diff -ur mtpaint-3.31.orig/configure mtpaint-3.31/configure
--- mtpaint-3.31.orig/configure	2009-04-15 20:46:26.000000000 +0200
+++ mtpaint-3.31/configure	2009-10-12 23:46:03.784369172 +0200
@@ -482,7 +482,7 @@
 		AS_NEEDED="-Wl,--as-needed -Wl,--unresolved-symbols=ignore-in-shared-libs"
 	fi
 
-	L_EX=$AS_NEEDED
+	#L_EX=$AS_NEEDED
 	I_EX=$HAVE_FUNCS
 	if [ "$NGIF" != "NO" ]
 	then
@@ -552,7 +552,7 @@
 
 	if [ "$DEBUG" = NO ]
 	then
-		GTK_LIB="$GTK_LIB -s"
+		GTK_LIB="$GTK_LIB"
 	else
 		I_EX="$I_EX -ggdb"
 	fi
@@ -595,7 +595,7 @@
 
 	I_EX="$I_EX -DVERSION=\"\\\"$MT_VERSION\"\\\""
 	GTK_INCLUDE="$GTK_INCLUDE $I_EX"
-	echo "LDFLAG = $L_EX $GTK_LIB" >> $GTK_FILE
+	echo "LIB = $L_EX $GTK_LIB" >> $GTK_FILE
 
 	if [ "$CFLAG" ]
 	then
diff -ur mtpaint-3.31.orig/src/Makefile mtpaint-3.31/src/Makefile
--- mtpaint-3.31.orig/src/Makefile	2008-11-08 18:31:59.000000000 +0100
+++ mtpaint-3.31/src/Makefile	2009-10-12 23:40:38.721067506 +0200
@@ -1,7 +1,8 @@
 include ../_conf.txt
 
 CFLAGS = $(CFLAG)
-LDFLAGS = $(LDFLAG) $(GLIB_LIB)
+LDFLAGS = $(LDFLAG)
+LIBS = $(LIB) $(GLIB_LIB)
 
 BIN = mtpaint
 
@@ -10,7 +11,7 @@
 	toolbar.o channels.o csel.o shifter.o spawn.o font.o fpick.o icons.o cpick.o
 
 $(BIN): main.o $(OBJS)
-	$(CC) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LDFLAGS)
+	$(CC) $(CFLAGS) $(LDFLAGS) main.o $(OBJS) -o $(BIN) $(LIBS)
 
 .c.o:
 	$(CC) $(CFLAGS) -c -o $*.o $*.c