--- apertium-3.2.0/Makefile.am.orig	2010-02-28 18:24:47.000000000 +0100
+++ apertium-3.2.0/Makefile.am	2010-11-28 08:46:21.531102452 +0100
@@ -9,5 +9,4 @@
 EXTRA_DIST=autogen.sh README-MODES
 
 install-data-local:
-	mkdir -p $(modesdir)
-	$(INSTALL_DATA) README-MODES  $(modesdir)/README
+	mkdir -p $(DESTDIR)$(modesdir)