--- mutt-1.5.13/po/pl.po.orig	2006-08-14 16:10:32.000000000 +0200
+++ mutt-1.5.13/po/pl.po	2006-08-23 22:26:28.056421000 +0200
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: account.c:154
 #, c-format
@@ -217,9 +217,8 @@
 msgstr "Usuwanie skrzynek jest obsługiwane tylko dla skrzynek IMAP"
 
 #: browser.c:916
-#, fuzzy
 msgid "Cannot delete root folder"
-msgstr "Nie można utworzyć filtru"
+msgstr "Nie można usunąć głównego folderu"
 
 #: browser.c:919
 #, c-format
@@ -2075,7 +2074,7 @@
 #: imap/imap.c:1665
 #, c-format
 msgid "Header search without header name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Przeszukiwanie nagłówków bez nazwy nagłówka: %s"
 
 #: imap/imap.c:1737
 msgid "Bad mailbox name"
@@ -2176,19 +2175,19 @@
 
 #: init.c:1098
 msgid "attachments: no disposition"
-msgstr ""
+msgstr "załączniki: bez przeznaczenia"
 
 #: init.c:1136
 msgid "attachments: invalid disposition"
-msgstr ""
+msgstr "załączniki: błędne przeznaczenie"
 
 #: init.c:1150
 msgid "unattachments: no disposition"
-msgstr ""
+msgstr "niezałączniki: brak przeznaczenia"
 
 #: init.c:1173
 msgid "unattachments: invalid disposition"
-msgstr ""
+msgstr "niezałączniki: błędne przeznaczenie"
 
 #: init.c:1300
 msgid "alias: no address"
@@ -3989,7 +3988,7 @@
 msgstr "błąd we wzorcu: %s"
 
 #: pattern.c:831
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "mismatched brackets: %s"
 msgstr "niesparowane nawiasy: %s"
 
@@ -4866,6 +4865,3 @@
 #: thread.c:1095
 msgid "Parent message is not available."
 msgstr "Pierwszy list tego wątku nie jest dostępny."
-
-#~ msgid "Fatal error.  Message count is out of sync!"
-#~ msgstr "Błąd krytyczny. Niezidentyfikowana ilość listów!"