--- mksh-40/var.c~	2011-07-07 21:48:19.000000000 +0200
+++ mksh-40/var.c	2011-07-07 22:08:36.466887894 +0200
@@ -1442,7 +1442,7 @@
 #ifdef TIOCGWINSZ
 		if (tty_fd < 0)
 			/* non-FTALKING, try to get an fd anyway */
-			tty_init(false, false);
+			tty_init(true, false);
 #endif
 		x_cols = -1;
 	}