Summary: A tool for trace and analyze memory leaks in C++ programs
-Summary(pl): Narzêdzie do ¶ledzenia i analizowania wycieków pamiêci w programach w C++
+Summary(pl.UTF-8): Narzędzie do śledzenia i analizowania wycieków pamięci w programach w C++
Name: LeakTracer
Version: 2.4
Release: 1
well. LeakTracer traces only new/new[] and delete calls - it does not
look at malloc/free/realloc.
-%description -l pl
-LeakTracer to ma³e narzêdzie do sprawdzania programów w C++ pod k±tem
-wycieków pamiêci. Aby go u¿yæ na jakim¶ programie, trzeba uruchomiæ
-ten program przy u¿yciu za³±czonego skryptu LeakCheck. U¿ywa on
-LD_PRELOAD do przykrycia niektórych funkcji (rekompilacja nie jest
-potrzebna). leak-analyze u¿ywa gdb do pokazania w których dok³adnie
-liniach pamiêæ zosta³a przydzielona i nie zwolniona - co oznacza, ¿e
-trzeba zwolniæ wszystkie dynamicznie przydzielone dane. LeakTracer
-przykrywa tak¿e globalne operatory new i delete - mo¿e to spowodowaæ
-problemy, je¶li my tak¿e chcemy je przykryæ. LeakTracer ¶ledzi tylko
-wywo³ania new/new[] i delete - nie patrzy na malloc/free/realloc.
+%description -l pl.UTF-8
+LeakTracer to małe narzędzie do sprawdzania programów w C++ pod kątem
+wycieków pamięci. Aby go użyć na jakimś programie, trzeba uruchomić
+ten program przy użyciu załączonego skryptu LeakCheck. Używa on
+LD_PRELOAD do przykrycia niektórych funkcji (rekompilacja nie jest
+potrzebna). leak-analyze używa gdb do pokazania w których dokładnie
+liniach pamięć została przydzielona i nie zwolniona - co oznacza, że
+trzeba zwolnić wszystkie dynamicznie przydzielone dane. LeakTracer
+przykrywa także globalne operatory new i delete - może to spowodować
+problemy, jeśli my także chcemy je przykryć. LeakTracer śledzi tylko
+wywołania new/new[] i delete - nie patrzy na malloc/free/realloc.
%prep
%setup -q -n %{name}