1 Summary: AT Computing System and Process Monitor
2 Summary(pl): Monitor obci±¿enia systemu alternatywny dla programu top
7 Group: Applications/System
8 Source0: ftp://ftp.atcomputing.nl/pub/tools/linux/%{name}-%{version}.tar.gz
9 Patch0: %{name}-acct-alpha.patch
10 URL: ftp://ftp.atcomputing.nl/pub/tools/linux/
11 BuildRequires: ncurses-devel
12 BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
15 The program atop is an interactive monitor to view the load on a
16 Linux-system. It shows the occupation of the most critical
17 hardware-resources (from a performance point of view) on system-level,
18 i.e. cpu, memory, disk and network. It also shows which processes are
19 responsible for the indicated load (again cpu-, memory-, disk- and
20 network-load on process-level).
23 Program atop to interaktywny monitor s³u¿±cy do obserwacji obci±¿enia
24 systemu Linuksowego. Pokazuje zajêto¶æ najbardziej krytycznych dla
25 funkcjonowania systemu zasobów (z wydajno¶ciowego punktu widzenia) na
26 poziomie systemu, np. procesora, pamiêci, dysków czy sieci. Pokazuje
27 równie¿ które procesy s± odpowiedzialne za generowane obci±¿enie
28 (znów: na poziomie procesora, pamiêci, dysków czy sieci).
37 CFLAGS="-I/usr/include/ncurses %{rpmcflags}"
40 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
41 install -d $RPM_BUILD_ROOT{%{_mandir}/man1,%{_bindir}}
43 install man/* $RPM_BUILD_ROOT%{_mandir}/man1/
44 install atop $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}/atop
47 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
50 %defattr(644,root,root,755)
52 %attr(755,root,root) %{_bindir}/atop
53 %{_mandir}/man1/atop.1*