diff -urN abiword.org/abi/ac-helpers/abi-gucharmap.m4 abiword/abi/ac-helpers/abi-gucharmap.m4
--- abiword.org/abi/ac-helpers/abi-gucharmap.m4	2004-02-20 00:23:52.000000000 +0100
+++ abiword/abi/ac-helpers/abi-gucharmap.m4	2004-04-25 00:20:51.000000000 +0200
@@ -33,7 +33,7 @@
 ])
 
 if test "x$test_cmap" = "xtrue" ; then
-	PKG_CHECK_MODULES(GUCHARMAP,[gucharmap >= 0.7, gucharmap < 1.3.0], [have_cmap=true], [have_cmap=false])
+	PKG_CHECK_MODULES(GUCHARMAP,[gucharmap >= 0.7], [have_cmap=true], [have_cmap=false])
 fi
 
 if test "x$have_cmap" = "xtrue" ; then
diff -urN abiword.org/abi/src/af/xap/unix/xap_UnixDlg_Insert_Symbol.cpp abiword/abi/src/af/xap/unix/xap_UnixDlg_Insert_Symbol.cpp
--- abiword.org/abi/src/af/xap/unix/xap_UnixDlg_Insert_Symbol.cpp	2003-12-18 01:01:29.000000000 +0100
+++ abiword/abi/src/af/xap/unix/xap_UnixDlg_Insert_Symbol.cpp	2004-04-25 00:51:18.000000000 +0200
@@ -516,8 +517,7 @@
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox),
 					   m_areaCurrentSym, TRUE, FALSE, 0);
 #else
-
-	m_SymbolMap = gucharmap_charmap_new ();
+	m_SymbolMap = gucharmap_charmap_new (GUCHARMAP_CHAPTERS(gucharmap_block_chapters_new()));
 	gtk_widget_show (m_SymbolMap);
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vboxInsertS), m_SymbolMap, TRUE, TRUE, 0);