± jest stworzenie pomostu miêdzy typowymi
+zadaniami (parsowanie, przechowywanie, wydobywanie, buforowanie i
+transfer), strukturami danych (generyczne struktury drzew, generyczne
+struktury sieci XML i formaty prezentacyjne) a protoko³ami (FluxComm,
+protoko³y uniksowe i IRC. Uwaga: protoko³y ircowe s± niezgrabne i ¼le