--- vim60aq/src/po/pl.po.orig	Mon Jul 30 19:38:21 2001
+++ vim60aq/src/po/pl.po	Fri Aug 10 21:04:48 2001
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 #: buffer.c:701
 msgid "No buffers were wiped out"
-msgstr "Żaden bufor nie został wyżucony"
+msgstr "Żaden bufor nie został wyrzucony"
 
 #: buffer.c:709
 msgid "1 buffer unloaded"
@@ -54,12 +54,12 @@
 
 #: buffer.c:723
 msgid "1 buffer wiped out"
-msgstr "wyżucono 1 bufor "
+msgstr "wyrzucono 1 bufor "
 
 #: buffer.c:725
 #, c-format
 msgid "%d buffers wiped out"
-msgstr "wyżucono %d buforów"
+msgstr "wyrzucono %d buforów"
 
 #: buffer.c:782
 msgid "E84: No modified buffer found"
@@ -380,7 +380,7 @@
 #: edit.c:3349
 #, c-format
 msgid "match %d"
-msgstr "pasuje %s"
+msgstr "pasuje %d"
 
 #: eval.c:686
 #, c-format
@@ -1529,7 +1529,7 @@
 
 #: fileio.c:3672
 msgid "don't quit the editor until the file is successfully written!"
-msgstr "nie wychodź edytora, dopuki plik nie został poprawnie zapisany!"
+msgstr "nie wychodź edytora, dopóki plik nie został poprawnie zapisany!"
 
 #: fileio.c:3740
 msgid "[dos]"
@@ -5431,7 +5431,7 @@
 
 #: version.c:896
 msgid "Help poor children in Uganda!"
-msgstr "Pomagajcie biednym dziecią w Ugandzie"
+msgstr "Pomagajcie biednym dzieciom w Ugandzie"
 
 #: version.c:897
 msgid "type  :help iccf<Enter>       for information "