Summary: A WYSIWYG scientific text editor
-Summary(pl): Edytor WYSIWYG do tekstów naukowych
+Summary(pl.UTF-8): Edytor WYSIWYG do tekstów naukowych
Name: TeXmacs
Version: 1.0.6.1
Release: 1
complete scientific office suite, with spreadsheet capacities, a
technical drawing editor and a presentation mode.
-%description -l pl
-GNU TeXmacs jest wolnodostêpnym edytorem typu WYSIWYG do tekstów
+%description -l pl.UTF-8
+GNU TeXmacs jest wolnodostępnym edytorem typu WYSIWYG do tekstów
naukowych, zainspirowanym przez TeXa i GNU Emacsa. Ma zaimplementowany
-wysokiej jako¶ci sk³ad tekstu przy u¿yciu fontów TeXa a tak¿e
-udostêpnia przyjazny interfejs u¿ytkownika.
+wysokiej jakości skład tekstu przy użyciu fontów TeXa a także
+udostępnia przyjazny interfejs użytkownika.
-Wysoka jako¶æ sk³adu jest zachowana przy automatycznie generowanych
-wzorach i jest mo¿liwe u¿ywanie TeXmacsa jako interfejsu do systemów
-algebry. GNU TeXmacs obs³uguje tak¿e jêzyk rozszerzeñ Guile/Scheme, co
-umo¿liwia adaptowanie interfejsu u¿ytkownika do specyficznych potrzeb,
-a tak¿e rozszerzanie mo¿liwo¶ci edytora.
+Wysoka jakość składu jest zachowana przy automatycznie generowanych
+wzorach i jest możliwe używanie TeXmacsa jako interfejsu do systemów
+algebry. GNU TeXmacs obsługuje także język rozszerzeń Guile/Scheme, co
+umożliwia adaptowanie interfejsu użytkownika do specyficznych potrzeb,
+a także rozszerzanie możliwości edytora.
-Istniej± konwertery dla TeX/LaTeX, s± tak¿e w przygotowaniu dla
-Html/MathML/Xml. W przysz³o¶ci, TeXmacs jest planowany jako kompletny zestaw
-naukowy, z mo¿liwo¶ciami arkusza, edytorem technicznych rysunków i trybem
+Istnieją konwertery dla TeX/LaTeX, są także w przygotowaniu dla
+Html/MathML/Xml. W przyszłości, TeXmacs jest planowany jako kompletny zestaw
+naukowy, z możliwościami arkusza, edytorem technicznych rysunków i trybem
prezentacji.
%prep