elfutils-pl.po.patch

   1 --- elfutils-0.187/po/pl.po.orig        2022-04-26 19:30:26.817433885 +0200
   2 +++ elfutils-0.187/po/pl.po     2022-04-26 19:39:49.240453198 +0200
   3 @@ -4015,29 +4015,27 @@
   4  "\n"
   5
   6  #: src/nm.c:773
   7 -#, fuzzy
   8 -#| msgid " Name: "
   9  msgctxt "sysv"
  10  msgid "Name"
  11 -msgstr " Nazwa: "
  12 +msgstr "Nazwa"
  13
  14  #. TRANS: the "sysv|" parts makes the string unique.
  15  #: src/nm.c:775
  16  msgctxt "sysv"
  17  msgid "Value"
  18 -msgstr ""
  19 +msgstr "Wartość"
  20
  21  #. TRANS: the "sysv|" parts makes the string unique.
  22  #: src/nm.c:777
  23  msgctxt "sysv"
  24  msgid "Size"
  25 -msgstr ""
  26 +msgstr "Rozmiar"
  27
  28  #. TRANS: the "sysv|" parts makes the string unique.
  29  #: src/nm.c:779
  30  msgctxt "sysv"
  31  msgid "Line"
  32 -msgstr ""
  33 +msgstr "Linia"
  34
  35  #: src/nm.c:1246
  36  #, c-format
  37 @@ -6082,7 +6080,7 @@
  38  #: src/readelf.c:10455
  39  msgctxt "debugstr"
  40  msgid "Offset"
  41 -msgstr ""
  42 +msgstr "Offset"
  43
  44  #: src/readelf.c:10465
  45  #, c-format
  46 @@ -6478,32 +6476,32 @@
  47  #: src/size.c:328
  48  msgctxt "bsd"
  49  msgid "text"
  50 -msgstr ""
  51 +msgstr "text"
  52
  53  #: src/size.c:329
  54  msgctxt "bsd"
  55  msgid "data"
  56 -msgstr ""
  57 +msgstr "data"
  58
  59  #: src/size.c:330
  60  msgctxt "bsd"
  61  msgid "bss"
  62 -msgstr ""
  63 +msgstr "bss"
  64
  65  #: src/size.c:331
  66  msgctxt "bsd"
  67  msgid "dec"
  68 -msgstr ""
  69 +msgstr "dec"
  70
  71  #: src/size.c:332
  72  msgctxt "bsd"
  73  msgid "hex"
  74 -msgstr ""
  75 +msgstr "hex"
  76
  77  #: src/size.c:333
  78  msgctxt "bsd"
  79  msgid "filename"
  80 -msgstr ""
  81 +msgstr "nazwa pliku"
  82
  83  #: src/size.c:417 src/size.c:558
  84  #, c-format
  85 @@ -6511,26 +6509,24 @@
  86  msgstr " (ex %s)"
  87
  88  #: src/size.c:419
  89 -#, fuzzy
  90 -#| msgid "invalid section"
  91  msgctxt "sysv"
  92  msgid "section"
  93 -msgstr "nieprawidłowa sekcja"
  94 +msgstr "sekcja"
  95
  96  #: src/size.c:420
  97  msgctxt "sysv"
  98  msgid "size"
  99 -msgstr ""
 100 +msgstr "rozmiar"
 101
 102  #: src/size.c:421
 103  msgctxt "sysv"
 104  msgid "addr"
 105 -msgstr ""
 106 +msgstr "adres"
 107
 108  #: src/size.c:450 src/size.c:453 src/size.c:456
 109  msgctxt "sysv"
 110  msgid "Total"
 111 -msgstr ""
 112 +msgstr "Razem"
 113
 114  #: src/size.c:480
 115  msgid "cannot get section header"